战锤40K角色扮演：被诅咒的帝国

Warhammer 40,000 Roleplay: Imperium Maledictum

欢迎来到马卡里安星域

《战锤40,000角色扮演：被诅咒的帝国》是一个基于d100的角色扮演系统，让玩家在第41千年的阴暗世界中展开冒险。该游戏吸收了以往战锤40,000 d100角色扮演游戏的精华，并结合了Cubicle 7屡获殊荣的《战锤幻想角色扮演第四版》。

玩家们将扮演帝国公民，为一位强大的资助者效力。游戏主要关注调查和社交场合，而非战斗。帝国是一个充满危险的地方，玩家们必须小心翼翼地行事，才能希望存活下来。你为资助者效力，使你能够在帝国社会中畅通无阻。你和你的资助者在帝国众多派系中的影响力将决定你的调查如何进行、你可以去哪里以及你可以获得哪些资源。

如果你想在第41千年的世界中体验更多充满动作的冒险，请务必试玩《战锤40,000：愤怒与荣耀》。

设定

在银河系的西部，位于太平星域，有一个名为马卡里安的星区，它拥有众多繁荣的工业世界。然而，这些星球仅仅是传奇人物太阳领主马卡里乌斯征服的帝国星球的一部分。在过去的五个世纪里，马卡里安星域一直是一个富饶的地区，但在Noctis Aeterna（永夜）的影响下饱受磨难。由于大裂隙的开启，帝国各地陷入混乱，许多星球在“盲目之日”期间沦为废墟，曾经的光辉不再。

现在，星域领主奥卢斯·塞加努斯（Sector Lord Aulus Sejanus）试图重建他破碎的领地，但无政府状态和叛乱随处可见。许多人为了自己的目的反对他的努力，或试图为自己的利益所用。曾经太阳领主马卡里乌斯的光芒闪耀的地方，现在阴影愈发漫长，没有先知能清晰预见困境重重的马卡里安星域的未来。

在帝国无数亿公民的生活中，大多数人都在无尽的劳役中度过，而你却被选中。无论是幸运还是可悲的厄运，一个真正的势力——你的资助者——已经让你从默默无闻中脱颖而出，用你的技能为他们不可知的计划效力。你与他们结盟，几乎肯定会为他们而死，但作为回报，你将享受到远超一般帝国公民的自由。你将游历星域，目睹大多数公民无法想象或甚至被禁止了解的事件和景象。从农业世界的葱郁田园，到锻造世界的贫瘠工厂；从巨大蜂巢城市的腐朽内部，到穿透污染天空的闪耀尖塔，再到宇宙空间，乘坐穿越亚空间中恶魔领域的太空船进行星际旅行。

只要你对资助者有用，你的生命就有价值。你是一个可以否认且经常可替代的资源，可以用来推动他们的利益，当你不再适合为他们的目的服务时，你将被抛弃。

欢迎来到阴暗而险恶的《被诅咒的帝国》世界。

在这个充满危险和阴谋的世界里，你将面临无尽的挑战。你的资助者可能会派你执行秘密任务，揭示敌人的诡计，甚至暗中摧毁帝国内部的威胁。在这个过程中，你会遇到各种各样的角色，包括邪恶的敌人、可疑的盟友和不可预知的外星生物。你的选择和行动将塑造你的故事，并决定你是否能够在这个充满危险的宇宙中生存下来。

你的冒险可能会涉及到探索遥远星球上的神秘遗迹，调查星域内腐化的势力，或在政治斗争中寻找背叛者。在这些任务中，你需要运用你的智慧、勇气和技巧，与其他玩家协同合作，以完成资助者交付的任务。每个任务的背后都隐藏着更大的阴谋，你可能会发现自己卷入到星域范围的危机中。

在《被诅咒的帝国》的角色扮演游戏中，你不仅需要展示你的战斗技巧，还要在社交场合展现策略与智慧。在这个黑暗的未来世界中，友谊与忠诚是稀缺资源，你需要时刻保持警惕，以确保自己和盟友的安全。

