欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

瓦尔登湖

2023-03-22 21:17 作者:莎士比亚骑着三轮车  | 我要投稿

链接:https://pan.baidu.com/s/1DvSEc4dV9Eof8v5TCSjfLQ?pwd=iemn 

提取码:iemn

编辑推荐

★央视朗读者第二期朗读书目
★梁文道节目力荐版本
★清华大学校长邱勇推荐
★12822字导读,1083条注解,帮你真正读懂梭罗这本“文学、哲学、博物学的永恒经典”。
★年轻天才翻译家、百万畅销书《小王子》《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏译作。
★影响马丁路德金、托尔斯泰、圣雄甘地、海明威一生,从而改写一些民族和国家的命运。海子离开人世的时候带的四本书中的一本。
★为生活,做减法;为思想,做加法。这本书清新、健康、引人向上,语言生动,意境深邃,闪现智慧的光辉,它会让你感到心灵的纯净,精神的升华。
★感动了全世界亿万读者的名著经典,读完它,你会获得内心的宁静。
★阅读《瓦尔登湖》,认准李继宏译本!
★到目前为止,至少已经有四十几个不同的翻译版本了。在这我向你推荐的是一位我特别欣赏的翻译家李继宏先生的手笔。他译的这个版本,有相当多的注释,而且注释的非常精准翔实。——梁文道
★这本书读中文版注释很重要,因为没有注释你搞不清书里讲的那些东西的名字,那种名类到底指的是什么?——梁文道

内容简介

《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。

1845年3月,梭罗来到瓦尔登湖,动手搭建一座十英尺宽、十五英尺长的小木屋;7月4日,也就是美国的独立纪念日,终于如愿以偿地开始了那段在后世成为传奇的独居生活。两年后,他带着在湖边生活时完成的书稿,永远地离开了那座亲手所建的木屋。之后七年间七易其稿,直到1854年8月9日才正式出版。

这部著作区别于先前文学作品的重要特征,是其对自然巨细靡遗的描摹和引申。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,并且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。

作者无微不至地描述两年多的湖畔独居生活,目的在于通过这次亲力亲为的实验向读者证明:其实不需要很多钱,也能够好好地活着,而且能够快快乐乐地活着。

在今天的中国,有太多的人,为了一日三餐或者三房两厅,过着奔波劳碌、忧心如焚的日子;也许还有同样多的人,他们去澳洲旅游,去西藏朝圣,去欧洲购物,花三千块钱吃一顿饭或者做一次头发,却依然感到空虚和痛苦。但生活其实不必如此。这本《瓦尔登湖》能够让你明白这个道理。

正如梭罗在书中所说:“让我们如大自然般悠然自在地生活一天吧,别因为有坚果外壳或者蚊子翅膀落在铁轨上而翻了车。让我们该起床时就赶紧起床,该休息时就安心休息,保持安宁而没有烦扰的心态;身边的人要来就让他来,要去就让他去,让钟声回荡,让孩子哭喊下定决心好好地过一天。”


作者简介

[美] 亨利戴维梭罗(Henry David Thoreau)(1817-1862)
作家、哲学家、思想家。
毕业于哈佛大学,却选择了隐居瓦尔登湖。
倡导朴素、真实、清醒、自然的生活方式。
美国环境运动的思想先驱,关注人类生存状况的生态主义哲学家,自然随笔创始者。
《瓦尔登湖》被美国国会图书馆评为塑造读者人生的25部经典之一。
他深深影响托尔斯泰、圣雄甘地、罗曼·罗兰、马丁·路德·金、海明威、亨利·米勒、海子。
代表作:《康科德和梅里麦克河上的一周》(1849年)、《论公民的不服从权利》(1849年)、《马萨诸赛州的奴隶制度》(1854年)、《瓦尔登湖》(1854年)


李继宏

广东揭阳人,毕业于中山大学,现居美国。英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者,美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员。

翻译作品:

李继宏世界名著新译系列:《 小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》《月亮和六便士》《傲慢与偏见》《喧哗与骚动》

“与神对话”系列:《与神对话·全三卷》《与神为友》《与神合一》

其他:《追风筝的人》《灿烂千阳》《穷查理宝典》


精彩书评

◆《瓦尔登湖》的五种读法:1、作为一部自然与人的心灵探索之书;2、作为一部自力更生过简单生活的指南;3、作为批评现代生活的一部讽刺作品;4、作为一部纯文学的名著;5、作为一本神圣的书。——梭罗研究专家哈丁

◆梭罗这人有脑子,像鱼有水、鸟有翅、云彩有天空。——海子诗歌摘录

◆《瓦尔登湖》语语惊人,字字闪光,沁人心肺,动我衷肠。——徐迟(作家、翻译家)

◆我们都记得亨利梭罗是位天才,性格突出,是我们农夫眼中颇有技艺的测量师,而且确实比他们更熟悉森林、草地和树木,但更为熟悉的是本国一位为数不多的优秀作家,而且我深信,他的声誉还没有达到他应该达到的一半。没有哪个美国人比梭罗活得更真实。——爱默生(美国著名作家)

◆美国文学中无可争议的传世作品,百年来长销不衰的心灵sheng经,超凡入圣的好书。——艾略特(英国著名作家)

◆在过去的一百年里,《瓦尔登湖》已经成为美国文化中纯洁天堂的同义词。——伊拉布鲁克(美国著名评论家)

◆《瓦尔登湖》的伟大之处就在于梭罗能够通过艺术来实现自己决意要做的事业。通过创造一个有机的形式,他使自己的决定获得了新生:通过有意识的努力,他重新获得了一种成熟的恬静,如果说那不是黄金年龄的清纯狂喜的话。整个《瓦尔登湖》记录着自我在微观宇宙历程中的经历。——谢尔曼保罗(美国著名评论家)

◆如果梭罗仅仅给我们留下一部一个男人在森林中生活的记载,或者说他仅仅退隐到森林之中,在那儿记载着他对社会的抱怨。甚至说,如果他想把这两者都合到一本书里,那么《瓦尔登湖》就不会有这一百年的生命。正像一切所进展一样,梭罗记下了人跟自然的关系,人在社会中的困境和人希望提高自我精神的习性,连他自己恐怕也没有意识到自己在做什么;他一会儿为自我辩护,一会儿充满了喜悦、自由、奔放,创造出了一个独特的煎蛋卷,让人们在饥饿的一天中不断从中汲取营养。——E.B.怀特(美国著名作家)


瓦尔登湖的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律