=LOVE短期集中连载 私服衣橱!第六位成员 山本杏奈

2019年 4月 14日 HUSTLEPRESS
PHOTO=堀内亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEW=小山内凛
=LOVE短期集中连载!迎接5th单曲「去寻找 钻石百合」的火热发售,为了能让读者更加了解到12名成员的可爱之处,带着这样的愿景,本刊将会连载成员的私服照片!
第六位成员是作为队长带领着团队,昵称安娘的山本杏奈!
看着披露当天(糯米成员)紧张到落泪的样子,一种为人父母的情愫不禁涌上心头
——糯米(≠ME)披露之后在Twitter发了「非公式UNIT『矮子军团』」这样的内容吧
「是的。糯米酱身高比较矮的四个人邀请了我。staff桑说了『这四个人好像很想杏奈加入矮子军团哦』」,想着这是什么意思去了糯米酱那边,对我说『请加入吧!』。她们实在是太可爱了,立马回复『我加!』(笑)。成员有(落合)希来里酱跟(樱井)momo酱,(永田)诗央里酱。之后在推特上发了合照」。
——照片上山本桑被四个人所包围,难道是军团的C位?
「不是的,只是碰巧就站在了最中央(笑)」。
——身高在矮子军团中排第几?
「我是第二矮的」。

——终于不是最矮的一个了!
「我们在众目睽睽之下比过身高了哦。而且在官方宣布的身高里,我是148.6cm,希来里酱是148.5cm,靠着1mm获胜了」。
——就算是1mm的胜利,也是实打实的胜利!
「就是这样的!希来里酱好像两年身高都没长了,不用担心被超过了。不过,因为这个而开心了之后,在等爱中还是被成员吐槽『在等爱里你一辈子都是全团最矮』.......」。
——虽然是对方主动邀请的,你这样友好地对待她们糯米的成员也会很开心吧。
「我觉得肯定因为我是队长而不敢接近吧。极其不想变成这样,就想尽可能由我去搭讪。在披露时的MC,也是由我来叫糯米酱们出场,本番之前在后台有跟成员们商量过一阵,于是跟所有人都讲过话了」。

——真的是不错的前辈。
「不过老实说,在听说要有姐妹团体时,心情还是稍微有点复杂。如果饭们还有staff们全跑到姐妹团那边会让人很落寞,还担心万一马上就被超越了该怎么办。于是,在披露当日前都是名字跟长相都不知晓的状态下,带着半分期待与半分不安的心情。没想到当日,实际上与糯米酱会面之后,总之都是一群十分可爱的孩子。有很多憧憬着我们而加入的成员,还有跟我一样广岛出身的两个人。而且其中一个人,在正式披露前紧张到哭出来了。看着那样的情景,莫名一股父母的情愫油然而生」。
——所以才对糯米说『我会当大家的妈妈』这样的话(来自Twitter)
「是的。实在太可爱了,就产生了一股想要由我去守护她们的心情。之后回到了等爱的休息室,也把这写到推特里了,(齊藤)nagisa对我说『你不是我的妈妈了吗?』简直好可爱紧紧地把她拥入怀中。有这么多可爱的女儿真是太要命了」。
——感觉可以看见你当妈的样子了(笑)。这个话题就此打住,想聊聊关于4月24日(星期三)发售的『去寻找 钻石百合』。第一次听到这曲子的时候,是什么样的印象?
「一开始,觉得是像『明明决定不在部活中跟你对视』,『传达给你I LOVE YOU』这样的王道偶像曲。不过仔细看了发现是悲伤离别的歌词,察觉到了与之前不一样的地方。还有就是,感觉副歌节奏真的非常好记。听了2~3遍就能马上哼出来」。

——之前知道钻石百合这种花吗?
「不知道。想着是不是用宝石做的百合花啊(笑)。知道了花语是『期待再会之日』跟『待字闺中的千金小姐』后,感觉到很惭愧。虽然一直以来指原桑写的歌词都有不少深奥的词汇,这首歌里不懂的词特别多呢」。
——举个例子,不知道怎样的词语?
「诶..比如『雑踏』什么....你知道吗?」(译注:形容人群拥挤)
——「雑踏」还是知道的啊(笑)。
「啊,只是我太笨了嘛(笑)。还有几个词语也是第一次见的。我理解歌词的意思总要比别人多花一倍的时间。所以,Yahoo!一直是我的好朋友」。

