（每天记一首诗 15）

冶游郎

费德里科•加西亚•洛尔迦（西）

冶游郎，

小小的冶游郎，

你家里烧着百里香。

不用调笑，不用彷徨，

我已把门儿锁上。

用纯银的钥匙锁上，

把钥匙系在腰带上。

腰带上有铭文一行：

我的心儿在远方。

你别再到我街上散步。

一切都叫风吹过。

冶游郎，

小小的冶游郎，

你家里烧着百里香。

以上非复制粘贴、非抄写，均为默写，个别默写错误对照修改除外。

中文版本：戴望舒（译）

《船在海上，马在山中：洛尔迦诗集》

本篇为书中《歌集》系列（1921-1924）

云南人民出版社（2020）

酉己.

2021.11.24打卡