【新闻翻译】终于等到你！《死亡空间》精神续作将于12月到来

原文地址：https://www.gamespot.com/articles/the-callisto-protocol-arrives-in-december/1100-6504098/

《死亡空间》系列的精神续作《木卫四协议》将于12月2日登陆主机和PC平台。值得一提的是，这款游戏的制作人就是当初创作《死亡空间》的格伦·斯科菲尔德。

在近期索尼主办的State of Play发布会上，本作公布了发售日及全新预告片。预告片以叙述者的口吻讲述了他们将疑似主角的角色从废墟中救出，并告诫主角忘记旧日时光，因为“他们”想给他一个重生的机会。

叙述者话音刚落，预告片就向玩家展示了游戏中角色与外星生物的残酷死斗，以及他将穿越的重重险阻。制作人斯科菲尔德在PlayStation的官博中大致描述了游戏背景：“故事设定在2320年木星的‘死亡之月’卫星——卡里斯托上，主角是在黑铁监狱服刑的雅各布•李，因被卷入一起神秘事件引发的混乱中被迫艰难求生。监狱中的狱警和囚犯都变异成了名为‘活食者’的怪物，雅各布必须战胜黑铁监狱中的恐怖，并揭露木星联合公司背后的黑暗秘密。”

《木卫四协议》的PS4及PS5版暂定于12月2日发售，其PC及XBOX版本也会于同日到来。