欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团4

2020-01-04 17:45 作者:夏侯元菡  | 我要投稿

译自M·M·沙里波夫(М.М. ШАРИПОВ)与E·V·亚历山德罗夫(Е.В. АЛЕКСАНДРОВ)合著《传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团》(ЛЕГЕНДАРНАЯ  ЛЕТОПИСЬ АНСАМБЛЯ  ИМЕНИ АЛЕКСАНДРОВА)


第二章 历史中的那些面孔


在歌舞团漫长的历史中,有着许多光荣的事迹,也取得了许多光荣的成就,著名的亚历山德罗夫歌舞团不但赢得了数百万同胞的心,同时也赢得了世界上的广泛认可。有一个不可动摇的事实是众所周知的:历史并不是自然而然地向前走去的,而是由人们所创造的。所以,正是因为有着成百上千的、来自不同年代的亚历山德罗夫人不断地作出贡献,才让歌舞团在今天成为了传奇。

 

无论这些亚历山德罗夫人在歌舞团中从事的是何种工作,我们都应该对他们中的每一个人表达最诚挚的谢意。他们是为了这个独特的歌舞团而迈出了历史性的第一步的人;他们是穿越苏联广阔的国土,把这迷人的军队艺术带给广大人们的人;他们是在远东艰苦的战斗环境中,帮助指挥官和政委们保持苏联士兵高昂士气的人;他们是通过无私的奉献,让歌舞团在国外取得了成功的人;他们是作为歌舞团的一份子,为全国人民战胜法西斯主义作出了卓越贡献的人;以及,最后,他们是让歌舞团在伟大的卫国战争结束后直到今天仍然延续着传奇故事的人。

 

对于亚历山德罗夫人这样成功的艺术团体而言,光荣传统的传承是很重要的,而在歌舞团当中,这种有着惊人价值的传承有时候也发生在同一个家族当中。下面我们将会介绍一些很棒的人,这些人都有着父子关系,他们都为歌舞团的传奇历程作出了贡献。

 

A·T·祖耶夫,歌舞团乐队的独奏家,是俄罗斯最好的巴扬琴演奏家之一。而他的儿子S·A·祖耶夫,是俄罗斯联邦功勋艺术家,一位非常专业且出色的男高音。

 

雅科什夫一家同样也诞生了许多艺术家,包括出色的多姆拉演奏大师A·I·雅科什夫、他的儿子Yu·A·雅科什夫,一位出色的编曲家、以及他的孙子M·Yu·雅科什夫,一位出色的簧管演奏家。

 

还有一对父子,父亲和儿子都是出色的男高音,他们是A·I·纳戈尔尼以及俄罗斯功勋艺术家V·A·纳戈尔尼。

 

男高音S·A·鲁巴诺维奇以及他的儿子男中音A·S·鲁巴诺维奇也相当出色。A·S·鲁巴诺维奇还以笔名阿纳托利·RAS写作,在讽刺小说领域取得了相当大的成就。

 

当然,还有一位在B·A·亚历山德罗夫的手下工作过的合唱团男高音法里德·阿布扎维奇·斯米尔诺夫,他的儿子是合唱团里的一位男低音E·F·斯米尔诺夫。

 

而N·A·科列斯尼科夫,一位曾经在A·V·亚历山德罗夫手下工作过的男低音,他的儿子F·N·科列斯尼科夫继承了他的事业,同样也是一名男低音。

 

合唱团成员、男低音、俄罗斯联邦功勋艺术家、曾经的空军飞行员P·V·安东诺夫,他的儿子A·P·安东诺夫同样是一名才华横溢的音乐家,是歌舞团乐队中的一员。

 

还有一个有趣的家族,三代人都是歌舞团中的艺术家。一位有着明亮嗓音的男高音A·S·布罗茨基,他的儿子是歌舞团的首席伴奏、俄罗斯联邦功勋艺术家V·A·布罗茨基。而V·A·布罗茨基的女儿M·V·布罗斯卡娅同样也在歌舞团中工作。

 

毫无疑问的是,红旗歌舞团会因为艺术家们的这种不断地传承而继续前进。

 