准备好投身于这个充满惊险与未知的战锤40,000世界吧，展开一段属于你自己的史诗冒险。

 

我们的《被诅咒的帝国》系列

《被诅咒的帝国》核心规则书为玩家和GM提供了开始游戏所需的一切，包括马卡里安星域指南、资助者和敌人介绍。未来的书籍将关注特定派系，让玩家扮演为强大的审判官效力的特工，或者成为国教会忠实的仆人。

系统

《被诅咒的帝国》是一个基于d100的系统，允许深入而有趣的角色扮演和调查。技能测试快速简便，具有直观的百分比系统，不仅告诉你是否成功或失败，还告诉你成功得有多好（或失败得有多严重！）。

在《被诅咒的帝国》中诉诸暴力可能导致严重的伤害和血腥的肢解，所以角色必须做好准备，谨慎行事。独特的优势系统允许角色通过侦查敌人位置、了解他们可以使用的武器，甚至击晕敌方领导者来为冲突做准备。战斗对于不谨慎的人来说是致命的，但通过适当的准备，它可以迅速而猛烈地结束——而无需花费数小时掷骰子来解决一场小冲突！

然而，角色们的调查可能和战斗一样致命。他们必须在马卡里安星域中的无数派系、联盟、对立和仇恨中谨慎行事，才能存活下来。《被诅咒的帝国》使用影响力来表示和跟踪你和你的资助者在整个星域中的联盟和敌人网络。你的个人声望和你的资助者的影响力可能会为你开启大门，也可能会迅速关闭它们。你如何以及何时运用你的力量将极大地影响你在马卡里安星域的资助者对你的看法和地位——如果使用不当，可能会带来致命的后果。

创建你的资助者

在充满危险的马卡里安星域展开冒险的第一步，是让所有参与游戏的人共同创建一个资助者。你的资助者是一个强大的个体，他们将你们团结在一起，共同推进他们的派系目标或服务于他们自己的议程。资助者通常是帝国的忠仆，尽管他们的具体目标和方法各不相同，可能会导致与其他帝国派系产生冲突。你选择的资助者将强烈影响你在《被诅咒的帝国》中的体验，每个玩家——包括GM——都应参与其中。

资助者创建是《被诅咒的帝国》的重要组成部分，有助于塑造你们团队将承担的任务和调查。然而，对于那些希望快速开始游戏的人，我们还提供了一些样本资助者，这样你可以直接开始创建你的角色。

创建资助者是玩家和GM之间的协作过程。根据资助者代表帝国的哪个部分，他们的目标将有很大不同，这将影响你们承担的任务、面临的敌人，甚至你们可以使用的资源。要创建一个资助者，你需要确定他们代表哪个派系以及在派系中的地位、他们的动机、福利和责任，以及他们真正拥有多少影响力。

影响力

在《被诅咒的帝国》中，权力是一种特殊的货币。尽管玩家可能会积累一些自己的联系和影响力，但他们的资助者在更高的层次上运作。资助者与其他派系有关系，这些关系在游戏过程中时常波动——通常是因为玩家在任务中的行动。与资助者友好的派系可能会向角色提供帮助，而对资助者怀有敌意的派系很可能会对代表他们行事的人持有怀疑态度。

福利与责任

创建资助者最重要的步骤之一是选择他们的福利和责任。资助者的福利是在任务之间或者任务进行中可以使用的强大能力。武装精良的资助者可能会为他们的仆人提供稀有且珍贵的爆弹武器用以摧毁敌人；而更为微妙的个体可能会提供虚假身份，让团队能够秘密行动。

然而，对于每一个资助者所享有的福利，GM可以暗中选择一个责任。这可能是一个老对手、一个竞争派系，或者是对皇帝的忠诚近乎魔怔。无论情况如何，这些责任肯定会回来困扰玩家。

派系与职责

整个团队共同确定资助者的派系。他们可能是审判官、星界军、机械修会，或者马卡里安星域中九大主要派系中的任何一个成员。这个步骤比其他任何一个步骤更能影响你们将玩的游戏类型，所以请谨慎选择！

