Rest in Chaos

长眠于混乱中吧

原文链接: https://www.fimfiction.net/story/260239/rest-in-chaos

作者：DannyJ

译文地址：https://fimtale.com/t/29056

译者：Sharkdrop

简介：像无序这样的生灵在逝去之后要如何让大家缅怀他呢？好吧，如果你对此很好奇的话，他确实留了一份遗嘱。出乎大家的意料，上面的内容很奇怪，而且……很让大家不安。

今晚，一位伟大的喜剧大师在坎特拉皇城离开了我们

　　我最最亲爱的小马们，如果你们正在读这个，那就表示我正式地翘辫子了。我希望我能以一种恰当而高贵的方式离去，好配得上我这无私英雄的本质，而且也希望我不会只是被鱼刺或者别的什么给噎死了。无论如何，既然我已经彻彻底底地嗝屁了，那么我也希望能提出最后的几个请求，而且严格遵守这些要求也事关重大。

　　虽然你们之中很多小马可能比较希望无视我的愿望（没错，我正瞪着你呢，云宝黛茜），但是，你们务必还是不要这么做的好。身为混沌之灵，我的“职责”可是非常重要的，比我说给你们听的要重要得多。如果不遵守我在此写下的嘱咐，你们可能会破坏今后世世代代的谐律和平衡。而另一方面，如果它们都被正确地满足了，那么我可以保证继任的混沌之灵将会对你们的劳苦功高非常感激。如果你们之中有谁能活到那个时候的话，他或者她甚至可能都不会把你们给变成仙人掌。

　　首先，就是我的坟墓了。别费那心思。我知道你们小马通常会喜欢埋葬死者。可我不是小马。我们这个种族有自己的传统。古老的邪龙马葬礼仪式是将死者的心脏取出来保存（我觉得这应该是有某种象征，不过我不记得那是啥了），并且将他们的身体扔进火山里（因为我们邪龙马身体的其余部分对大多数其他形式的火葬都有抵抗力）。我通常不那么传统，但我想要个这种葬礼的改版。

　　说得具体些，你们要把我的心脏取出来扔进火山里。要留意，我的心脏看起来可不像是心脏，而且也不老是呆在你们以为的那个位置。它会经常四处移动。不过只要看见了你们就会认出它的。因为它会闪耀着一种险恶的红光，如果凝视它会引起幻听。然后我想把我身体的其他部位保留下来，请把它摆个造型，让它看起来在指着你们其他小马笑，我想把它给挂在塞拉斯蒂娅宝座上方的墙上。

　　同样的，在这一切完成之前，我希望把我的血从我身体里抽出去。让一些小马绕圈蹦着围绕整个无尽之森转，一边蹦一边把它洒在他们身后的地面上。必须把它洒得环绕整个森林，这非常重要。如果血迹导致大地裂开缝子并且开始生出一些乱七八糟的怪物什么的，只管无视它们继续干你们的就好。如果置之不理，那我保证混沌恶魔们绝对不会伤害任何小马，尽管你们可能过了几年时间依然想离这森林越远越好。

　　至于我的葬礼本身嘛，我希望由萍琪派来策划并举办。这葬礼绝对不能是悲悲戚戚，哭个没完的那种东西。无聊，这是我所能遭受的最残酷的折磨了。所以无聊绝对不是纪念我这辈子的好办法。我的葬礼一定要丰富多彩，欢天喜地，而且越夸张越好。我想要的是脱口秀演员，马戏表演动物，还有一点儿韵味都没有的那种音乐。对了，还有确保我的尸体在葬礼期间一直都在场，并且把我的姿势摆好，好让我看起来像是在嘲笑那些来送葬的。

　　另外请准备一张自助餐桌，摆放上适当的混乱食物。我完全能料到，平行世界的我自己肯定会来派对上恶搞，请务必满足他们。实际上我根本没寄过什么邀请函之类的，但我了解我自己，我都已经亲自上阵协助破坏了至少十二场平行世界无序的葬礼了，所以请为恶作剧做好准备。要是我的哪个我自己要求发言致辞什么的，那就请他们发言好了。估计肯定会非常搞。

　　我不想要纪念石碑，但我想要一棵纪念树。和石头不一样，树是会生长，是会变化的。在葬礼上种下树的种子，并让它快速成长。我也希望能使用混沌魔法的小马以某种有趣的方式来让这棵树做一些善意的变化，或许让叶子变成粉红色之类的。如果你们愿意的话还可以在树上贴个牌匾什么的，我不介意。只要保证别在上面写一些什么一看就恶心的陈词滥调就好。

　　在这份遗嘱中还包含了一系列写给我的每个朋友（还有云宝黛茜）的私密信件，以供你们随时打开。暮光闪闪的那一篇包括了我希望能在葬礼上阅读的另一份演讲稿。不过我请求她在葬礼之前就不要阅读了。届时我想让她用魔法激活我的尸体，由它来向聚集一堂的小马们朗诵。除非葬礼上有其他平行世界的无序出场，如果是那样的话，由他们其中之一来做这事儿就行了。

