【UP自翻】安否不明者の年齢「20歳から61歳」判明

UP自翻，如有错误请多包含。

34人が死亡した今回の事件で、警察は亡くなった人の身元の確認を進めていますが、会社や家族などからの連絡で安否がわかっていないのは20歳から61歳までの男女33人であることが関係者への取材で新たにわかりました。

【在此次死亡34人的事件中，警方正在对死者身份进行确认，但是通过对相关人员的采访，得知从20岁到61岁的男女共33人尚未确认是否平安。】
年齢の内訳は20代が最も多く15人、次いで30代が11人、40代が６人、そして60代が１人だということです。
【从年龄上看，20多岁的人最多，为15人，其次是30多岁的11人，40多岁的6人，60多岁的1人。】
京都アニメーションのホームページによりますと、従業員の平均年齢は33.6歳で、安否がわからない人も20代から30代の若い世代が大半を占めています。

【根据京都动画的主页来看，职员的平均年龄是33.6岁，不明白平安与否的人也占着从20代30代的年轻的一代。】

新闻原链接：https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190719/k10011999551000.html?utm_int=word_contents_list-items_002&word_result=%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E6%94%BE%E7%81%AB