【翻译】提灯暗航笔记

将直播中放出的提灯暗航笔记进行了翻译，gohgo挺折磨人的我意思是 *注：仅翻译歌意、深意和红字部分，因为黑字是歌词原词，希望大家考据时配合着一起看

歌意：人生如同线香花火一般，燃少发光，最终像菊花般散落 深意：向噬神祭的秘密仪式而去的少女的辞世之歌 线香花火似乎在不同阶段各有其比喻：蕾→牡丹→松叶→柳→散落的菊花 手中握住如生命灯火般的线香花火 既是两人，也是花中二人静（及己）也是静御前的灵 总之，吞噬了众鬼，守望着生命的前路 走到尽头的蜉蝣也见证菊花的散落 就这样结束感到可惜

歌意：假定你即是这个世界的神明，会向这个世界降下怎样的裁决 深意：向神明降下裁决 获得力量之时，任谁都想得到某种东西 因而将会制裁某种东西 是要成为救世之主，还是成为倾国女神 欲望和自我的暴走 不可错过预兆降临 深意： 发了狂的机械女主角 是无法唤起奇迹的（no sign） 姬父神→MADAMS 流し雛→人型 ＝＞结论：麻烦 琥珀色の意思→Ambroid（再生琥珀（人造琥珀）

歌意：曾想着成为人类。仅仅如此就好了 深意：我们能够抛下在一旁哭泣的机械生命吗 与卡雷尔•恰佩克的《罗梭的万能工人》中所描绘的一样 机器人在获得感情的过程中，痛苦是必要的 感情的种子生长着，接着生出渴望，再然后是欲望 想成为的人类是不完整的事物 也许，完全理性的程序在得到不完整之时，就开始了它那郁情的命运

歌意：人类的进化分歧是向光进化。给没有质量的生命予价值 深意：Mr.VIRTUALIZER所希望的世界 没有实体的虚无 Hello究竟是通往地狱的邀请呢 还是通往新乐园的门《o》呢 站在门前的你还愿意和我待在一起吗 将光之生命体（画面中的生命或是hologram）实体化，将幻象变为现实 光之人型出现在夜晚的雾中，ta拯救了人类（旧约圣书中的意思），成为了希望（天照大神的意思）

歌意：拼命想逃离这个疲于生存的世界。光在何处 深意：无论对于人类来说，还是异种生命来说，适应社会都是痛苦的 提灯和浴衣显得祭典熙熙攘攘 急迫地想要快点从人群中脱身而出 并不是想要去哪里，只是想到除此地之外的地方去 感觉不到在这个人间世界，哪里是归宿 失去“地”的同时也会失去“心” 去往某处吧。渴望着光芒

歌意：我们融为一体。不畏黑暗向前进 深意：虽有V友离去，但HIMEHINA承载着我们，向新的梦想前进 鮟鱇的提灯 线香的火与花 夜晚的地球和升起的月亮 我们在夜里追寻光芒，在梦中渴望希望 这是我们生存下去的力量 也是前进的力量 在地球这样大大的鮟鱇上居住的我们，一直都在同一个提灯下，做着许多的梦活着 这是这个专辑的概念曲 我们融为一体。