Q11：最想让大家关注自己的地方是？

现场演唱的歌曲吧。即便是同一首曲子，在每一个演唱会上的表现形式都会全部改变。随着年纪渐长，演出会变得完全不一样。因为我是初期成员所以从以前就一直在演出，以前还年幼的时的曲子在现在会用如今的表现来唱。这是有着以前的经历的我才能做到的事情。因为想到这个所以才想这样做。从前年幼时期的曲子用现在的表现来唱，这是经历过过去的我才能做到的事。

Q12：以后想尝试看看的工作是什么？

想做的事情有好多啊。而且什么都想做。喜欢唱歌跳舞，也喜欢演戏摄影。结果是什么都喜欢，感觉什么都很令人开心呢（笑）。

Q13：最想让大家注意的Angerme的地方是什么？

Angerme本来就有一种力量。最近大家的年龄都在增长，成员间共有着各种各样的兴趣。大家都是很会打扮的人。虽然唱跳的时候穿的不是能把自己的风格体现出来的衣服，但从举止动作来看就很炫酷。这种感觉，和别的偶像就是不一样。虽然性格很奇怪，但是一站在舞台上，气氛呀动作呀都很帅。MC的时候就另当别论了。（笑）

Q14：20年后在做什么呢？

大概还是普通地工作吧。已经40多岁了，唱歌跳舞什么的或许也做不成了。啊真的不知道啊~要说的话真的也不知道到底会是什么样子。40多岁的时候关于美术的工作大概会增多吧。可能住在法国，想为美术的推广出一份力。

Q15：因为是20周年，所以特别告诉我们一个秘密！

字写得不好看。学校的课程有很多内容，养成了很快记笔记的习惯。总之就为了很快记录下来，也就管不了美观了。以前的话，字还算不错的吧。

Q16：20周年结束后一年想做成的事是什么？

因为本业就是唱跳，而且关于质量总是想要提高一些。还是关于表现的方面。想要更多地吸收各方面之长，虽然有些难以理解，不管是帅气的也好，可爱的也好，这些欠缺的表现力的部分想要弥补上。

Q17：如果没成为偶像的话？

美术馆研究员。哪里的美术馆都可以。

Q18：现在你最沉迷的事是什么？

只有美术。渐渐喜欢但是并没有收藏。现在尤其喜欢现代美术。因为有举办集结了许多艺术家的现代美术展览会和艺术节，所以能在那儿了解到关于这些的信息。时常关注这些活动，实际上也会去看。

Q19：在H!P中关系好的成员是？

同年的饭洼春菜。（早安少女组，17）今天还被约了。想举办我们两个人的活动。但即便有时一起去玩，一起工作的情况倒是不多见。因为两人没有一起唱过歌，所以很想一起唱歌呢。

Q20：对你来说，偶像是？

往大了说，是给予很多人力量和勇气的存在。但是并没有什么拘泥于偶像的样子来考虑。只是感觉做了自己想做的事情，朝着自己的梦想前进。所以，就因为是偶像，没有非这样做不可的事情。

有一直全力追求梦想的地方（顺便提一句，是什么样的梦想呢？）。自己的梦想的话，我虽然不想把偶像的框框破坏，但还是想挑战“偶像难道不是这样的吗？“的想法，想要打破它们。

不喜欢被“可爱就好了啦，笑嘻嘻地就行了“这样说。所以希望表演能准确无误地做好，想要展示出有说服力的东西。所以，想要在这方面精益求精。

翻译：栗子

校对：亦遥

编辑：Like