一男50岁，患者于半年前感到右侧躯干疼痛，腹部扭曲受限，曾用抗风湿药治疗无效。 经

一男50岁，患者于半年前感到右侧躯干疼痛，腹部扭曲受限，曾用抗风湿药治疗无效。

经X线摄片，发现12胸椎及1、2腰椎骨质增生改变。

现脊椎运动障碍，局部皮色不变，仅觉患处酸痛，动则疼剧，压疼明显，行走常以双手支持腰胁。舌质淡，苔薄白，脉沉涩。

辨属肝肾不足、气血凝滞之骨痹，治宜滋肾养肝，活血通络，内外合治。

内服方：桑寄生，川断，牛膝，山萸肉，丹皮，当归，川芎，羌活，丹参，红花，五灵脂，白芍，甘草。3剂，水煎服。

外治方：甘松，山奈，桂枝，乳香，没药，红花，羌活，苍术，当归，麝香。

前9味药共研细末，再加麝香研匀，装瓶内密封备用，每次9g，用单层纱布包药面，放在患处，以胶布固定，每3日更换一次。

二诊：服上药后，诸不适之感有所减缓，嘱其坚持外治，内服药改2日一剂。

共治疗40余日，诸症皆得到控制。经X线摄片复查，示原发部位已无骨质增生及变形，仅觉腰部有不适感，嘱停外治药，另服金匮肾气丸，调理半月而愈。