[Warframe]Tenno的军械库：Tenno系列近战武器命名考据（中）
在上古之战中，
人类所面对的是一种拥有更高级技术的敌人，
他们能让人类被自己的武器所牵制。
冷兵器和弹道类武器以及各种原始武器再次有了用武之地，
Tenno将它们作为对抗Sentient干扰高科技能力的主要手段。
侍刃（Nikana）
英文名Nikana，可能由日本罗马音Nippon+武士刀katana组成。
中文名侍刃，侍在日语汉字为武士的意思。
随着贵族领主的衰败，很多庄园的实际控制权都掌握在了保卫庄园的侍从手中，“侍”凭此逐渐成长为独立存在的集团。到了平安时代后期，“侍”更是逐渐发展为日本社会的主导阶层。成为社会主导阶层后，“侍”便把名称改为“士”，武士阶层正式登场。不过因为武士的来源是侍奉贵族的侍从奴仆，所以“侍”在日本文化中就成了武士的代名词。
影生（Skiajati）
英文名Skiajati，取古希腊语阴影Σκιά（Skia）+梵文诞生जाति（Jati）组合而成。
中文名影生，取英文名直译。
龙之侍刃（Dragon Nikana）
英文名Dragon Nikana，在侍刃的前面加了个龙，没有什么好说的。
（Dragon是邪恶的西方龙，东方龙应该叫Ryuu或loong。）
中文名龙之侍刃，取英文名直译。
全游戏唯一有Dragon前缀增强的武器。（然并卵）
夺魂死神（Anku）
英文名Anku，可能取自盖丘亚语（美洲土著语言）Anku或凯尔特神话中的死神Ankou。
Anku有弹性，弹力的意思，此武器在取出和收回时确实是依靠几道丝弦拉动刀片的。
Ankou，凯尔特神话中表现为身穿黑色长袍和大帽子掩盖其脸部的人或骷髅，有时甚至只是阴影。他挥舞着一把大镰刀，据说他坐在马车上收集死者，或者开着一辆由四个黑马拉着大脚的黑马车，脚下伴有两个幽灵般的人影。
中文名夺魂死神，取英文名直译。
憎恨（Hate）
英文名Hate，取自英文单词Hate，指憎恨，厌恶。
中文名憎恨，取英文名直译。
收割者Prime（Reaper Prime）
英文名Reaper Prime，取自英文单词Reaper，指收割者，即一般基督教意义上的死神。
中文名收割者Prime，取英文名直译。
此武器无普通版。
苍穹死神（Ether Reaper）
英文名Ether Reaper，取自英文单词Ether以太+Reaper收割者，同上一篇介绍过的苍穹系列和上面的收割者Prime。
中文名苍穹死神，取英文名直译。
救赎者（Redeemer）
英文名Redeemer，取自英文单词Redeemer，指救赎者，救世主，该词具有宗教含义，一般指耶稣。
中文名救赎者，取英文名直译。
蛇刃（Sarpa）
英文名Sarpa，取自梵语सर्प（Sarpa），是蛇，毒蛇的意思。
中文名蛇刃，取英文名直译。
悲痛之刃（Lacera）
英文名Lacera，取自英语单词Lacerate，指撕裂，裂伤，四分五裂。
中文名悲痛之刃，与英文名无关，意译。（可能是因为lacerate等同于tear，tear有撕裂和眼泪两层意思？）
天仓 悲痛之刃（Ceti Lacera）
英文名Ceti Lacera，取自鲸鱼座星系恒星名后缀Ceti。
中文名天仓 悲痛之刃，天仓是中国古代星官之一，源于古代中国人民对星辰的自然崇拜。属于二十八宿西方七宿的胃娄宿，在娄之南，含6星，位于现代星座划分的鲸鱼座。
通过天体位置和径向速度的测量并未发现天仓五有伴星，但是这只排除大如次恒星，如同褐矮星的伴星。2012年12月侦测到了天仓五周围可能有5颗行星存在的证据，其中一颗行星可能位于天仓五的适居带。因为有岩屑盘，任何环绕着天仓五的行星都将比地球面对更多的撞击事件。尽管这些事情导致行星不适宜居住，但普遍来说它拥有类似太阳的特性仍然在群星中引起大众对它的兴趣。它是搜寻地外文明计划（SETI）搜寻的目标名单上的常客，因为它的稳定性和与太阳类似，而且它出现在一些科幻小说的作品中。
天仓五，又称为鲸鱼座τ星，即Tau Ceti。Sentient的家园名称恰好是Tau星系。
小知识：地球上的Ostron人家园希图斯（Cetus，即拉丁语的鲸鱼，也就是鲸鱼座星系名），一开始被直译作鲸鱼座，后改为音译。
军扇（Gunsen）
英文名Gunsen，取自日文军扇罗马音Gunsen，是一种日本武扇，普通士兵常常装备这种扇子以在炎热的天气中给自己扇凉。与其他武扇（比如铁扇和军排）不同，军扇更多时候是用来扇风的，而非用来战斗。
