I-初入

他非常厌恶密闭空间。从小他就觉得狭小的房间很不对劲。他最讨厌没有窗户的房间。当他还小的时候，他被迫坐在资金拮据的公立学校的一间狭小教室，那时他会看窗外矗立着游乐设施的雏菊花丛来平静思绪。但他现在所坐的地方没有窗户。他叫里德托德，正在参加朋友孩子的生日聚会。

 

“闭上眼睛许个愿！”他的朋友对孩子喊道。里德勉强挤出一个微笑。通常他和小孩待在一起没什么——他只是没法忍受他所在的房间。他的朋友为什么要在这种鬼地方办聚会？他们为什么不能在外面举办？至少在一个有窗户的地方。至少他的朋友本该在一个看上去不错的地方举办派对。里德发觉房间的黄色墙纸令他感到恶心。

 

最后，里德再也待不下去了。他立即从聚会中脱身，沿着走廊向通往出口的楼梯走去。当他走着，他感到一种难以形容的感觉向他袭来，就好像整个世界都莫名地不对劲。他突然意识到他停在了一个过程的中间位置；他还能感受到房间内的空气就像他的身体一样停止——就好像整个世界都静止了。他不清楚自己在那站了多久，可能是一秒钟，也可能是永恒。这个过程突然毫无预兆地结束。当他回到现实，他摔倒在地上，但那种强烈的不对劲的感觉并没有消失。

 

里德这辈子从未感到过如此恐惧。他迅速穿过走廊向楼梯跑去，但理应出现楼梯的地方却只有另一间黄色的房间。

 

里德能感到他的心脏在胸腔中跳动，感到自己呼吸变得急促，感到自己额头上的汗珠。他看到了一个出口，跑过去后却发现自己在一间更大的黄色房间中。他发疯似的环顾四周，却只看到了一片黄色墙壁的迷宫，墙上都贴着相同的黄色墙纸。他跪在地上大叫。他感觉到自己的身体逐渐休克。胃中翻涌的液体挤到了喉咙。他撑起自己的手臂，吐在了地板上，然后仰面倒下，陷入了昏迷。朦胧中他看见了脑海中的那座雏菊花田，他内心知道自己再也看不到了。

 

II-从噩梦中醒来

白色的雏菊在风中发出轻微的沙沙声。孩子们光着脚在草地上奔跑，他们都沉浸在世俗生活之外的世界。有人爬到巨大木质游乐设施的顶上。攀登的人坐在顶上，他知道自己是这个世界的王。他看着下方有着无限可能的孩子们，看着草地上平静生长的雏菊，然后看向他头上飘动的云朵。他给那些云朵命名。他想象那些雏菊和他说话并向他讲述它们的智慧。他看见一个孩子在呼唤他，他将孩子们当作朋友。他正准备从游乐设施上爬下，他感觉这个世界无边无际，无拘无束。

 

云朵暗了下来，向地面投下闪电。雏菊被风吹散。孩子们看着男孩，他们大声尖叫，身上的皮肤融化。前一阵欢快的孩子如今正血肉模糊地惨叫。他们跳动的心脏从胸口蹦出，血液如同焦油一般漆黑。

 

他们跑向游乐设施并开始朝顶端攀爬。男孩惊恐地大叫，看向天空求救。他感觉天空的眼睛俯视着他，然后他听到了一阵雷声。当闪电从上方划落，雷声向他说话。雷声将地面的树木拔起，它如太空般冰冷，也像星辰般炙热。它的声音在天地间回荡。它对他说，“这个世界的王，看看你的王国”。他的声音中没有愤怒，没有怨恨，也没有讽刺。那声音的话语如岩石一般毫无情感。

 

木质平台轰然倒塌，那是他的城堡，他的要塞，男孩随之摔落下来。没有皮肤的孩子们向他跑来，焦黑的血液从他们的身体中渗出。他们围住了他，不断地叫嚷着什么。他想逃到别处，却又无处可逃。曾经无边无际的世界变成了一个血腥的小囚笼。他们撕裂了他，他的衣服，他的皮肤，他的脸。他们趴在他的身上，开始噬咬他的身体。它们张大嘴，大块地撕去他身上的血肉。他恐惧地看着其中一个扯出他的肠子塞进嘴里吮吸。起初他痛得难以忍受，但渐渐地痛觉开始消退，他知道自己快死了。他感到乌木般的黑暗怀抱着他。他让黑暗将他带走了。

 

在他的前世，他还是一个男孩，但那段人生似乎已经成了久远的过去。他缓缓飘向天空。下方的尖叫和咆哮对他毫无影响。当他靠近天空，他听见雷声对他说话，就像先前同他说话那样。它告诉了他生命无法获知的神圣的事情。它告诉了他它的名字。然后它将他吹回了地面，吹进他的身体。没有皮肤的孩子们被闪电击中而亡，他们的尸体躺在他身旁。他感觉自己的身体分解成大地的泥土，然后他睡去了。

 

他在湿润的泥土中醒来，他感觉内心目标坚定。他挣脱乌黑的温暖，让身体向上生长。最终他穿透泥土的表层，感受到阳光照在他绿色的枝丫上。他沐浴在阳光下，阳光照进他的身体，让他绿色的躯干向上生长。最后他长得足够高大，在他的内心形成了一些特殊的感情。当时机来临，他绽开花苞，向太阳高举着花朵。花朵在那停留了一会儿，但渐渐地，花朵同他的躯干一样凋谢了。然而就在他凋谢之际，花朵的种子散落四方，种子的后代遍布了整片土地。一个季节接一个季节过去，直到有一天整个世界都充满了种子。他们感到很平静。