是的,歌舞团在多年来都是如此,歌舞团中的每一个成员都是才华横溢的艺术家。这些艺术家们在工作生活中紧紧地聚集在一起,由普通的艺术家变为了掌握了独特的军队音乐艺术的杰出大师,并组成了传奇的歌舞团。而本章将会特别讲述这些艺术家们。

 

为了查找到这些人有关的个人经历,作者做了许多艰苦的工作。不幸的是,其中许多人的个人经历(主要是早期的一些人物)根本查找不到或者部分残缺。在离开歌舞团后,这些人分散到了全国各地甚至是世界各地,而有一些人后来和歌舞团也断掉了联系。而在他们过世后,他们的后人又并不清楚自己的父亲或祖父曾经在一个杰出团队中做过多么出色的工作,因此也无法提供任何有关那些人在歌舞团中的经历的信息给我们。

 

但是——以及最重要的是——剩下的许多人仍然留下了他们的个人经历,这些个人经历反映了他们个人以及歌舞团的成就,因此,他们应该留在我们的历史当中。

 

1.这支独特的音乐团队的创造者们

 

菲利克斯·尼古拉耶维奇·丹尼罗维奇(ДАНИЛОВИЧ Феликс Николаевич

1897-1974

 

他的家族世代从军,在国内战争的整个过程中,他都是红军中的一员,并加入了红军的文化艺术工作部门。

 

复员后,他在莫斯科的一些音乐艺术团体中担任歌手和演员。

 

作为红军歌舞团的发起者和组织者,按照他的计划,红军歌舞团应该是通过戏剧和音乐的形式来宣传红军的光荣历史的。

 

于是,他邀请了莫斯科音乐学院教授A·V·亚历山德罗夫来担任艺术总监,又邀请了P·I·依林来担任团长。

 

在1928年12月1日歌舞团的首演取得了成功之后,歌舞团正式在红军中央大楼中成立,F·N·丹尼罗维奇被任命为这个团队的负责人。

 

后来,由于考虑到他的任务已经完成,菲利克斯·尼古拉耶维奇开始在红军中央大楼的艺术家之家里从事艺术创作,后来又转到了军事戏剧创作部门——在那里,每年都会有数十个由艺术家组成的剧组被派遣到部队里进行演出。

 

1935年,歌舞团的创始人F·N·丹尼罗维奇被授予了荣誉勋章。

 

在同一年,F·N·丹尼罗维奇还创建了一个新的艺术团体——红军巴拉莱卡琴乐团,他同时是这个团的艺术总监兼团长。

 

在第二次世界大战爆发后,所有在红军中央大楼的艺术团体都被派到前线去为士兵们表演,F·N·丹尼罗维奇的团队被分为了两个部分,后来成为了在加里宁和布良斯克进行慰问演出的艺术团体的基础。

 

帕维尔·伊万诺维奇·依林(ИЛЬИН Павел Иванович 1881-1953

 

他是多个剧院的杰出监制,同时也擅长监制弥撒音乐和舞台演出,1933年荣膺俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家。

 

他是在哈尔科夫开始他的艺术创作生涯的。在苏维埃政权成立初期,他曾经担任国家教育委员会艺术部的副主席,同时也是乌克兰剧院的首席音乐监制。

 

1921年,他移居莫斯科,并开始转向通俗音乐的监制工作。

 

1928年,他受到F·N·丹尼罗维奇的邀请,参加了由他组织的红军歌舞团,并担任团长。

 

在1929年10月,时任歌舞团团长的P·I·依林带领歌舞团前往远东地区进行慰问演出。

 

1929年底P·I·依林被任命为歌舞团负责人,同时兼任团长,并一直任职到1937年底。

 

1933年3月,帕维尔·伊万诺维奇荣膺俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家,同年12月,他被授予了由苏联革命军事委员会赠送的刻有本人姓名的金表。1935年11月,P·I·依林被授予荣誉勋章。

 

1937年底,P·I·依林结束了他在歌舞团中的工作。在红旗歌舞团成立的初期,他在音乐和戏剧方面发挥了重要的作用。

 

亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫(АЛЕКСАНДРОВ Александр Васильевич 1883-1946

 

作为杰出的俄罗斯作曲家,我国国歌的作曲者,传奇的歌舞团第一任艺术总监,合唱团的团长、指挥以及导师,爱国且为公众所熟知的苏联人民艺术家,斯大林奖金获得者,艺术批评家,亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫少将教授享誉全球。对A·V·亚历山德罗夫而言最高的评价是在1943年,他60岁生日时,苏联元帅K·E·伏罗希洛夫所说的:“在红军中有许多干练而又有才华的将军,但是亚历山德罗夫一个人就比得上他们所有!”

