[Galnet]Kokoller的采矿行动结束
3309年7月6日
*飞行员联盟提醒*
由Kokoller有限公司（Kokoller Limited）组织的采矿行动已经接近尾声。组织者宣布行动取得了成功。
这个联邦的公司要求交付硅铍石（bertrandite）、钶钽铁矿（coltan）和镨（praseodymium）以供应Kokoller星系的精炼基地，表面上是为联邦海军的反异种战争努力制造物资。
发言人Paul Dyson向与会者提供了一个信息：
"很高兴看到这么多飞行员响应我们为取得原材料而发出的呼吁。采集那些小行星带的矿物并不是一件容易的事，而你们的表现很出色。我可以向所有参与行动的人保证，提炼和分配这些资源所筹集的利润将用于非常有意义的事业中。这些信用点是在可靠的人手里"。
Kokoller有限公司已经确认，所有该行动的贡献者现在可以在Kokoller星系中的Utley Hub领取他们的奖励。
原文、封面图取自
https://www.elitedangerous.com/news/galnet/kokoller-mining-initiative-concludes
使用DeepL，Google翻译、有道翻译和剑桥词典协助翻译