资助者的职责定义了他们如何为他们的派系服务——他们是统治着一整片制造厂的强大的技术神甫，还是异形庭的审判官，负责追踪对帝国构成威胁的非人类生物？

动机与风度

资助者的动机决定了他们的抱负和目标，而他们的风度将很大程度上决定了他们与团队的互动方式。玩家可以选择资助者的动机和风度，或者让骰子来决定！

角色创建

在《被诅咒的帝国》中创建角色有八个步骤，包括确定特征、技能、天赋、装备和背景信息。但最具影响力的步骤是确定你的起源、派系和角色。你可以自己选择这些，或者冒险让骰子决定——并在这个过程中获得一些额外的经验值！

起源

你早期生活的环境被称为起源。这个步骤影响了你可能最终加入的派系——例如，出生在虚空生人（Voidborn）的人比起在农业世界（Agri World）出生的人更有可能成为星语庭的成员。你的起源还会为你的初始特征值提供加成，如铸造世界（Forge World）出生的人获得+5智力，或者圣殿世界（Shrine World）养育的人获得+5意志力。

在核心规则书中，有10个起源可供选择：农业世界（Agri World）、封建世界（Feudal World）、野蛮世界（Feral World）、铸造世界（Forge World）、巢穴世界（Hive World）、圣殿世界（Shrine World）、忠嗣学院（Schola Progenium），以及虚空生人（Voidborn）。

派系

你的派系决定了如果没有被资助者招募，哪种无尽的繁重劳动将会充满你的一生。有些派系寻求特定的属性，如智力或者甚至是作为灵能者的天赋，但大多数派系只需要无尽的人流来推动他们伟大的事业。你选择的派系会影响你的特征、技能、天赋、影响力和初始装备。

在核心规则书中，有9个派系可供选择：Adeptus Astra Telepathica（星语庭），Adeptus Mechanicus（机械修会），Administratum（内政部），Astra Militarum（星界军），Ecclesiarchy（国教会），Inquisition（审判庭），Navis Imperialis（帝国舰队），Recidivist（犯罪分子），和Rogue Trader Dynasty（行商浪人王朝）。

角色

你的角色是你为资助者服务的方式。你的资助者已经将你从帝国社会的其他人中提拔出来，花费宝贵的时间和资源确保你能够完成他们所需的任务。你的角色可能是你天生擅长的、你之前生活的合乎逻辑的演变，或者是完全不同的东西。

你的角色描述了你如何应对挑战，以及如何为团队的成功做出贡献。你的角色决定了你在游戏中的很多表现：当你的资助者需要收集信息时，Savant（学者）可能是他们最有价值的行动者；他们可能需要Penumbra（暗影）的帮助，悄无声息地获取秘密；当暴力不是选择时，Interlocutor（调解者）对于谈判可能是至关重要的，但战士（Warrior）可能需要施加暴力的威胁（或实际行动）。

你的起源和派系在Warhammer 40,000世界中是明确的身份，但你的角色是一个更为流动的术语。你的角色通常不是头衔，尽管有些人可能会这样称呼你（例如，有些战士显然就是个“武士”），但更多的是关于你如何为团队和资助者效力的广泛分类。你的角色为你提供了天赋选择，授予你在与角色密切相关的技能和一定数量的技能专长方面的提升，并提供一些装备。

核心规则书中有6种角色：

调解者（Interlocutors）具有沟通能力，可以用他们的话语影响他人。

秘教徒（Mystics）了解现实的奥秘，可能与亚空间（Warp）的非现实世界有关联。

暗影（Penumbras）是潜行和诡计的大师。他们利用这些技能达到各种目的，从间谍活动到暗杀。

学者（Savants）是学者、专家或工匠。他们如何获得知识和专业技能各有不同，从严格的学习、大脑印记到与非人类实体交流。

战士（Warriors）是彻头彻尾的战斗者。他们可以使用任何可以想象的武器来完成任务，并具备保护自己的装备和知识。

狂热者（Zealots）怀抱着一股无法抵挡的激情。他们的狂热信仰驱使他们完成看似不可能的事情，即便代价是他们本身。

 