 

他于1883年4月1日(一说4月13日)出生于梁赞省普拉西诺村中的一个农民家庭。这个地方的人们都很喜欢唱歌,而且不仅仅是俄罗斯民歌,还包括许多东正教的颂歌。小萨沙(亚历山大的爱称)由于天生拥有着对音准的直觉以及洪亮的声音,因此经常被邀请去教堂的唱诗班里在庆典中唱歌。

 

在同村的P·A·扎利乌欣(П.А. Заливухин),圣彼得堡喀山大教堂唱诗班的独唱,听到了他的歌声之后,小男孩的命运发生了改变,扎利乌欣说服了男孩的父母送小男孩去首都(从1712年至1818年3月圣彼得堡都是俄罗斯的首都)学习音乐。所以,在1892年,A·V·亚历山德罗夫一开始在喀山大教堂里作为唱诗班成员,从1897年开始,他进入宫廷教堂中成为唱诗班的学生,然后,在1900年,他成为了宫廷教堂的首席。同年,他成功地通过了圣彼得堡音乐学院的入学考试,在那里,他的考官和老师是俄罗斯著名作曲家N·A·里姆斯基-科萨科夫(Н.А. Римский-Корсаков)、A·K·格拉祖诺夫(А.К. Глазунов)和A·K·利亚多夫(А.К. Лядов)。然而,在1902年,由于疾病和财务上的困难,A·V·亚历山德罗夫被迫中断学业离开学校前往博洛戈耶,然后担任那里的大教堂唱诗班指挥,并在铁路技术学院里担任合唱老师。在那里他拥有了自己的家庭,他的长子鲍里斯(Борис)于1905在这里出生,后来鲍里斯成为了父亲光荣的工作的继承者。同年,亚历山大·瓦西里耶维奇回到音乐学院重新上学,但是革命再次迫使他中断了学业。

 

在1906年A·V·亚历山德罗夫被邀请去了特维尔市,这使得他有机会从事更为有趣的工作。他是唱诗班的指挥,并且还是神学院、女子学院以及其他当地学校的合唱团指挥。不久之后他在那里创立了一个音乐学院,并担任校长、老师以及合唱团的指挥。

 

1908年,在回到了莫斯科音乐学院上课之后,他成功的修完了所有的课程,并获得了一个银质毕业奖章(1913年)。A·V·亚历山德罗夫在音乐学校主修两个专业:作曲(老师是著名作曲家S·N·瓦西连科С.Н. Василенко)以及唱歌(老师是著名教师U·马泽蒂У. Мазетти)。

 

1918年,A·V·亚历山德罗夫被邀请在莫斯科音乐学院任教,在1922年,艺术理事会批准他在学院担任教授。从他开始担任老师的头几年开始,他天生的良好素质,比如对工作持之以恒的态度、出色音乐天赋以及出色的组织能力便得到了十分明显的体现。在音乐学院中,A·V·亚历山德罗夫教授特殊的视唱练耳方法、复音以及指挥技巧,同时还是学院合唱团的指挥。从1923年开始,他开始成为他所创建的合唱团指挥班的老师,在这个班,他的著名学生包括K·B·提萨(К.Б. Птица)、V·G·索科洛夫(В.Г. Соколов)、G·A·德米特列夫斯基(Г.А. Дмитревский)、A·V·雷布诺夫(А.В. Рыбно)、A·B·哈扎诺夫(А.Б. Хазанов)以及其他人。

 

