欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

“老娘是富士山,老娘是原子弹” 美国经典老歌《Fujiyama mama...

2023-05-26 09:32 作者:壹个可怜人  | 我要投稿

为了方便列位在别的音乐平台上传歌词,我把我做视频时候用的srt格式(视频字幕)歌词放上来。如果想传到音乐平台上需要转换成lrc格式,还请注意。感谢置顶楼层里的列位捉虫,这个是我上班摸鱼做的,没仔细听,自身水平也欠点火候。

1

00:00:00,366 --> 00:00:01,833

《Fujiyama Mama》

《富士山辣妹》


2

00:00:02,100 --> 00:00:03,566

 作曲 : Earl Burrows 

演唱 :万达 · 杰克逊

      Wanda Jackson


3

00:00:03,800 --> 00:00:07,500

老娘曾经去过广岛,还去过长崎

I've been to Nagasaki Hiroshima too


4

00:00:07,633 --> 00:00:10,400

老娘在那干的,宝贝也能轮到你

The things I did to them baby I can do to you


5

00:00:10,466 --> 00:00:14,866

因为我是个富士山辣妹,而且马上就要爆发

Cause I'm a Fujiyama Mama and I'm just about to blow my top


6

00:00:14,933 --> 00:00:17,633

富士山呀山呀 富士山呀

Fujiyama-yama Fujiyama


7

00:00:17,800 --> 00:00:23,166

一旦我开始爆发,别人甭想把我再拦下

And when I erupting ain'tnobody gonna make me stop


8

00:00:24,233 --> 00:00:27,800

老娘喝的是清酒,抽的是炸药

I drank a quart of sakey smoke dynamite


9

00:00:28,166 --> 00:00:31,000

把小烟续上一根然后再把灯一拉

I chased it with tobbacy and then shoot out the lights


10

00:00:31,066 --> 00:00:35,266

因为我是个富士山辣妹,而且马上就要爆发

Cause I'm a Fujiyama Mama and I'm just about to blow my top


11

00:00:35,366 --> 00:00:38,233

富士山呀山呀 富士山呀

Fujiyama-yama Fujiyama


12

00:00:38,266 --> 00:00:43,766

一旦我开始爆发,别人甭想把我再拦下

And when I erupting ain'tnobody gonna make me stop


13

00:01:05,066 --> 00:01:08,466

说我刻薄或卑鄙都随意吧

Well you can talk about me say that I'm mean


14

00:01:08,833 --> 00:01:11,733

看我拿硝化甘油把你脑袋炸开花

I'll blow your head off baby with nitroglycerine


15

00:01:11,833 --> 00:01:16,033

因为我是个富士山辣妹,而且马上就要爆发

Cause I'm a Fujiyama Mama and I'm just about to blow my top


16

00:01:16,133 --> 00:01:19,000

富士山呀山呀 富士山呀

Fujiyama-yama Fujiyama


17

00:01:19,033 --> 00:01:24,533

一旦我开始爆发,别人甭想把我再拦下

And when I erupting ain'tnobody gonna make me stop


18

00:01:25,466 --> 00:01:29,266

你尽管骂我疯子,又聋又傻

Well you can say I'm crazy so deaf and dumb


19

00:01:29,400 --> 00:01:32,233

但老娘搞起破坏就像核弹大爆炸

But I can cause destruction just like the atom bomb


20

00:01:32,266 --> 00:01:36,466

因为我是个富士山辣妹,而且马上就要爆发

Cause I'm a Fujiyama Mama and I'm just about to blow my top


21

00:01:36,566 --> 00:01:39,433

富士山呀山呀 富士山呀

Fujiyama-yama Fujiyama


22

00:01:39,466 --> 00:01:44,966

一旦我开始爆发,别人甭想把我再拦下

And when I erupting ain'tnobody gonna make me stop


23

00:01:49,400 --> 00:01:52,966

老娘喝的是清酒,抽的是炸药

I drank a quart of sakey smoke dynamite


24

00:01:53,233 --> 00:01:56,166

把小烟续上一根然后再把灯一拉

I chased it with tobbacy and then shoot out the lights


25

00:01:56,233 --> 00:02:00,433

因为我是个富士山辣妹,而且马上就要爆发

Cause I'm a Fujiyama Mama and I'm just about to blow my top


26

00:02:00,500 --> 00:02:03,400

富士山呀山呀 富士山呀

Fujiyama-yama Fujiyama


27

00:02:03,433 --> 00:02:08,933

一旦我开始爆发,别人甭想把我再拦下

And when I erupting ain'tnobody gonna make me stop


“老娘是富士山,老娘是原子弹” 美国经典老歌《Fujiyama mama...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律