英语外刊 | 经济学人 | 中英对照 | 德国经济从欧洲领导者到落后者 The

unimpeded
adj.
无障碍的; 无阻挡的;
laud
vt.
称赞; 赞扬; 赞美;
n.
称赞; 颂歌; 赞美歌;
falter
v.
衰退; 犹豫; 蹒跚; (嗓音)颤抖; 衰落; 畏缩; 摇晃; 衰弱; 支吾其词; 结巴地说;
n.
踌躇; 结巴; 不稳; 摇晃;
vaunt
v.
吹嘘; 自负;
n.
自吹自擂; 大话; 吹牛;
not least
(强调某一例证或原因)尤其是,特别是,相当重要地;
whammy
n.
晦气; 倒霉事;
unleash
vt.
使爆发; 发泄; 突然释放;
wrought
vt.
使发生了,造成了(尤指变化);
adj.
制造的; 装饰的; 精制的; 精炼的;
v.
造成了(尤指变化);
reverberate
v.
发出回声,回响,回荡; (光、热等)被反射; (由于强大的噪音)震颤,摇晃; (反射炉中的热、焰)反回; 弹回,被挡回; 余波连连,不断发生后效; 有长久深刻的影响; 因回声而振荡; 产生广泛影响;
adj.
回响的; (被)反射的;
mull
v.
仔细考虑; 长时间考虑;
n.
混乱; 细软薄布;
coalition
n.
联盟; 联合; (两党或多党)联合政府; (尤指多个政治团体的)联合体; 结合;
trickery
n.
欺骗; 欺诈; 耍花招; 招摇撞骗;
laggard
n.
落后者; 涣散的机构; 迟钝懒散者; 迟缓者;
adj.
落后的;
trade-off
n.
权衡; (在需要而又相互对立的两者间的)协调;
water down
削弱; 使打折扣; 加水稀释; 掺水冲淡; 使(提议、言论、声明等)语气缓和;
hydrogen
n.
氢; 氢气;
windmill
n.
风车; 玩具风车; 风车磨房;
pasture
n.
牧场; 牧草地; 生活状况; 工作条件; 个人发展的机遇;
vt.
放牧;
smallish
n.
牧场; 牧草地; 生活状况; 工作条件; 个人发展的机遇;
vt.
放牧;
niche
n.
生态位; 壁龛; 市场定位; (产品的)商机; (山体)凹进的地方; 舒适或称心的工作(或生活等);
entice
vt.
引诱; 诱使;
nimble
adj.
灵活的; 敏捷的; 机敏的; 思路敏捷的;
savvy
adj.
有见识的; 通情达理的; 懂实际知识的;
n.
了解; 见识; 实际知识;
v.
懂; 知晓;
eke
v.
补…的不足; 尽量利用(不利因素等); 竭力维持(生计),设法过(活); 通过艰苦努力而获得;
advocacy
n.
支持; 提倡; (对某思想、行动方针、信念的)拥护; (律师)出庭辩护; 律师的工作;
sclerotic
硬化; 硬化的; 僵化的; 僵硬的; 硬化性;
patchwork
拼缝物;拼布手艺;拼凑的东西
fief
n.
(尤指)采邑,封地; 领地; 领域; 势力范围;