【不务正业的战锤翻译】辜尔野兽志：牛角兽(牛头怪)、霜齿虎
声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自松迪亚 战争季节。
下一篇：松迪亚： 野兽介绍： 三角龙 暴龙
粉字为传送门
我尊敬的领主
按照您的要求，我和我的书记员已经将古老的《赞德斯特的野兽志》重新整理，将这本有关辜尔动植物的开创性巨著汇编成了一册。事实证明，这是一项非常艰巨的任务。即使在混沌时代中已经遗失了很大一部分的手稿，但是这本巨著依然具有极强的研究价值。从理论上来看这位伟大探险家的著作肯定是包含了其他学者的研究成果的，因为如果一个人能够博览群书，踏足辜尔的每个角落，历经艰险还能活下来，那他一定是受到了神王的庇护。
以神王之名(这个地方就理解为此致的意思)
赫洛夫·阿哥拉万(Herolf·Agravan)
精进城作家(Scribe-Excelsian)
注：《赞德斯特的野兽志》在三版兽人军书中说的这本书的书名是《赞德斯特的辜尔野兽志》。
牛头人 牛角兽(NTR Bullgor)
注：这个牛角兽是野兽人兵种，和黑暗之奴和奸奇中的牛头魔是两个东西。
在目前的观点认为牛角兽是角兽(Gor)的近亲，在经历某些不为人知的腐蚀之前，它们曾经的样子可能更接近人类。不过这一切都无法验证，因为目前还没有人类同这些高大的牛型怪物进行过长时间的交流。牛角兽身强体壮，对于鲜血和鲜肉有着近乎疯狂的渴求。它们是野兽人的精英部队，不过它们对于野兽人(Beastmen)这个对它们粗野天性的词语虽然不满但还是能勉强接受。虽然一般的牛头人具有一定的战略头脑、为了利益可以结盟之类的观念，但它们的存在纯粹还是为了吃掉敌人或将敌人踩成肉泥。
它们对毁灭的强烈渴望让他们在早期被人们理所当然地认为是搞毛二哥的后代，也许就是食人魔的某个分支。但食人魔会为了宗教祭祀而使用和他们填饱那个永远都在叫的肚子一样多的食物，而一只陷入疯狂状态下的牛角兽几乎无法控制自己的食欲，它们还会将生肉囫囵吞下，大口吮吸其中的鲜血。我从来没听过哪个牛头人会停下来烹饪自己的食物，这与食人魔的烤肉大师(Meat-master)形成了鲜明的对比。如果当牛角兽发现了一个更好的目标时，它们会毫不犹豫地把吃了一半的食物扔下，转而去追杀新的猎物，而这一行为在大胃部落的食人魔看来是对神明绝对的亵渎。
牛角兽部落是一种典型的战争兽群(Warherds)。尽管这些家伙与那些充斥着原始本能和不洁魔法的地区有着紧密的联系，但他们已经广泛分布于凡世诸域之中，受到了自身嗜血欲望的影响大肆破坏。战争兽群中的成员通常都是通过血缘来连结，但他们的野蛮令兽群之中的同类相杀事件还是层出不穷，这种争斗需要兽群中的末日蛮牛(Doombull)和更强的血亲才能阻止。牛角兽和比他们更高大的牛头巨人(就是四臂牛头人)和独眼巨牛(也叫独眼巨人)的关系尚不明确，但只是从外观上来说，这二者必然存在一定的关系，牛头巨人和独眼巨牛可能是牛头人在野外游荡了很久之后或者一次性吃了很多肉食而发生变异的结果。
牛角兽是非常迷信的种族，我(这里指野兽志作者)相信他们的文化极其古老。那些旅行者告诉我，这些生物崇拜的是那些突然出现的岩石偶像或石堆，他们有时会将敌人的尸体“喂”给这些岩石图腾(兽群石)。我相信很多读者都听过类似的故事：勇敢的英雄们的进入了牛头人所守护的充斥着黑暗力量的圣地之后，最后只落得进入它们肚子里的下场。野兽人的嘶叫萨满们似乎可以在一定程度上操控牛角兽，让他们充当自己的保镖，这些长着坚实肌肉的怪物可以阻挡任何潜在的刺客。
注：Gor-kin这是对野兽人的另一种称呼
霜齿虎
霜齿虎是生活在辜尔冰原地区的恐怖生物，它们是猫科的食肉动物，它的獠牙大小和人类的前臂一样(长23cm左右)。它们擅长追捕体型较大的猎物；它们以寒冷地区为家，长着厚实脂肪层和坚实的肌肉，它们可以吃一次食物之后坚持很久。这种生物的狩猎极其有组织性。自它们第一次出现在辜尔古老的壁画中时就是如此了。在这一点上，它们就和生活在冻土苔原上的兽爪食人魔不谋而合，它们的血液被食人魔的萨满(有可能说的是屠夫)用来制作魔法药剂(可以御寒)，这些猫科动物还被观察到和食人魔并肩战斗，它们的动机可能是出于同食人魔一样的对杀戮和狩猎的狂热。
霜齿虎的爪子是张开的，且十分结实，更适合在雪原快速奔跑。它们的爪子非常锋利，可以牢牢固定在猎物的身体上，但它们最强有力的武器则是那极其突出的獠牙。它们锋利到可以刺穿巨犀的厚实毛皮，再加上其发达的颈部肌肉，通过剧烈的撕扯可以将猎物的脊椎生生扯断，然后上前咬断其喉咙。虽然它们长牙在遇到坚硬的目标时会变得很容易折断，但是它们的牙齿生长速度弥补了这一缺点，这些野兽很快就能带着全新的牙齿继续捕猎。
再之后就是鸡蛇兽，这个东西在油管上视频出来的时候就翻译过了见传送门
定好回家的日期了，回去之后就要研究买机票去现在的大学了。没准我能从那边的锤店搞到点新书。
