13.3 “回应、回答、评论、拒绝”的名词化

从下面这些例句可以看出，动词名词化时，“make”、“receive”和“have”这三个动词

使用的比较频繁。

1.To many of Polly’s questions he returned random answers.

对于波莉的许多问题，他只是胡乱地应付。

2. Constance made no remark. 康斯坦丝未作评论。

3. He received no reply. 他没有得到回答。

4. Irene made no reply. 伊琳没有回答。

5. They made no response. 他们未作回应。

6. He made no complaint. 他没有抱怨。

7. He received no praise for it. 他没有因此得到表扬。

8. To this I made no answer. 我对此未作回答。

9. Our official reluctance to declare our status as a belligerent were intolerable to

many of our idealistic citizens.

我们许多具有理想主义的民众不能容忍政府拒绝宣布参战。

10. My imagination carried me so far that I even had the refusal of several farms.

我的想象却跑得太远了些，我甚至想到有几处田园会拒绝我，不肯出售给我。

11. This transformation will involve changes in the technology of weaponry and the

denial of nuclear technology to rogue states.

这次变革不仅仅是武器技术的变革，而且要阻止流氓政府获得核武器。

12. She made no further objection to her father’s departure.

她没有进一步反对她爸爸的离开。

13. I have no objection. 我不反对。

词 汇 积 累

1. complex n 情结

a. a guilty complex. 负罪感。

b. inferiority complex. 自卑情结。

c. Oedipus complex. 恋母情结。

2. compliment n 恭维；称赞；问候；致意；道贺

Give me a compliment. 表扬我。

3. compromise n 妥协，和解；折衷

compromise candidate. 折中候选人。

4. computer n 电脑

computer people. 电脑人（从事与电脑有关工作的人）。

5. concentration n 专注；专心；集中

a. a child with little power of concentration. 一个注意力不能集中的孩子。

b. concentration of power. 权力集中。