私は怪物歌词

バカじゃないよ  気づいてるの

我不是笨蛋，你注意到了吗 

スマホの画面隠して

遮挡手机的画面

2人だけでどこまでした?

就你们两个人走了多远？

知らないふりは痛いよ

假装不知道很痛哦

優しい嘘は胸刺すナイフ

温柔的谎言是刺向心的刀

薬のはずのハグキモい

本应是药的拥抱却变得很恶心

それでも突き飛ばせないのは

但我还是不能离开你

信じたいから

因为想要相信

絶対  許せない許せない 

绝对不能原谅，不能原谅

あの子触ったその手で触るな

别用那只手碰她

悔しくてもとろけちゃう

我很抱歉，但我已经生气了!

私は怪物

我是怪物

全部全部  初めてだった 

我以前从未做过这样的事

あなたの初めてはある?

对你来说有第一次吗？

分かり合えない  好きの掛け持ち

我们不理解对方，我们非常喜欢对方。

答えはもう出ているの?

你已经有了答案吗？

キスで蓋して話させない

你用吻来掩饰，不让我说话

嘘は聞かない  聞きたくない

我不想听谎言，我不想听

嫌いになりたくないんだよ

我不想恨你

信じたかった

我想相信你

絶対  許せない許せない

我永远不会原谅你，我永远不会原谅你 

あの子と私  比べられてるの

你在拿我和她作比较  

泣きたくても笑ってる

即使我想哭，但我还是笑着

私は怪物

我是个怪物

ずっとずっと  悲しませて

我将让你永远伤心 

それくらいで済むなら

如果这就够了的话

カウントダゥン始まる

那么倒计时开始

絶対　許せない許せない

我永远不会原谅你，我永远不会原谅你

あの子は触った　その手で触るな

不要用你那碰她的手碰我

悔しくて払いのけた

我很抱歉，我拂袖而去

私の答えよ

这就是我的答案