山崎怜奈(｡^_^｡)35

 

似顔絵描きすぎて寝不足

山崎怜奈です

好きなことしてるとついつい

無我夢中になってしまう(｡-_-｡)ぅぅ

肖像画画得太多睡不够

我是山崎怜奈

做着喜欢的事情的时候不自觉就变得沉迷其中了(｡-_-｡)

 

 

横から山崎

鎖骨下の左右対称のほくろがポイント

 

 横向山崎

注目点是锁骨下左右对称的痣

 

前回のブログの質問返し、

やっぱり所々抜けていたみたいで

すみませんm(._.)m

また、質問返しするときに

ブログ＆モバメで声をかけるので

またよろしくお願いします(๑و•̀ω•́)و 

でも、答えるの楽しかった！

いろんな山崎怜奈が知れたと思う

 

上次的blog的回答问题环节果然好像漏掉了很多地方对不起m(._.)m

再次回答提问的时候会在blog和手机邮说一声的、还请多多拜托了(๑و•̀ω•́)و 

但是回答问题很开心！

我想让各位了解了各种各样的山崎怜奈

 

コメントもたくさんいただけて

とっても嬉しくて

変わらず全部読んでますよ～♡

でも前回のブログのコメント数

誕生日のときより多かった、、

なんでだろ～(笑)何はともあれ幸せ！

 

 也收到了很多评论、非常高兴、这次也是全都读了哦～♡

但是上回blog的评论数比生日的时候还多、、为什么呢～(笑)但不管怎样还是很幸福！

 

------------------

 

 

7/9発売 9thsingle

『夏のFree＆Easy』

7/9发售 9单『夏のFree＆Easy』

 

研究生は個人PVに参加させていただき

私はType-Cに収録されています♪

研究生们有幸参加了个人PV

我的收录在c盘哦♪

 

研究生の個人PVは、

Type-A、B、Cの順で

一つの物語になっているんですよ！

研究生的个人PV按照A、B、C盘的顺序是一个故事哦！

 

撮影も緊張したな～

自然にできたか...な(´-`)？

実はまだ見れていないので、笑

自分からは何とも言えないのだけれど

スタッフさんや、

握手会に来てくださる方々からは

好評みたいで、嬉しいです♪♪

みなさんからの感想

お待ちしております(๑و•̀ω•́)و 

 

 摄影也很紧张呢～自然地完成了…吧(´-`)？

实际上还没有看、笑

 虽然我什么都不能说、但staff桑和来参加握手会的各位似乎都给出了好评、好开心♪♪

等着各位的感想哦(๑و•̀ω•́)و 

 

 

------------------

 

 

7/13個別握手会@パシフィコ横浜

 

7/13个握@横滨国际平和会议场

 

来てくださったみなさん、

ありがとうございました((o(｡>ω<｡)o))

感谢各位的到来((o(｡>ω<｡)o))

 

今回から、

メンバーの全身が見れるような

柵になってました◎

前回は、可愛くして来ても

上半身しかみえなかったから、

だいぶ進化！よかったよかった...

 

从这回开始、变成了可以看到成员全身的栅栏◎

上回穿得很可爱地来参加却只能看到上半身、

进化了很多！太好了太好了…

 

髪型は、

4部:巻きおろし

5部:ツインテール  でした！

发型是、

4部：卷发

5部：双马尾！

 

ツインテールが好評で照れる山崎が

見れたかなとおもいます...

ちなみに、おでこ出して～って

よく言われるので、

モバメでは頻繁に出しているのですが

握手会はちょっと恥ずかしいので

モバメ・時々ブログの

限定公開にしておきます。

有没有看到因为双马尾受到好评而害羞的山崎呢…

顺便一说、经常被说“露一下额头～”

虽然手机邮经常露额头、但握手会就有点害羞了

手机邮・有时在blog里限定公开哦。

 

おでこひろいのはパパ似

 

 宽额头是随爸爸

 

私服ーー＼(^o^)／

 

薄むらさきの肩出しワンピースでした

浅紫色的露肩连衣裙

 

肩出し着てたら、さっそく

真夏さんに見つかった～

さすが真夏さんだなぁ

大好きです((o(｡>ω<｡)o))

 

穿了露肩的衣服之后、马上就被真夏桑发现了～

不愧是真夏桑。超喜欢((o(｡>ω<｡)o))

 

おじゃまサマー＼(^o^)／♪

 

夏天打扰了＼(^o^)／♪（お邪魔さま。谐音梗）

 

握手会、実に3週間ぶり！

やっぱり生で会話できるの楽しいな～

改めて握手会の楽しさを知りました

来週もあるんだよ！握手会！

京都全握～～！

お話し会ではなく、1レーンにつき

メンバー複数と順番に握手をする、

いつもの形式に戻りました！！

来られる方、いっしょに

楽しみましょうね((o(｡>ω<｡)o))

 

握手会、实际上隔了三周了！果然现场对话很开心呢～

再次认识到了握手会的乐趣、下周也要来哦！握手会！

京都全握～～！

 不是谈话会、而是1列里有复数的成员按顺序握手、

回到了一直以来的行驶！！

能来的各位、我们一起期待吧((o(｡>ω<｡)o))

 

----------------

 

〈山崎活動予定表〉

ちょっと古くなってきたから更新！

 

〈山崎活動预定表〉

有点旧了所以更新！

○7/19(土)   京都全握

◎7/21(月・祝)  幕張個握(4部)(5部)

☆7/25(金)18:00～ アンダーライブ（under live）

☆7/26(土)12:00～/17:00～も同様（under live）

○8/2(土)     東京個握(3部)(5部)

 

○9/13(土)   京都個握(2部)

○9/21(日)   名古屋個握(2部)

○9/28(日)   幕張個握(3部)(5部)

○10/18(土) 横浜個握(3部)(5部)

 

以上

◎は8th、○は9thの活動です

更新したらまた貼ります

コピペするなりしてご活用くだちい

 

以上

◎是8th、○是9th的活动

更新的话还会再放一次的

请灵活运用复制粘贴哦

 

 

 

----------

 

 

前回の答え合わせ

【1】衛藤美彩さん

【2】渡辺みり愛たん   でした！

 

上次的答案是

【1】卫藤美彩桑

【2】米粒糖！

今回はこちらー！

 

这次的ー！

    【1】

     

    【2】

       

 

回答よろしくお願いします(๑و•̀ω•́)و 

 

 请多多回答(๑و•̀ω•́)و 

----------------

 

さぁてさぁて

読んで下さってありがとうございます

おやすみなさい(  ´ω`  )♡

 

那—么那—么

感谢阅读

各位晚安(  ´ω`  )♡

 

 

p.s.浴衣、まだ手元に届いてないので

届き次第、個握で着ます！！

その間、ブログ更新日来なかったら

モバメで告知します(｡･ω･｡)♡

モバメとって下さっている心優しい方は

モバメとってない方にも告知してあげてください～

よろしくお願いします

 

 p.s.浴衣还没送来、所以只能在个握穿了！！

在那期间没有blog更新的日子的话会用手机邮告诉各位的(｡･ω･｡)♡

订了手机邮的温柔的各位请告诉没有订手机邮的各位哦～

拜托了

 

れなち

 

2014/07/17 00:30

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kenkyusei/2014/07/019425.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任 如有翻译错误或不当之处，敬请评论指出以供up参考学习。