与此同时,在以A·N·斯克里亚宾(А.Н. Скрябина)命名的班级里,他还负责教导视唱练耳、复音、合唱以及作曲。他的学生中包括以后的著名作曲家D·B·卡巴列夫斯基(Д.Б. Кабалевский)以及Yu·S·米柳金(Ю.С. Милютин)。

 

与教学一同进行的,是A·V·亚历山德罗夫积极投身于实际工作当中。应莫斯科救世主大教堂的唱诗班牧师的邀请(在1918-1922年间),他为唱诗班、教堂的管弦乐队、管风琴以及独唱家们写了一组颂歌“基督复活了(«Христос воскрес»)”,以及为数不少的圣乐。同时,他也开始着手进行对俄罗斯民间歌曲的收集和重新编曲。出于对A·V·亚历山德罗夫这些作品的欣赏与感谢,莫斯科及全俄罗斯东正教大牧首基里尔一世的代表沃斯克列辛斯基主教在2013年4月作曲家的纪念像揭幕仪式上这样说道:“……对于我们教会的子民而言,他是一位非常重要的作曲家和指挥,同时,他也是救世主大教堂关闭前的最后一位指挥。”

 

从1922年开始,亚历山大·瓦西里耶维奇一直在杰出的剧团团长A·Ya·泰罗夫(А.Я. Таиров)的室内剧院里担任合唱团指挥,在莫斯科国立模范剧院中担任指挥(1926-1930年),同时作为K·S·斯坦尼斯拉夫斯基(К.С. Станиславского,《演员的自我修养》的作者)的合唱团的顾问(1928-1930年)。而且,他还和V·M·布拉热维奇(В.М. Блажевичем)教授一起发起并创立了一个教导学生如何成为军乐指挥家的班级(也就是后来的莫斯科音乐学院的军乐指挥系),并在那里担任了多年的教师。

 

不过,这一切都只是在为A·V·亚历山德罗夫从1928年开始的辉煌艺术生涯做准备,那一年,他被邀请担任在红军中央大楼创立的红军歌舞团音乐总监。根据团队发起者F·N·丹尼罗维奇和经验丰富的团长P·I·依林的想法,这个歌舞团将会是一个通过歌曲和音乐来宣传红军伟大历史的团体。在这个团队里A·V·亚历山德罗夫的工作包括对歌曲的选择和重新编曲以及对合唱团的训练。

 

他们的第一场演出在1928年10月12日举行。这一场演出取得了巨大的成功,于是在12月1日,由8位歌唱家、2位舞蹈家、1位手风琴演奏家和1位报幕员组成的歌舞团正式被中央红军接受为一份子。

 

在极短的时间内,歌舞团就发布了他们的专辑作品,不过在歌舞团的第一张专辑中,没有一首歌曲是亚历山德罗夫的原创歌曲。自1929年开始,亚历山大·瓦西里耶维奇开始收集一些国内战争时期的歌曲并对其进行再创作然后发表,这对维护俄罗斯革命歌曲的历史作出了宝贵的贡献。这些歌曲包括:“英雄夏伯阳走遍乌拉尔山”、“嘿,行军路上”、“听,工人的声音(Слушай, рабочий)”、“我们的火车头”、“远在小河对岸”,当然,还有著名的“跨过高山越过平原”。歌舞团的表演由此不仅征服了我们的国家,而且征服了全世界。许多粉丝追随着A·V·亚历山德罗夫的脚步,前往不同的城市观看他们的演出。

 

“歌曲是能够带来力量的源泉,”他说,“而激昂的红军歌曲则是战士们的好朋友。”亚历山大·瓦西里耶维奇将自己的一生时间以及才华都投入到俄罗斯民间歌曲和红军歌曲的收集、创作、编曲和推广当中。

 

在1933年,在莫斯科大剧院,歌舞团首次在我国的领导人面前演出。如您所知,就是这个时候,I·V·斯大林与亚历山大·瓦西里耶维奇谈话了。“尽可能地去推广俄罗斯的民族歌曲,在你们的曲目里多加一点俄罗斯的古典音乐作品,您还会有很多机会演出的。”他说,并建议扩大歌舞团的规模。

 

