爱之初体验-中级 你的绝配 Your Perfect Match

译文来惹～

Your Perfect Match 你的绝配

He's not perfect. You aren't either, and the two of you will never be perfect.

他不是完美的，你也不是完美的，你们两个都不可能是完美的。

But if he can make you laugh at least once, causes you to think twice, and if he admits to being human and making mistakes, hold onto him and give him the most you can.

但是如果他能至少让你笑一次，能让你三思而后行，而且如果他承认自己是人，也会犯错，那么就抓住他，并给他你能给的。

He isn't going to quote poetry, he's not thinking about you every moment, but he will give you a part of him that he knows you could break.

他不会引用诗句，也不会无时无刻地想你，但是他会赋予你伤害他的权利。

Don't hurt him, don't change him, and don't expect for more than he can give.

不要伤害他，不要改变他，不要期望超出他能力范围的东西。

Don't analyze.

不要猜疑。

Smile when he makes you happy, yell when he makes you mad, and miss him when he's not there. Love hard when there is love to be had.

他让你快乐的时候就微笑，他让你生气的时候就大喊，他不在的时候就思念他。如果爱，请深爱。

Because perfect guys don't exist, but there's always one guy that is perfect for you.

因为没有人是完美的，但总有人会是你的绝配。