 

但后来，一阵令人发狂的单调嗡嗡声充斥了整个世界。种子们再一次感到了恐惧。他们忘记了雷声的名字，他们感到自己飘落到另一个痛苦的世界。他们意识到他们不是雏菊，他们是一个人，一个名叫里德托德的人，而这个人醒来了。

 

III-竭力逃亡

 

里德呻吟着醒了过来。他的鼻腔立刻捕捉到了一阵糟糕的气味。当他看向自己的身体，他恶心地发现他浑身被自己的呕吐物浸湿。他慢慢坐起来，环顾四周。周围都是黄色的墙壁。

他感到很困惑，不知道自己在哪。他设法站了起来，看向眼前的黄色走廊。当他盯着看时，他想起来了。他想起他朋友的生日派对，想起自己仓促离开生日聚会的场景，想起时间冻结的经历。

 

他还想起自己无法逃离。

 

里德托德感到压力涌进了脑海，但他知道自己不能屈服。再精神崩溃一次对他毫无益处-他必须保持专注。他看向地上的呕吐物，他可以把它当作地标。然后低头看见了被呕吐物浸湿的外套。他可以把它撕成碎片，然后用来标记其他的位置。就像韩塞尔与葛雷特，他要给自己留一条踪迹。

 

里德托德穿过黄色走廊的迷宫，在地上留下他外套的碎布料，这样他需要时可以沿路返回。当他穿行在这片单调的迷宫时，他开始注意到迷宫的结构很不对劲。他原路返回，然后走了另一条路，记下他走过的每个左右转弯。他惊愕地发现这些房间的布局以不可能的方式循环着。欧氏几何对于这个地方并不适用。里德将头倚靠在墙上，想法在他脑海中浮现。这是什么地方？他怎么到这来的？这怎么可能？一切似乎都不符合常理。

 

一声刺耳的尖叫毫无征兆地将他从沉思中唤醒。他转向声音的方向，但声音的来源被墙壁挡住了。他注视着墙壁，感到肾上腺素在体内急剧上升。他不敢靠近那堵墙，又不敢背对着它。他只能慢慢地后退，远离尖叫的来源。他想到那可能是需要帮助的另一个人，但他所有的直觉都在朝他大喊，叫他不要靠近墙后的东西。

 

当他向后退时，他听见墙后传来窃笑声。那声音与他听过的任何声音都不同，很尖却又很嘶哑。从那一刻起他知道自己必须逃离这里。他转过身拼命奔跑。但就在他转身的时候，他看到有红色的东西从墙的一侧冒出来。

 

里德在黄色走廊的迷宫中奔跑。有什么东西追在他的身后。那东西发出了一阵介于狂喜和痛苦之间的嗥叫。里德没有看向身后。他是否意识到自己正远离布置的踪迹已经无足轻重。他必须逃离，必须。

 

有个湿漉漉的东西抓住了里德的手臂。他随即转过身来，踢在了那个东西上。那东西尖叫着向后退了几步。

 

里德也尖叫起来。他现在知道自己逃离什么了。那东西裸露着赤红的皮肤，身体的许多部位被完全剥开。全身的肌肉和筋腱清晰可见。在它残缺的躯干上看见它心脏的跳动，它没有脸颊，脸上只有一张宽阔的笑脸从一只眼睛延伸到另一只。

 

它的牙齿就像细长的针，漆黑的眼睛已经腐烂。里德心想这个怪物不可能依靠腐烂的黑色眼睛来观察。但就在他这么想时，那双黑色的眼球直直地看向了他自己的眼睛，他知道它看到他了，他们都没有动，只是互相注视着。里德想要逃走，但他距离那东西太近，他清楚自己不能转身。他向后退了一步。那东西向前了一步。他移向左边，它就随他移向左边。他移向右边，它就随他移向右边，就像一位舞者围绕在舞伴的身旁，同他一起移动。

 

他们的眼睛一直对视着。恐惧开始消散。他向它走去，它就向后退去。他伸出了他的手，它也伸出了它自己的手。里德碰到了怪物湿漉漉，没有皮肤的手，那怪物也碰到了里德的手。

 

当里德只注视着他面前腐烂而漆黑的眼睛和皮肤剥落的脸庞时，整个世界从他的视线中消失了。当他看向他的眼睛，一种不真实感笼罩了他。他怪异地感到自己与这个怪物联结在一起。在一瞬间，他忘记了自己是谁。他知道他们是一个名叫里德的人和一个浑身是血的，消瘦的怪物，但他分不清哪一个是他，哪一个是怪物。

 

怪物发出一阵狂喜的尖叫，里德也尖叫起来。怪物向他扑去，将他撞倒在地。它沾满血的身体压在他身上，它瘦骨嶙峋的手抓着他的前臂。它的腿压住他的身体。它张开长满尖牙的嘴，温暖的气息从它巨大的口中喷出。

Backrooms Fandom 

作者：DoctorIGP

译者：Grey Daydream

二次搬运需经由译者授权