就在同一年,音乐总监A·V·亚历山德罗夫和团长P·I·依林被授予了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家的称号。在这些年里,歌舞团不但规模极大地扩大了(在1935年底,歌舞团已经有了135位歌唱家、演奏家和舞蹈家),并且更重要的是他们正在发生质的改变。亚历山大·瓦西里耶维奇知道过去的那些作品和表达方式已经发掘得差不多了,歌舞团要走上一条新的道路,即创造出属于自己的作品,并开创一种新的音乐会形式。A·V·亚历山德罗夫为歌舞团提出了一种新的组织形式,也就是歌曲与舞蹈融合在一起的形式。在此之前,这样的歌舞团在世界上任何地方都不存在,尤其是在军队里面。

 

“这是一个歌舞团,而不是一个传统学术意义上的合唱团。”亚历山大·瓦西里耶维奇对那些试图指责他正在远离正确道路的人进行强烈抗议,“我可以很确定地说,歌舞团和合唱团不同。这细微的差别就在于我们对所有的歌曲和舞蹈的表达方式中都蕴含着我们国家独特的民族色彩和士兵文化,而我们的创作方式也和普通的合唱团完全不同。我们的歌舞团拥有着自己的伴奏家和演奏家,因为我们需要特殊的音乐伴奏,来配合我们这种不同寻常的表达方式。”

 

在亚历山德罗夫选择曲目并对其编曲的时候,他选择了大量的俄罗斯民歌作为歌舞团的补充曲目。在编曲时,他非常注重让这些民歌不失去它们的灵魂,以保留它们那种原始的美感。而歌舞团不断提高的表演能力也让他们的表演曲目中能够多了许多歌剧选段。因此,在歌舞团的表演中,俄罗斯民族歌曲、苏联流行歌曲以及古典歌曲得到了完美的结合。

 

与歌舞团合作完成每一项工作时,A·V·亚历山德罗夫都竭尽全力地让每一个细节都达到完美,他总是不断向大家说作家马克西姆·高尔基(Максима Горького)的那一句话:“用桦木可以制成斧把,也可以巧妙地雕刻出优美的人像。”

 

A·V·亚历山德罗夫身上那种独特的音乐艺术天赋总是会引起人们的敬佩。著名的指挥家兼合唱团长、苏联人民艺术家V·索科洛夫(В. Соколов)用这样一番热情洋溢的话表达了他对他老师那独特的创造能力的敬佩:“当年我从音乐学院毕业时,A·V·亚历山德罗夫教授是我在作曲理论课上的老师。他是一位有着非凡才华的音乐家,才华横溢得惊人。很难说他到底具体在哪些方面的天赋更强,因为他与此同时还是一位伟大的钢琴家,可以很快地读懂复杂的乐谱,擅长即兴创作特定主题的作品。同时,他还具有很强大的听觉和音乐记忆能力。在那时,30年代的时候,他作为作曲家和新型歌舞团的创造者而名声远播,他不但在我们国家很有影响力,甚至在世界上也是如此。”

 

1935年11月26日,A·V·亚历山德罗夫被授予了红星勋章,并被任命为歌舞团的艺术总监。

 

在1937年3月,举行了公开庆祝A·V·亚历山德罗夫从艺30周年的活动。政府为了褒奖他作为作曲家和指挥家的成就,授予了他苏联人民艺术家的头衔。根据国防委员会的命令,K·E·伏罗希洛夫发表讲话:“……对于荣获红旗勋章的歌舞团的同志们而言,A·V·亚历山德罗夫传授了他作为指挥家和作曲家的丰富音乐经验。而对于苏联的领导人们而言,正是因为他的才华横溢,荣获红旗勋章的歌舞团才成为了我国国内一流的音乐团体。”

 

