名利网(沈秉廉陈雪鹄)-1928年儿童歌剧-资料一束
前几天,得到好友常春藤XDJ 传给我的“名利网”复印件,这是他十多年前从国外回到上海时特意去到上海图书馆复印的。
“名利网 孩子们的歌剧”沈秉廉陈雪鹄著,1928年4月初版。
三十年代以来,这部儿童歌剧有演出,上海福建天津四川,1948年在我的家乡贵州的湄潭县还有演出,就是说,在全国都有所流传的。三十年代上海的广播歌星包庸珍曾经演唱其中的“织网-名做纬,利做经”一曲,《无线电(上海1939) 第11期》里有记载为:“名贵唱片 乙种 包庸珍:名利网”,电台广播了这支歌;是不是还出有唱片呢?不清楚。
“名利网”是一部在音乐史、歌剧史、文学史都有记述的早期歌剧。这本书现在已经很稀少,网上我见不到,搜索不出。上了史籍,著述中却只列出这个作品名,没有内容介绍分析评价之类。我把一点资料作成视频,有心人以及治史的人,或可看一看。
“名利网”的作者,在音乐歌剧史著述中,有正确的记为“沈秉廉陈雪鹄著”的,有的则说是沈秉廉作词陈啸空作曲。说陈啸空作曲,依据是什么呢?。在“编者”写的“序话”中,明确记述曲作者是陈雪鹄和“编者”,这个“编者”即沈秉廉,整本书中,并没有出现陈啸空的名字。是不是把陈雪鹄误认为陈啸空了?陈雪鹄是位女士,陈啸空是位先生。有文章记述,陈啸空与陈雪鹄合编有两个作品,“秋蝉的末日”“梦神”。
“名利网”里的“名利毒”一曲,曲调来自“洋曲”。这个曲调,沈秉廉后来也用到儿童歌剧“面包”中。李叔同作的填词歌曲“悲秋”也正是这个曲调。这个曲调到底是哪一支外国歌曲呢?音乐界还没有找出来,记作“佚名,外国歌曲,外国传统乐曲”等。
可惜,“名利网”没有留下任何一点音响资料。在视频里,我只得用了李叔同的“悲秋”,只是曲调相同而已,请原谅。“悲秋”,我在网上得到两个版本,谢谢原来的上传者。两个版本似乎不属于专业歌手的演唱。
钱君匋在1985年记述说“我和沈秉廉合编的‘名利网’”,是记忆有误吧?
旧曲新闻LeoZhou 2020.12.9.