铁扇，其外部辐条由厚重的铁板制成，旨在看起来像普通的，无害的折扇或形状像封闭式扇子的实心球杆。武士可以将它们带到不允许使用剑或其他公开武器的地方，一些剑术学校还提供了使用铁扇作为武器的培训。铁扇还被用来抵御刀和飞镖，作为投掷武器和游泳的辅助工具。
军排是大型实心开放式扇子，可以是实心铁，带木芯的金属或实木，由高级官员携带。它们通常被用来避开箭，遮阳，并向部队发出信号。
中文名军扇，取英文名直译。
威震武扇（Quassus）
英文名Quassus，取自拉丁语Quassus，有摇动的意思。
中文名威震武扇，取英文名意译。
Dex达克拉双剑（Dex Dakra）
英文名Dex Dakra，上篇中已经提过了前缀Dex和达克拉Dakra。
中文名Dex达克拉双剑，取英文名直译。
此武器无普通版和单持版。
佐伦双斧（Dual Zoren）
英文名Dual Zoren，除了Zoren是个人名外没有任何头绪，有知道的读者可以在评论补充。
中文名佐伦双斧，取英文名直译。
此武器无单持版。
凯瑞斯双刀（Dual Keres）
英文名Dual Keres，取自希腊神话中的勾魂使者凯瑞斯Keres。
中文名凯瑞斯双刀，取英文名直译。
此武器无单持版。
双短柄战镰（Dual Kamas）
英文名Dual Kamas，取自日语鎌罗马音Kamas，即战镰，它是忍者首选的武器。它经常被用于武术训练。一个著名的技巧是把绳子或链子拴在它上面，这样它就可以被扔出去，用来诱捕敌人。
中文名双短柄战镰，取英文名直译。
此武器有单持版。
海波斯库拉对剑（Nami Skyla）
英文名Nami Skyla，取自海波单剑Nami+希腊神话中的海怪Scylla。
海波单剑见下文。
中文名海波斯库拉对剑，取英文名直译。
锋月双斧（Dual Raza）
英文名Dual Raza，是一个印度人名，寓意是希望，也可能取自西班牙语Raza，指裂缝，光线，条纹。
中文名锋月双斧，取武器定位（月神的配套武器）意译。
此武器无单持版。
加扎勒反曲刀（Gazal Machete）
英文名Gazal Machete，可能取自英文单词Ghazal，这是一种在中东地区广为流传的由押韵的对联和副歌组成的诗歌形式，这种诗歌每行押韵。武器外型来源于中东的尼泊尔弯刀。
中文名加扎勒反曲刀，取英文名音译。
海波单剑（Nami Solo）
英文名Nami Solo，取自日文海波罗马音Nami+英文单词单Solo。
中文名海波单剑，取英文名直译。
短柄战镰（Kamas）
英文名Kamas，同上文双短柄战镰。
中文名短柄战镰，取英文名直译。
甲龙双拳（Ankyros）
英文名Ankyros，取自英文单词Ankylosaurus，即甲龙属名。
中文名甲龙双拳，取英文名直译。
铁钩手甲（Tekko）
英文名Tekko，取自日文鉄甲罗马音Tekko，意味着 "钢铁"和"铠甲"，指的是一种拳套，这种武器被设计来增加使用者手部的重量，以增强单次拳击的力度。
中文名铁钩手甲，取英文名直译。
奥比克斯（Obex）
英文名Obex，取自拉丁语Obex，指屏障。
中文名奥比克斯，取英文名音译。
科加基（Kogake）
英文名Kogake，取自日语甲懸罗马音kogake，一种由日本武士穿着的带护甲的たび（日式分趾鞋袜）。
中文名科加基，取英文名音译。
提佩多（Tipedo）
英文名Tipedo，武器的外型设计出自月牙铲，它被旅行的佛教僧侣用作防御武器，以及一种为在旅途中死于道路上的人提供适当埋葬，并为他们的英年早逝进行祈祷的工具。
关于武器命名没有找到出处，有知道的读者可以在评论补充。
中文名提佩多，取英文名直译。
玻之武杖（Bo）
英文名Bo，取自日文棒罗马音Bo，棍棒被在全球武术中被应用于不同的形式和风格，是个极为万能的武器。她的材料通常为硬木，其或轻或重，或柔或刚，或是不加装饰或是纹理繁复。一支日式棍棒通常是六英尺长，其他不同长度的杖一般有着别的名字。
中文名玻之武杖，取英文名意译。
破损珽杖（Broken Scepter）
英文名Broken Scepter，取自英文单词Scepter，指权杖，象征皇权的用具，通常为欧洲王国的国王所持有。权杖地位等同于我国的玉玺，装饰华丽，常为金、银等贵金属所打造，镶嵌有宝石。
中文名破损珽杖，取英文名直译。
本文内容参考：
Wikipedia：https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki：https://warframe.fandom.com/wiki/
下一期更新锤，双爪，拐刃，双截棍，细剑，双手侍刃以及显赫武器。