1937年是一个标志着A·V·亚历山德罗夫教授及他创建的歌舞团的高超表演技能在世界上获得认可的年份。9月,在A·V·亚历山德罗夫的带领下,一共有185人的歌舞团前往法国参加在巴黎举行的巴黎世博会,并在当地进行巡演,同时还获得了金奖。音乐评论家、艺术史学家以及从各地的报纸评论家都对歌舞团的表现给予了高度赞赏。不过在歌舞团在法国进行巡演期间,各方的最高评价都是给予A·V·亚历山德罗夫的。因此,在苏联报纸《真理报》上,法国作曲家和音乐评论家乔治·奥利克(Georges Oriique)发表了一篇文章,文章中这样写道:“荣红红旗勋章的歌舞团在巴黎受到了广泛的赞扬,当然,我们必须特别提及并赞扬亚历山德罗夫教授,他运用他高超的技巧带领着他的歌唱家和音乐家们取得了成功。我想,他和他的歌唱家、演奏家和舞蹈家们都应该感到非常自豪:普莱耶音乐厅的听众们永远不会忘记他们。”

 

“我们必须向亚历山德罗夫教授致以最诚挚的敬意,”法国报纸《L’Intransigeant》这样强调道,“他在创建这个合唱团方面做了许多出色的工作。他让一百把声音和谐得宛如一把声音,并让其与铜管乐器、巴拉莱卡琴和巴扬琴结合起来,让它们发出了代表他那庞大的祖国以及生活在其中的人民的声音。”

 

接下来,《巴黎晚报》这样报道:“指挥,莫斯科音乐学院的教授亚历山德罗夫轻轻地抬了一下手,这支极具表现力的军队合唱团就让我们听到了令人惊叹的用法语演唱的‘马赛曲’。150把洪亮的声音,跟随着他们指挥的手势,以闪电般的速度由激昂的高歌变为低语,又由低语变为激昂的高歌。”

 

每周一期的«Вю э лю»(没有查到)杂志在他们的周刊上指出:“歌舞团的负责人亚历山德罗夫成功地创造出了一个奇迹,一支由红军士兵组成的极富惊人音乐表现力的歌舞团。”

 

歌舞团随后在捷克斯洛伐克的巡演也取得了同样的成功。在这里,新闻界特别的指出了艺术总监身上的卓越品质。比如《红色权利报》就这样写道:“在威尔第(Verdi)歌剧《弄臣》的选段里,亚历山德罗夫教授的技艺我想只有世界上最著名的反法西斯战士托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)可以与他相提并论。”“指挥亚历山德罗夫教授创作了歌舞团歌单中的许多歌曲,并且完美地掌控着这个训练有素的歌舞团。因此在他的指挥之下,合唱团的声音完美的和乐队的伴奏结合在了一起。”

 

A·V·亚历山德罗夫的钦佩者,捷克斯洛伐克著名音乐家著名音乐家齐纳·尼杰拉(Zdenek Needli)教授表达了他的亚历山德罗夫的敬佩。“整个团队,”他说,“有一位杰出的指挥带领着。实在是很难找到一个合适的词语去表达这位指挥的艺术水平之高。亚历山德罗夫教授向我们展示了如何去领导一个这么庞大的歌舞团,并让之出色。”有一件值得各位注意的事情是,在捷克斯洛伐克举行的音乐会的其中一场结束之后,当A·V·亚历山德罗夫离开音乐厅时,听众们把他抱了起来,高高抬起,直到抬着他回到旅馆。

 

1938年9月,在歌舞团成立10周年前夕,杂志《苏联艺术》指出,这个歌舞团“在苏联人民艺术家A·V·亚历山德罗夫的带领下已成立多年,并成为了一个一流的音乐和舞蹈团体,在艺术水平和艺术形式方面都无可匹敌。”

 

在1939年1月,荣获红旗勋章的歌舞团隆重举行了成立十周年的庆祝活动,在周年纪念日的这一天,A·V·亚历山德罗夫被授予了劳动红旗勋章。也是在同一年,亚历山德罗夫创作了布尔什维克党的党歌,而这一首歌同时也是后来的苏联国歌。

 

在1940年,A·V·亚历山德罗夫教授获得了艺术博士学位,同时他也再次成为了莫斯科音乐学院的合唱系主任。

 