　　我还需要有谁来帮我打扫房间。自从被释放之后，我在坎特拉皇城上空的一个口袋维度里安了家，塞拉斯蒂娅的那封信包括了如何造访那里的说明。那个地方必须被打开，清理，并崩解。如果我没有定期返回那里并为生活在那个维度的几种动物创造更多食物的话，它们会活不下去的。虽然至少还能再活几个月，但小心总比后悔强。我就让小蝶来决定怎么处理它们好了，只有食梦者例外，他必须被送回华纳海姆去，由露娜来照顾。这个我很坚持。

　　等动物们都自由了，我希望你们都能在这个维度里去找一些书籍。不知道你们得找多久，但其中有两本是必须找到的。头一本是日记，是一本很小的棕色书，用魔法皮革装订，封面看起来很普通，内容都是用隐形墨水写的。这是留给小蝶的，其他小马请勿伸蹄。第二本是一本名为无序圣经的灰绿色大部头，书名字在书脊上，封面上没有。那本书是留给暮光闪闪的，因为我觉得她会发现这本书很有启迪。这是一本关于所有混乱事物的综合指南书，由我过去的一位信徒所编写。阅读的时候要小心，因为它被诅咒了。我只想预先警告你一下，免得你以为我是故意在死了之后还要腐化你什么的。

　　一旦所有书籍和动物都被取回，就让那个维度崩溃掉，并确保我的其余财产都被摧毁并且/或者分散。不要试图留下任何东西。有些东西最好还是埋了的好。

　　最后，我想让你们找到一只名叫螺钉球的雌驹。只要看她的可爱标记你们就会认出她来。我不知道她现在身在何处，但我建议你们从当地的庇护所开始寻找。等你们找到她，就对她这么说：“爸爸已经沉睡了，但工作还没完成。”如果她当时没有意识也不用担心，只要说了就会管用的。记住，一定要在非常辽阔的开放空间做这件事。

　　在下一个真正的混沌之灵出现之前，螺钉球会暂时填补我的空缺。她体内封存了我的一部分力量，征服艾奎斯陲亚是不够的，但足以毁掉斯瓦迪尔法利（Svaðilfari）的一天，如果他试图利用我的死亡将“真正的秩序”带回艾奎斯陲亚的话。我觉得应该预先警告你们，螺钉球可能不知道该怎么使用这力量才算合适，而且她也可能很危险。但我诚恳地请求你们，就算她玩脱了也好，请不要用什么谐律之树有关的超级武器把她给轰杀至渣了。她真的是一个非常可爱的女孩子，请成为她的朋友，就像你们成为我的朋友一样。你们什么也不用害怕。混乱并非天生就那么友好，但它可以学习。这是你们让我明白的道理。

　　而我觉得这就差不多了。就我对自己的了解，可能我也忘了很多非常重要的事情，所以我会定期回来把我想到的东西重新写到遗嘱上去。一开始我确实嘲笑塞拉斯蒂娅的提议——就是用这种方式为最糟糕的情况预先做好准备。但事实上，我确实树敌很多，如果说我不在乎这种可能性的话，那就是撒谎了。且不提这值不值，我得先跟找到我尸体的家伙衷心道歉，考虑到杀死我需要什么，怎么想都不觉得那是个漂亮的场面。

　　不过话虽如此，我必须衷心感谢你们大家一直以来都是我的好朋友。友谊让我这几年的生活变得非常有趣，我希望能把我从你们这儿学来的教训带到下辈子去。

　　我们外边见了。

　　　　——无序

热评：

看完遗嘱的众马商讨后决定...

 

公元2021年11月17日，虽然很突然，但是无序依然离开了我们。毕竟马在河边走，怎能不湿蹄，何况是一个无论是放在本次元还是隔壁次元都十分欠收拾，树敌众多的家伙。

 

在由现任统治者及委员会，还有前任统治者策划的葬礼上，所有的小马穿上了他们最正式的礼服，脸上都写满了“悲悲戚戚、哭个没完”的那种东西。场上统一放着最传统的、最肃穆的礼乐，葬礼的主持人是他们特意请来的石灰派，毕竟众所周知，她是全马国最好的单口相声表演者。

(审核删减)

为了表示他们对这场葬礼的重视，他们从隔壁次元请来了不少特邀嘉宾，包括但不限于：毁灭战士、士官长、但丁、宇宙最强工程师。为了保障葬礼的顺利进行，他们将一些生物列入了黑名单，包括但不限于：从混沌次元、地狱和其他犄角旮旯跑出来的各路妖魔。

 

葬礼开始的10分钟后，无序掀棺而起，嘴里骂骂咧咧地说：“老子不演了！”

——GloomRadiancy