欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日推 | “亲测,听这首歌的时候呼吸的空气都是甜的”《Morning Coffe

2023-02-17 15:38 作者:Blue_Whaleの音乐券  | 我要投稿

Oh I woke up with a headache


早上醒来头痛欲裂


I think I might have slept late last night


大概是昨晚又熬了夜


Put my face into my pillow


把脸埋进枕头


Saying sorry I will make notes


说着抱歉要写进备忘


I will fix my sleep schedule tonight


我会调整我今晚的睡眠计划


Oh uh oh, I might


哦奥哦 大概


Oh uh oh, I’ll try


哦奥哦 我试试


But now I just need to wipe the sleep out of my eyes


现在我只想赶跑瞌睡虫


Oh uh oh, I know


哦奥哦 我知道


Oh uh oh, I won’t


哦奥哦 我不会


Make it out of my bed if I keep biding my time


如果我一直等待时机我永远也起不来


I just need some coffee in the morning


我只需要早上喝点咖啡


No sugar or tea


不加糖不加茶


‘Cause I can feel my eyelids falling


因为我能感觉到我的眼皮打架


They’re trying to sleep


他们想要休息


But if I take a sip of caffeine


但如果我吸了一口咖啡因


Then surely I'll be


那我一定


Awake until the evening


全天保持清醒


Until we go back to sleep


直到我们再次睡去


Now I’m waiting, water’s boiling


我现在在等待 水烧开


Half-asleep I’m swaying left and right


半睡半醒的我左右摇摆


But suddenly the rich aromas


突然芳香而来


Drift up to my face and now I'm thinking


我陷入思考


Am I gonna stay awake today?


我今天要保持清醒么?


I just need some coffee in the morning


我只需要早上喝点咖啡


No sugar or tea


不加糖不加茶


‘Cause I can feel my eyelids falling


因为我能感觉到我的眼皮打架


They’re trying to sleep


他们想要休息


But if I take a sip of caffeine


但如果我吸了一口咖啡因


Then surely I'll be


那我一定


Awake until the evening


全天保持清醒


Until we go back to sleep


直到我们再次睡去


Be in the morning


天亮了


Be in the morning asleep


我却很困


My eyelids falling


我的眼睛要闭上


My eyelids falling


快睁不开


But if I take a sip of caffeine


但如果我吸了一口咖啡因


Then surely I'll be


那我一定


Awake until the evening


全天保持清醒


Until we go back to sleep


直到我们再次睡去

日推 | “亲测,听这首歌的时候呼吸的空气都是甜的”《Morning Coffe的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律