在后台总是捣乱分子所以偶尔也想尝试一下不严肃的角色
——对于MV摄影中有什么印象深刻的事情吗?
「回想起来就是真的很冷(笑)。在隆冬的福岛从大清早就开始拍摄,是迄今为止MV拍摄中最冷的一次。『为时已晚的caution』时也是很冷,而且有些成语还要被水淋湿,但连她们都说『这回比那个时候还要冷』。印象特别深的是冷到边发抖边来来回回跑了好多次。」
——MV中是什么样的角色?
「我呢,是严谨认真的学级委员长。十分正直的性格。每一个成员都有她的设定,都跟自身的性格相契合。然而我呢,因为是等爱的队长好像大家就只看见我认真的一面,在后台其实是被调戏的对象,经常跟大家开玩笑打闹嬉戏的。迄今为止出演的两部舞台剧都是认真的角色。偶尔想要尝试一下戏弄人的角色」。
——在后台,跟谁打闹的比较多?
「最近跟(音嶋)莉沙在一起的时间比较多。两个人经常叽叽喳喳的。不过,当有上面的人在场的时候我们是不会表现出这样子的。会隐藏本性。所以我才总是很严肃并不有趣」。
——才没有这种事呢!
「采访的时候也是,自己也知道这样死板会很无趣。填写问卷的时候,大家都是10分钟就写完了我要花30分钟,而且全部都写的很长,但仅仅是长度而已内容一点也不有趣」。

——确实,作为队长有太多不得不保持严肃的场合,无论如何都会被看作是很严肃的角色呢。
「所以,想让大家看到我反差的地方。这样的话对于饭来说,还有上面的人来说,如果能让他们觉得「她还有这样的一面啊」就好了」。
——想让他人看见自己全新的一面呢。说到这里,谈到四月就意味着迎来全新的季节,山本桑如果有想要开始尝试的全新事物,亦或是不久之前才开始着手的东西,请告诉我们吧。
「更早一些的时候,我开始写日记了。去100円店的时候看中了一本记事薄。不过,工作的日程不需要自己亲笔去写,手机上会同步更新。买了记事薄也没有什么特别值得要写的东西。所以稍加思考了一下,写写日记也不错,然后去了loft买了日记本」。
——是偶然的机遇呢。
「在为1st演唱会彩排的时期,想把演出者啊还有指原桑给出的意见用文字记录下来。当下和每一天的所思所想是不可能全部都记在脑中的。将它们写在日记中,之后再来回顾,想要以后看看以前的自己是怎么想的」。

——下了很棒的心思呢。
「虽然都是很认真的记述,偶尔会写一下『好累啊』『今天吃得好饱~』之类的(笑)」。
——这样的心情也很重要!什么时候打算公开.....?
「没有打算!绝对不想让任何人看见」。
——为什么?
「就是单纯地觉得羞耻(捂脸)。真的也没写什么大不了的事情。虽然饭们可能会猜「是不是写了成员的坏话」,这种一句话都没有写哦!就这一点我敢保证!」。
——当然不会怀疑你了!那我就等着能过公诸于世的那一天的到来吧。
「大概是10年之后把。不过,可能我都坚持不了一年(笑)」。

山本杏奈(Yamamoto Anna)
出生日期:1997年11月30日(21)
出身地:广岛县
血型:A型
个人Twitter: https://twitter.com/yamamoto_anna_
【CHECK IN】
2017年四月指原X代代木声优学院联合制作的偶像团体=love的成员之一。5th单曲《寻找 钻石百合》将于4.24发售!届时会在全国各地开展握手会。在东京,大阪,名古屋将会开展=love的首次巡回演唱会「现在、就踏上这艘船」!4.11 zepp Nogoya(爱知)、4.13 BIGCAT(大阪)、4.19 ZEPP Tokyo(东京)。每周周日常规广播节目《等爱广播“RADIO=LOVE”(文化放送 超!A&G+)放送中每月「=PRESS(我社刊)」发售中!

=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 6人目 山本杏奈
https://hustlepress.co.jp/equallove17/
翻译:megurun
校对:翻车鱼
排版:桐子
