怪物猎人曙光设定集怪物生态翻译06——黑蚀龙

个人翻译如无授权请勿转载

？？？——黑蚀龙（肉食性） 全长：1765.78cm 全高：542.5cm 主要栖息地：旧神社遗迹/水没林/城寨高地/密林

灾厄黑蚀

被黑色外套一样的翼膜包裹身体的大型怪物。虽然有着相当于古龙种的骨骼，但作为生态上有太多不明之处的谜之存在，在生物学上一直没有为它进行分类。即使是在已经解明了它在蜕皮后会变成天廻龙的今天，也被记录为无法分类的存在。其特征是眼睛不发达，但能通过对从翼膜上散播的暗紫色鳞粉的反射和回音来感知环境。根据吸入鳞粉的量，生物的身体能力会受到不良影响。但是，也有通过克服反而提高能力的例子。人们恐惧它的这种特殊性质，因此称之为【黑蚀龙】。

主要的行为习性

黑蚀龙的众多生态成谜。现身于城寨高地蓝天之下的个体被观测到“痛苦地扭动身体”的样子，让人预感到它接下来的变态发育。另外，黑蚀龙撒播的鳞粉被猎人公会称为【狂龙病毒】，由感染引起的症状被称为【狂龙化】【狂龙症】。

特征性部位

当暗紫色的鳞粉如黑雾般弥漫时，黑蚀龙的感知能力将达到最大限度，进入【狂龙化】状态。头部生出紫光明灭的触角，形体发生变化，翼脚伸出，以六肢行动。体色也从黑色变成了黑红色，然后又变成毒辣的紫色。看到那异样的姿态，将其作为与古龙同等危险的存在而继续进行研究也是可以理解的。

狩猎指南

持续暴露在狂龙病毒中的话，就会开始受到狂龙症的侵蚀，引起发病的生物自然恢复力下降，攻击性增加。虽然原理不明，但有在发病前持续攻击黑蚀龙从而避免狂龙症负面影响的例子——这被称为【克服】。如前面所述，狂龙化还会侵蚀黑蚀龙本身。

黑蚀龙的厚鳞，重壳

它的鳞片没有光泽，那放佛能将光吸收的漆黑让无数人为之倾倒。 厚重的外壳黯淡无光，穿着以它制作的武具的人无法保证一直神志清醒。

黑蚀龙的暗黑翼

与黑夜融为一体的灾厄暗黑翼，散播的鳞粉随风飘舞。黑蚀龙在自古以来的传说中都被认为是病魔的化身，与死神相提并论，这就是其原因之所在。

黑蚀龙的韧尾

黑蚀龙尖锐的黑尾，覆盖着锋利的逆生鳞片。只要轻轻一挥，鳞片就能切下外敌的皮肉，剜去骨头，便于狂龙病毒的侵蚀。

黑蚀龙的刚惨爪

黑蚀龙的异形之爪。在狂龙症的实际情况被查明之前，很多工匠都害怕被神秘的病魔侵袭，所以都忌讳将黑蚀龙素材用于武器。