The royal sketchbook
皇家素描册

作者：silfoe

译者：上月◎

天下没有不散的宴席，总有一天我们也会别离，也会各奔东西，所以，还有什么理由不去珍惜当下所剩不多的时光呢？

在此感谢感谢阁下的悉心翻译，为我们带来这样一部优异的同人作品，也衷心祝愿您永远怀揣一颗善良的内心。在友谊的道路上越走越远。

母亲节贺图。

情人节贺图。

露娜: 我也不知道……也许值得一试。

作者语: 就比如偷苹果，躲在高处，发出蝙蝠超声波之类的事？耶。

作者语: 就目前来看，他确实很喜欢他的小表亲。

作者在很累的时候画的看起来很累的作品。

作者语: 一些皮特瑞斯和外公外婆的互动。和他分享些家族史，他现在已经是家族的一员了。

作者语: 有人问我露娜的鬓毛会不会发光，答案是肯定的。暮光花了很长时间才找到亮度调节开关。

这自报黑历史也是很厉害了。

作者语: 只是为了证明我还没有挂掉或者没了暮娜就画不下去了。

这是我正在画的一部升级版漫画的预览。前景已经完成了，尚未看到有待修正的地方，但它仍需要一些背景。

明天一整天都会花在画这个漫画和其他杂事上。来随意看看吧！我会在明晚特定的时间开工直到深夜，传统嘛。

作者语: 希望tumblr的调整不会把一切都搞乱。

所以，第一页！我再也不做宽镜头鸟瞰城市了。画面按原比例缩小了50%，所以我猜城里的一些复活节彩蛋可能丢了。

我目前还没有上色的想法，如果反响不错并且整个完成之后，我还会回来上色，也有可能把它印刷出售。

楼主语: 这两段作者语是分开两次的，我把他合并了一下。

我决定按照作者的步骤来。

从这里开始，作者通过投票决定新开了一个附属的blog，名为the other royal sketchbook，用来放置跟正剧没有相关性又想画出来的内容，可以自由观看。

标题是一回事，但之后明显作者都自我放弃地认识到这个blog里内容几乎都是暮娜的婚后生活加上带孩子日常，其他马都是点缀了#(滑稽) 从首页封面的咸鱼就可以看出来。

这个blog内容也不少，我打算翻译一段就放一段，当正剧的额外点缀吧，放的时候会提示，注意一下就好。

未完待续～