《世界美食的“女王”~意大利面》PASTA ~ The Queen of Gourmet Food of World

前言 Foreword

对于现代中国人来说,一提到意大利首先想到的无外乎是疯狂的意甲足球、米兰的时尚、威尼斯的水城、法拉利的跑车,或是文艺复兴、罗马斗兽场、比萨斜塔、米开朗琪罗(Michelangel)等等。但是大多数意大利人眼中的“意大利象征”到底是什么,答案实在令人惊讶,它是千百年以来意大利烹饪艺术的精髓~Pasta(意大利面)。

这也许出乎大多数中国人的意料,甚至是匪夷所思,其实这完全是可以理解的。所谓的“民以食为天”,不仅仅适应于中国人,不分国界和地域普天下的芸芸众生,放之四海而皆准也都是以食为天的。欧洲美食的始祖并不是我们今天国人理解的法国大餐,相比意大利面(Pasta),牛排、鹅肝、黑松露和鱼子酱等这些被美食家捧上天的食材,只能算是“小字辈”,也可以说它们“成名”至少要比Pasta晚了上千年。多少有点历史常识的人,都应该知道古代罗马帝国,两千多年前曾经作为欧洲的政治、文化和经济的中心,横跨欧亚非三大洲,而现代意大利美食可以说是“苗红根正”的传承了罗马帝国的衣钵。孕育了现如今拥有“至高无上”荣誉的法国美食的高卢地区,当年也只是罗马帝国征服下的边缘行省,如同中国人所说的“蛮夷之地”。而我们今天所能见到所谓的“法国大餐”,也仅仅是受到十六世纪嫁给法王亨利二世(结婚的时候还是奥尔良-亨利公爵Duke of Orleans - Henry)的佛罗伦萨的凯瑟琳-梅第奇(Catherine de' Medici)公主的影响,和后来在“太阳王”(Le Roi Soleil)路易十四的推动下,以及再后来的“吃货国王”路易十五、十六的衣钵传承及超级努力,才拥有了今天的辉煌。反观意大利的烹饪历史,则可追溯到古罗马帝国时期,甚至于更早的古希腊年代,而Pasta可以说是始终贯穿于意大利烹饪的主线。

如果说意大利烹饪是欧洲“烹饪之母”的话,意大利面(Pasta)对于欧洲乃至于整个世界的美食及烹饪都具有异乎寻常的影响力。作为世界上最普及的意大利美食之一(Pizza可以算是另一个),它花样繁多的造型、方便简单的烹调及食用方法以及丰富的营养和令人愉悦的美味,已经广受全球人的喜爱。因此在某种意义上讲,它已经完全超出了意大利餐的范畴,它在地中海周边乃至整个欧洲饮食中占有举足轻重的地位。甚至于可以说几乎全球每个国家都能见到Pasta的影子,可以说Pasta才是当之无愧的世界“美食女王”~The Queen of Gourmet Food of the World。
Pasta是意大利人生活中的必备食物,远比同类主食匹萨(Pizza)、包括夏巴塔(Ciabatta)和夫卡恰(Focaccia)等在内的的面包(Pane)、意大利烩饭(Risotto)和玉米糊糊(Polenta)等还要受欢迎。关于Pasta的话题决不仅限于其各式各样的食谱,作为国民主食已经成为一种生活方式扎根于这个国家的传统中,它反映着意大利人每天为生活奋斗而迸发出的积极与卓越。

中文笼统地称Pasta为意大利面,也称之为“意粉”,还由于部分Pasta为空心的,因此也有人称其为“通心粉”,但Pasta的范畴远远不仅限于通心粉的种类,还包括了醸馅的品种在内上百个品种。同时它是西方饮食中最接近中国人饮食习惯,更容易被北方的国人接受,当然现代中国的都市年轻人,很多都是留过洋、出过国、见过世面的,对新事物的接受能力很强,更愿意尝试新的生活方式和未知世界的东东。
时至今日,Pasta早已走出亚平宁,突破意大利餐的范畴,称为世界美食的宠儿,许多世界各地的美食在接受到Pasta的传播之后,又嫁接了本地的食材资源以及原本就有的当地美食素材,演绎出更多的Pasta品种和食用方式,使得Pasta家族越来越壮大。
为什么Pasta能成为意大利美食的代表,难道还需要举出更多的理由来说明吗? 本书将带领各位读者进入一个丰富多彩的Pasta世界,解开“世界美食女王”的神秘面纱,去认识千奇百怪、争奇斗艳的异域美食。

另外,在美食全球化的今天,炸鸡、汉堡、匹萨都有主力的连锁品牌进驻全球最大的中国市场,而Pasta却只能委身于个别品牌的“羽翼之下”,作为匹萨等美食的配角,实在是不公平。笔者对于Pasta研究N多年,作为一个产业或餐饮类型,又或者作为一种主打产品用于经营连锁餐饮,利润相当丰厚并且市场广阔,非常有可能成为下一个餐饮业的“圈钱赛道”。如今,国内已经有一些有识之士开始行动了,但是相对于不久的将来可能的“迁移市场”似乎力度还不够。哪位读者如果认可笔者的想法或是对这个话题感兴趣的话,可以随时联系本人。

建议大家在认识Pasta的时候,尽可能使用“Pasta语言”,即原装意大利语称呼,这样可以更深刻的理解Pasta。本书中在多数情况下,对于不同的食材和美食名称以及一些相关的内容,尽可能地采用原装意大利语称呼,也便于大家增加感性认识,有机会去那个遥远的国度旅游或是在世界各地意大利餐馆点餐时,可以用得上。
注:本人著有下列美食及时尚游记类书稿,现考虑出让部分版权寻求感兴趣的投资人共同出版。
