你们好，士兵们！

    在你们的下一个战区，你们将要遭遇敌方炮兵。我们的敌人是如此懦弱，以至于他们更情愿蜷缩在他们的防线背后，从远处轰炸你们，而非进行出色而光荣的接近战。幸运的是，在切断了他们的补给线后，我们的敌人只剩下数量有限的炮弹了，也因此，轮到你们团来大胆行动，写主位面消耗掉他们剩余的库存了。\*

    在受到轰炸时，做出正确的反应绝对是至关重要的。面对炮击时不体面地打滚和尖叫可不仅仅是不光彩，这会使你们，对星界军，以及帝皇本人尴尬。我们为此设计了一个简单的流程，在面对轰炸时遵守就能保护你们的礼仪，指挥军官，甚至你们本身的性命。

卧倒和掩护

遭受来袭炮击时应遵守的程序

1、根据军衔、受嘉奖数量和亲属基因纯洁等级排成队列

2、念诵《保护连祷》以恰当地圣化灵魂，并对帝皇表示敬意。如果可以看到炮弹，省略第3至7节。

3、排成壁垒队形。让列兵阶级的士兵组成墙壁和天花板，保护政委，指挥军官和军犬（如果有的话）。

4、让头盔面向爆炸，以使得对其的伤害和污渍最小化。

5、使用提前挖好的坟墓以避免无生还者的情况，并安排好追授奖章。

    祝好运，士兵们！

每日一思

死亡本身就是奖赏

注*：目前估计只剩300万发炮弹了！叛徒和变节者都是外行！

译注1：本篇的梗来自美国冷战防核弹教学片

译注2：虽然不知道为什么保护连祷要省略第3至7节，但是步兵入门手册上那玩意只有4行……