欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

元素周期表英文溯源第三期(持续更新ing)

2022-12-24 12:43 作者:虫乃的防蓝光眼镜  | 我要投稿

The 3rd Period

11.Sodium  钠  Na

Na以非常特殊的黄色发光。这方面的一个常见应用是钠蒸汽灯,它通常用作路灯,如图所示。

名称来源于soda,意为sodium carbonate, 即碳酸钠,俗名也就是苏打

soda来源于意大利语的sida,意为 a kind of saltwort ,即一种盐草,而苏打即是从中获得的,所以同时soda也是苏打水的意思

而它的化学符号Na则来源于 natrium ,来自于natron(泡碱,组成为碳酸铵的矿物)

而现在对于一些含钠的化合物还用natro-组词


12.Magnesium  镁  Mg

图为超纯镁晶体

名字来源于magnesia氧化镁,因为这种元素是从氧化镁中提取的到的

magnesia 来源于希腊语的magnesia ,意为磁石,所以后来从magnesia 也演化出了magnet磁石这个词,以下是关于magnet的词汇:

Magnet                   n.磁石,磁体

magnetic                adj.磁的,有磁性的

magnetic field         n.磁场

magnetic force        n.磁力


14.Silicon  硅  Si

名字来源于 silica 即二氧化硅,因为硅是从二氧化硅中提取到的,然后延续carbon的书写模式用con结尾

silica 为现代拉丁语,来自于拉丁语 silex ,意为 "flint, pebble" 即燧石,卵石

燧石(flint),也叫打火石

卵石(pebble)


15.Phosphorus  磷  P


超纯紫磷

名字来自于拉丁语的phosphorus 意为 "light-bringing" 或者 "the morning star",这是缘于磷放于暗处会有磷光发出

 phos- ,意为 "light ",是对于phaso的缩减,其主干部分可以构成词语phantasm幻想,幽灵,和词根phos-词根有关的单词有:

photograph/photo        n.照片(photo复数为特殊形式photos)

photosynthesis            n.光合作用

-phoros 意为 "bearer" ,即承托,持有者,和phor词根有关的单词有:

semaphore                  n.信号旗,军旗,旗语

phoresy                       n.携播(一种生物附着到另一生物身上以传播)


17.Chlorine  氯  Cl

8巴压力下的纯液氯。液柱的原始尺寸(cm):0.3 x 3

1774年,瑞典化学家舍勒在从事软锰矿的研究时发现:软锰矿与盐酸混合后加热就会生成一种令人窒息的黄绿色气体。当时,大化学家拉瓦锡认为氧是酸性的起源,一切酸中都含有氧。舍勒及许多化学家都坚信拉瓦锡的观点,认为这种黄绿色的气体是一种化合物,是由氧和另外一种未知的基所组成的,所以舍勒称它为“氧化盐酸”。但英国化学家戴维却持有不同的观点,他想尽了一切办法也不能从氧化盐酸中把氧夺取出来,均告失败。他怀疑氧化盐酸中根本就没有氧存在。1810年,戴维以无可辩驳的事实证明了所谓的氧化盐酸不是一种化合物,而是一种化学元素的单质。他将这种元素命名为“Chlorine”。它的希腊文原意是“绿色”。中文译名为氯。

液氯上方的黄绿色氯气。

与Chlorine相关的词汇还有:

chloride                    氯化物

chloroplast               叶绿体

chlorophyll               叶绿素

在photosynthesis(与前一个元素phosphorus同源,光合作用)中,Cl元素作为Mn元素的辅助因子参与水的光解反应,水光解反应是光合作用最初的光化学反应。因Cl元素在photosynthesis中的重要作用,叶绿体被命名为“chloroplast”(plast    n.颗粒,粒,体),而叶绿素被命名为"chlorophyll"。

Chloroplast Anatomy


18.Argon  氩  Ar


发光的超纯氩气小瓶


名字来源于希腊语的argon,即“懒惰,不踏实工作”的意思,而argon可以分解为 a+ergon,a词缀常用意思即为"without",ergon则进一步来源于印欧语系的词根werg意为"to do"

Ar是最早发现的惰性气体,也是在空气中含量最多的惰性气体,惰性气体的英文是noble gas,现又称稀有气体(rare gas),noble原意为“高贵的,贵族的”,也有名词“贵族”之意

元素周期表英文溯源第三期(持续更新ing)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律