※版权说明：译者本人仅对本书进行汉化翻译，汉化内容中的所有被译话语，仅代表译者本人的立场。原书一切版权均归佐々木寿人所有。未经授权允许，严禁转载。

敬小慎微

在东风战中，我通常最在意的是如何让自己获得尽可能多的点数。因为即使得到的点棒数再多，也有会被逆转的可能性。就算是被人稍微缩小了点差都会令我感到十分不安。对我来说，即使开局自摸了6000ALL，也只不过是向胜利迈进了半步而已。

即使是微小的细节，如果不多加注意也会产生十分严重的后果。在这里我想告诉大家的是，不要因为自己不经意的一打，而葬送了能够取胜的机会，在终局结束时悔恨交加。

A图是东一局七巡目北家的手牌，持有一枚朵拉。此时的目标和其他三个人一样，是取得Top。在这时摸到了三索。不少人会选择直接摸切吧？但切掉一索和三索是有很大差异的。虽然在摸到二索时不会有什么问题，但在摸到四索的时候就会出现较为明显的区别。B图是在A图基础上摸切三索，摸到四索时的手牌。C图是在A图基础上切掉一索，摸到四索时的手牌。是不是感觉还是打掉一索更好一些？C图的话目标就可以直接从一气转向门断平。B图和C图哪一种可以更轻易地参与到战斗之中也是一目了然的。除非巡目已经很晚了，否则我不会考虑以B图这种形状来战斗。形成C图这样的话，无论是否能摸到两索，都可以利用两面来立直。但如果是B图的话，除非直接摸到二索听牌，否则也会觉得索然无味。大家会如何去选择呢？如果只将一气作为目标的话，两种切法的确没有太大差别。但是这一打在决胜能力上却相去甚远。

实战中，在此之后摸到了五索。由于留下了三索，得到了如D图所示的立直跳满确。但是如果是将三索摸切掉，也只能无奈地选择立直满贯。结局是胡到了东家打出来的二饼。打掉一索和三索有着4000点的点差，就算是笨蛋也知道这二者之间的差距。

这种情况在麻将中十分常见，想必每个人都有过类似的经历吧。但失败了就要吸取教训。以敬小慎微的态度来战斗，一定能取得巨大的收获。