推理时代

This is our time

这是属于我们的时间

This is our time

这是属于我们的时代

Raise your flag up to the sky

扬起你的旗帜，将它举向天空

To the red sky

让它飘扬在血色的天空

Say goodbye to the past

向过去道别

Tell'em goodbye

向敌人道别

I want to light the fire of hope

我要点燃希望之火

We will witness the future of mankind

我们将亲自见证人类的未来

Raise your flag up to the sky

扬起你的旗帜，将它举向天空

To the red sky

让它飘扬在血色的天空

When the truth of reasoning is lost

当推理的真相被没落

The murderer was elated

凶手得意洋洋

Who cares?

谁会在意？

Now or forever

现在还是永远

This is our time

这是属于我们的时间

We won't surrender

我们不会投降

Let's make the world remember

让世界记住

This is our time

这是属于我们的时代

The killer failed

凶手失败了

We finally broke the truth

我们终于破开了真相

This is our time

这是属于我们的时代

This is our time

这是属于我们的世界

This is our time

这是属于人类的世界

Ooh-oh

喔～