小女儿《精灵宝钻》(J.R.R.托尔金著作)读书笔记

❝若我命中注定将一去不返,愿借你之口说出我未尽之言……❞
——史密斯
❝一个人必须身处战争阴影之下,才能完全体会它的沉重压迫……死的已然死了,活着的人就应该带着烈焰一般的激情,说出死者未能说出的话,创造出让人引以为傲的作品。❞
——托尔金
❝穹苍下,精灵众王得其三,
石殿中,矮人诸侯得其七,
尘世间,必死凡人得其九,
魔多翳影,王座乌沉,
黑暗魔君执其尊。❞
——《魔戒》

┑创世录
——AINULINDALË——
❝爱努的大乐章❞
┑维拉本纪
——VALAQUENTA——
❝埃尔达传说中关于维拉与迈雅的记载❞
┑精灵宝钻征战史
——QUENTA SILMARILLION——
❝大地的儿女苏醒了,他们便是伊露维塔的首生儿女❞,❝万物之中他们首先看见的是天上的繁星。因此,他们永生永世热爱星光……❞
❝就这样,极大的黑暗笼罩了维林诺❞,❝光明熄灭了,但接踵而至的黑暗,却不仅仅是丧失了光明。有种黑暗在那个时辰被制造出来,它似乎并非缺乏光,而是拥有自己的生命——它其实是以恶意自光明中所造,具有刺透眼睛,侵入心灵和思想,直接绞杀意志本身的力量……❞
❝福乐欢欣的生活不到终结便无可传述,正如美丽奇妙的造物只要还存在于眼前,自身便是活生生的记录,惟有陷入危境或永久损毁,才会进入歌谣……❞
❝太阳标志着人类的苏醒与精灵的衰微,但月亮珍藏着他们的回忆……❞
❝然而黎明短暂,白昼到头来经常辜负了当初承诺的美好时光……❞
❝我们背后有一种黑暗❞,❝我们已经背弃了它,不愿意再回去那里,连想也不愿意想。我们的心已经转向西方,我们相信会在那里找到光明……❞
❝从那段黑暗的日子里流传至今的故事,大多讲述了悲伤与毁灭,但仍有一些在涕泣中存有欢笑,于死亡阴影下存有恒久的光明……❞
❝Utúlie'n aurë!Aiya Eldalië ar Atanatári,utúlie'n aurë!光明终于来临!看哪,精灵的子民与人类的祖先,光明终于来临!❞,❝Auta i lómë!黑夜正在逝去!❞
❝A Túrin Turambar turun ambartanen——命运的主宰却为命运所主宰了!❞
❝三颗精灵宝钻找到了长久的归宿:一颗在穹苍高天之上,一颗在汪洋深水之底,还有一颗在世界核心的火焰之中……❞
❝精灵宝钻的传说,至此结束。它虽是从至高与至美一路讲述至黑暗与毁灭,但那便是过去“被伤毁的阿尔达”的命运……❞
┑努门诺尔沦亡史
——AKALLABÊTH——
❝对那段未沾染邪恶的时光的回忆,如今在大地上不复存在了……❞
❝他们始终渴望摆脱流亡的阴影,以某种方式望见那不灭之光,因那思及死亡所换起的悲伤,仍越过深海追赶着他们……❞
┑魔戒与第三纪元
——OF THE RINGS OF POWER AND THE THIRD AGE——
❝这些故事在此告终❞
❝当智者兀自犹豫不决,援助却来自弱者之手……❞
❝埃尔达精灵的故事与歌谣就此落幕……❞