时尚摄影行业追求国际化视野与不同国家品牌方创意人才合作。欧洲，英国和北美国家之间在专业领域已经形成了完整成熟的英文术语体系。中国时尚摄影产业继续开放发展走向世界，今天我们 JUDGEmeStudios 工作室就为大家整理一套时尚摄影行业英文术语表。分别从【制片术语】【灯光术语】2个角度分类，实用手册。

制片术语

pull letter / 杂志借衣推荐信，品牌借衣服给摄影师

test / 专业创意团队互免创作片

out takes / 媒体杂志没有筛选出的遗留照片

mua / 化妆师英文缩写

advertorial / 投放独立杂志的时装推广片

bts / 幕后花絮照片或视频

call sheet / 拍摄日程安排表

commissioned / 付费商拍

lookbook / 展示服装品牌季度产品的有策划的时装片

catalog / 在干净白色背景下拍摄的功能性服装展示图 买手行业内部用

campaign / 大型商业广告片

casting / 模特选角试镜

KV / 品牌形象片，商场海报，级别没有 campaign 高

comp card / 完整模卡资料包含作品，素颜，身体数据

avant-garde / 先锋实验艺术片

haute couture / 高级定制

ready-to-wear / 成衣

on location / 外景

briefing / 商拍的具体执行任务会议

head sheet / 公司所有模特头部特写镜头的集合页

editorial / 杂志内页大片有主题叙事的时装片策划 6-12张 

scouting / 实景勘查，提前查看拍摄现场情况

fitting / 模特试装，通常在时装周和买手选款季节居多

demo / 艺术人才展示自己的外貌，声音和才艺的视频混剪

mood board / 审美参考图，风格参考图

polaroids / 一般指新人模特素颜照

beauty shot = 美妆片，化妆品模特大片

day rate / 一天8小时的报价

booker / 模特经纪人

spec / “假广告片” 有广告的水准，摄影师自己出钱

pre-prod / 前期策划

post-prod / 后期制作

灯光术语

sooc / 相机指出缩写

PA / 场务助理

gaffer / 灯光大助理

assistant camera / 摄影助理

strobe / 专业闪光灯

tethered / 联机拍摄

parabolic / 抛物线柔光箱

apple box / 形状大小不一的木质箱子，可以用来当垫脚或者增高器

gobo / 投影仪中间的遮光片

v-Flats / 折叠式泡沫反光板

ambient / 现场光 自然光

clipping / 曝光过度或者不足导致像素烧坏

continuous light / 常亮灯，影视灯

CTO / 暖色调节滤纸

CTB / 冷色调节滤纸

negative fill / 阴影加深黑板

fill light / 辅光

Aperture / 光圈

shutter / 快门

grid / 蜂巢

beauty dish / 雷达罩

Shutter drag / 慢门残影

Image Projector / 图像投影仪

High-key / 高调摄影通常阴影很少画面亮度均匀

Low-key / 暗调摄影通常对比强烈画面大部分阴影

Lighting ratio / 光比

Butterfly light / 蝴蝶光

Paramount light / 派拉蒙光（蝴蝶光另一种说法）

loop light / 45度侧光

Split light / 90度侧光

Flat light / 正面平光

Rembrandt Light / 伦布朗光

soft box / 柔光箱

Reflector / 裸灯罩

Feathering / 光线羽化效果

Golden hour / 太阳落下前2小时

depth of field / 景深

OVF / 光学取景器

EVF / 电子取景器

grain / 颗粒感

我们是成都时尚商业摄影工作室 JUDGEmeStudios 

如果喜欢我们的内容，别忘了关注我们哦！我们是全网平台同名的 @JUDGEmeStudios