被诅咒的帝国FAQ

 

什么是《被诅咒的帝国》？

《被诅咒的帝国》（Imperium Maledictum）是一个全新的《战锤40,000》角色扮演游戏，背景设定在辉煌的马卡里安星区，这个星区部分是由帝国历史上最伟大的指挥官之一，太阳领主马卡里乌斯（Lord Solar Macharius）征服建立的。它采用了一个熟悉且经过改进的d100系统，将玩家引入到充满阴谋、背叛和密谋的故事中。您可以在这里了解更多信息：https://cubicle7games.com/blog/Warhammer-40000-Roleplay-Imperium-Maledictum

 

在《被诅咒的帝国》中可以扮演哪些角色？

玩家角色是从帝国社会中挑选出来为一位强大的赞助者服务的个体。有些人可能是星界军的士兵，因为他们能发现问题并将激光枪对准它而被选中。还有一些人可能是国教会的低阶祭司，因为他们的狂热或者能够影响人群而被选中。《被诅咒的帝国》采用了一个突破等级、原型和职业的角色生成系统，让玩家可以代表帝国中各种各样的居民。

 

《被诅咒的帝国》支持使用微缩模型吗？

规则支持在网格上使用微缩模型或使用更抽象的系统来确定每个人的位置。GM可以根据自己的喜好选择使用哪种系统。如您所料，Games Workshop的《战锤40,000》、Killteam和Necromunda系列非常适合玩家和GM为《被诅咒的帝国》中出现的角色（和反派）提供来源。

 

《被诅咒的帝国》使用什么系统？

《被诅咒的帝国》采用了在获奖的《战锤奇幻角色扮演》（Warhammer Fantasy Roleplay）中使用的d100系统的变体。熟悉这个系统的人会感到非常亲切，而新玩家会发现规则直观且令人满意的深度！

 

《被诅咒的帝国》的背景设定在哪里？

帝国诅咒设定在马卡里安星区（Macharian Sector），这是位于太平星区（Segmentum Pacificus）的一个庞大的太空区域。马卡里安星区及其次星区包含许多不同的世界，数以万计的公民有幸被列为帝皇的仆人。这个星区是圣人马卡里乌斯（Saint Macharius）在他七年的征战期间带领的世界加入帝皇光辉的一部分。尽管马卡里安异端战争（Macharian Heresy）对其造成了玷污，但这个星区在永夜（Noctis Aeterna）的黑暗中基本完好无损。

当然，《被诅咒的帝国》可以用来描述帝国中几乎任何地方的阴暗和危险的冒险，但核心规则书包含了对马卡里安星区及其一些最有趣的世界的详细指南。

 

《愤怒与荣耀》（Wrath and Glory）怎么样？

愤怒与荣耀仍然是我们《战锤》角色扮演游戏系列的重要组成部分。如果您喜欢在被遗弃的吉利阿德（Gilead）星系中体验高潮迭起的冒险和动作，《愤怒与荣耀》仍然是一个很好的选择，目前还有几本书在策划或制作过程中！然而，对于充满阴暗背叛和悬疑调查的故事，帝国诅咒是完美的系统。

 

《被诅咒的帝国》计划出版哪些书籍？

有很多！除了核心规则书、GM屏幕和即将推出的名为《化学灼烧》的免费冒险PDF之外，还有一个《被诅咒的帝国》起始包在筹备中。这个套组设定在有毒的蜂巢世界沃尔（Voll），是新玩家开始玩《被诅咒的帝国》的完美方式。我们目前还在开发我们的第一本派系书，这本书的特色是+++已删除++。

更好，更完善，更新到最新背景的Dark Hersy 3E？

JUST LIKE THE OLD TIMES COME ALWAYS……

核心书即将于2023年3月23日（周四）发布。