挽救命运2简中英配:这个帖子需要你们的支持,守护者们

你们好,守护者们。我在Bungie论坛上写了一篇帖子,内容大意是要求为命运2添加可选语音包功能,但是我需要你们的帮助。
Bungie官网:bungie.net
我发布在Bungie论坛上的帖子链接:bungie.net/zh-chs/Forums/Post/262601905

如果登录不进去的话,通常原因是卡在Steam登录这一环节,可以尝试用UU加速器等工具
开门见山地说,我需要你们帮我在Bungie论坛上顶帖,如果可以的话,你们也可以另外写一篇反馈帖子,短时间内类似数量较多的反馈,比较容易引起Bungie的重视。
如果不会英文没有关系,直接使用机翻,在机翻的时候把一些专有名词保留英文形式,这样不会翻译的太离谱。发帖时请遵守Bungie行为准则。


我自光陨之秋发布普通话版本预告以来就一直尝试在许多Bungie官方会使用的社交网站进行反馈,但是没有任何作用。在反思失败的原因后,我认为问题根本在于,中文玩家到这些网站的反馈数量实在是太少了。比如,我在Bungie论坛上写了一篇批评简中文本翻译质量的帖子,这篇帖子很快就会被淹没,因为没有人会对我们的诉求引起共鸣,他们不会有和我们类似的诉求,自然也不会参与讨论。
我们的玩家通常会在B站或是小黑盒的命运2官方底下进行“反馈。”但你们也知道,通常我们大多数人的反馈基本都被这个所谓的B站命运2官方无视了,或者说官方根本只听取一部分玩家的“意见”。因此对中文社区的命运2官方进行反馈,我实在是不抱任何希望。这篇文章我会尝试转发到其他中文社区平台,来尽可能获得我们中文玩家社区的帮助。
另外作个声明,我请愿的内容是为游戏添加可选语音包功能,并不是删除普通话配音,致那些希望继续使用普通话配音的玩家。转战繁体中文版本的玩家,我也恳请你们能够支持这篇帖子。我害怕,如果等到大家都习惯了繁体中文版本的命运2,可能这篇帖子更不可能得到官方的回复了吧。