在艰难的第二次世界大战的第一天里(俄罗斯人普遍以1941.6.22为二战开始的时间节点),A·V·亚历山德罗夫根据V·I·列别捷夫-库马奇的那一首表达了这场灾祸的规模之大、即将到来的考验之巨的诗创作了歌曲“神圣的战争”,这首歌在鼓舞士气痛击敌军上作出了杰出的贡献,是一首伟大的爱国歌曲。“反动的敌人突然袭击了我们的苏维埃祖国,”亚历山大·瓦西里耶维奇激动地写道,“就像所有的苏联人民一样,我的身体里燃起了一阵由愤怒和愤慨所组成的火焰,浑身充满了要去复仇的冲动。我虽然不是一个军事专家,但是我的手中仍然拥有着强大的武器,那就是歌曲,一首可以像其他武器一样打击敌人的歌曲。“神圣的战争”就是一首这样的歌,它已经融入了军队和人民的生活当中,成为了对希特勒主义者们的复仇圣歌。当这首歌的唱片第一次在艺术家们的面前转动时,先是A·V·戈登维泽教授,然后是我和其他人,我们都被这首歌的感情引得不住地哭了。当荣获红旗勋章的红军歌舞团的团员们在火车站或者是其他地方站在士兵们的面前表演这首歌时,每个人都总是站着聆听,一种特别的冲动和神圣的心情会充斥在每个人的心间。不仅仅是战士们,即使是我们的团员,也常常被这首歌感动得流泪……”

 

1942年4月,A·V·亚历山德罗夫因为在歌曲创作方面的成就获得了斯大林奖金,作为一个确确实实的爱国者,他已经成为了军队中的一个标志。

 

亚历山大·瓦西里耶维奇仍然不断地继续着他忙碌的创作生活。在这样的氛围之下,他创作了他人生中最好的作品之一“乌克兰之诗(«Поэму об Украине»)”。而在红军成立25周年之际,他创作了同样著名的“苏军之歌/无敌与传奇”。当然,最重要的是他还认真地创作了苏联的国歌,这首歌最早是在1944年1月1日的晚上演唱的。

 

“在这首圣歌中,”A·V·亚历山德罗夫说,“我想将胜利时行军的感觉、如重锤一般直击人心的民歌的感觉以及如史诗般宽广的俄罗斯叙事的那种感觉结合在一起。后来,在努力完善苏联国歌的时候,我又希望这首歌能够成为人民的激发者和朋友,帮助人民经历一切考验,为我们的苏维埃祖国带来欢乐。”这首来自亚历山德罗夫的伟大音乐,如今,仍然是我们俄罗斯庄严的国歌。

 

1943年7月,举行了A·V·亚历山德罗夫60岁生日和从艺40周年的庆祝活动,为此,他被授予了列宁勋章,并被晋升为少将。

 

1945年初,歌舞团在芬兰举行演出,在六个月前芬兰仍然在为纳粹德国与苏联战斗。这次演出不出所料地再一次获得了空前的成功和各大媒体的赞扬。“歌舞团的灵魂是他们出色的领导者,作曲家亚历山德罗夫。一件很有趣的事情是,领导者、作曲家、军乐指挥的素质奇妙的在亚历山德罗夫教授的身上结合在一起。他用他娴熟的技巧创作和改编了许多民歌,而这些民歌的题材也是多种多样的:有带着教育意味的,也有纯粹为了大众娱乐的。同时,歌舞团也有着许多高雅的曲目,包括一些歌剧的选段……”(《芬兰社会民主报》1945年1月28日)

 

从芬兰回来之后不久,亚历山大·瓦西里耶维奇因为心脏病的缘故不得不中断了几个月的工作。A·V·亚历山德罗夫带领歌舞团进行的最后一次巡回演出分别是在1946年举行在捷克斯洛伐克(5.12-6.18)和波兰(6.19-7.10)。由于认识到了A·V·亚历山德罗夫在增进两国人民之间的友谊方面作出的巨大贡献,捷克斯洛伐克政府授予了他三级白狮勋章。

 

1946年6月28日,在一场成功的音乐后之后,A·V·亚历山德罗夫第二次获得了斯大林奖金。十天之后,也就是在7月8日,在柏林,亚历山大·瓦西里耶维奇因为突然的心脏病发作去世,之后,A·V·亚历山德罗夫被葬在了莫斯科的新圣女公墓。

 

亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫少将一生都活在美丽而又富有成就的艺术生活当中。在他60岁生日的前夕,他这样写道:“从我小时候第一次穿上皮鞋的那一刻到今天,我经历了多少,又经历了什么?我经历了许多的好与坏,在生活当中我不断地挣扎,所以才从当初那个乡村男孩成长到了今日的样子。我从不抱怨我所经历过的一切,因为我在充满了工作的生活当中已取得了相当的成果。我感谢我的命运、我的生活、我的工作,这一切都让我能够为我亲爱的祖国和人民做出一定的贡献。这是一种无上的喜悦。”

 

为了纪念这位杰出的作曲家和伟大的音乐人,在莫斯科和列宁格勒的音乐学院都以他的名义在合唱系中设立了奖学金,而红旗歌舞团也被以他的名字来命名。在莫斯科,在A·V·亚历山德罗夫的故居,上面有一块为了纪念他而放置的纪念牌。

 

亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫和他的作品在我们民族的音乐文化史上和世界的音乐文化史上留下了辉煌的一笔。

 

他的音乐在他去世之后仍然受到了人民的热爱,并在我国和其他国家和地区继续传唱。在1971年,正式设立了A·V·亚历山德罗夫金奖,每一年这一奖项都会被授予给那些创作了成功地爱国军乐的作曲家。

 

在2003年4月,A·V·亚历山德罗夫的120周年诞辰时,这位伟大的俄罗斯作曲家的半身雕像在梁赞地区的普拉西诺落成。而当地的普拉西诺中学也被以苏联人民艺术家、作曲家亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫的名字命名,同时,这位著名的军队歌舞团的首任领导人的博物馆在当天也在普拉西诺中学开始对外开放。为了A·V·亚历山德罗夫的这一诞辰纪念,铭刻着A·V·亚历山德罗夫名字的纪念牌也被设置在了这所中学中,以表彰他对俄罗斯文化的杰出贡献。

 

2005年10月,俄罗斯联邦国防部设立了“以亚历山大·亚历山德罗夫少将命名的勋章”,以表彰他对创作和推广俄罗斯爱国主义音乐以及对发展军乐文化所作出的个人贡献。

 

2013年4月13日,为了纪念他的130周年诞辰,亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫的半身纪念雕像庄严地在歌舞团大楼的门前落成。

 

2014年11月,作为梁赞地区出生的孩子,A·V·亚历山德罗夫的半身雕像在梁赞落成,而那座放置了他的雕像的广场也被命名为亚历山德罗夫广场。

 

 

A·V·亚历山德罗夫的年表

 

1883年4月1日(一说13日):出生于梁赞地区的普拉西诺村。

1890-1892年:在地方小学读书。

1892-1897年:在圣彼得堡喀山大教堂当唱诗班成员

1897-1900年:在宫廷教堂的唱诗班中学习,并获得首席的头衔。

1900年(也许是1901年):进入圣彼得堡音乐学院,在N·A·里姆斯基-科萨科夫(Н.А. Римский-Корсаков)、A·K·格拉祖诺夫(А.К. Глазунов)和A·K·利亚多夫(А.К. Лядов)门下学习。

1902-1906年:由于身体欠佳以及财务方面的困难而搬迁至博洛戈耶,担任那里的大教堂唱诗班指挥,并在铁路技术学院里担任合唱老师。认识K·P·莫洛佐娃(К.П. Морозовой)并与她结婚。

1905年:长子鲍里斯(Борис)出生。回到圣彼得堡音乐学院,在N·F·索洛维耶夫(Н.Ф. Соловьев)门下学习(为期2年)。

1906-1918年:搬到了特维尔市,担任唱诗班的指挥,并且还是神学院、女子学院以及其他当地学校的合唱团指挥。

1908年:开始在莫斯科音乐学院学习。

1908-1911年:在N·A·伊林斯基(Н.А.Ильинского)教授门下学习音乐对位。

1909-1911年:在U·马泽蒂(У. Мазетти)门下学习声乐。

1910年:儿子弗拉基米尔(Владимир)出生。

1911-1913年:在作曲家S·N·瓦西连科(С.Н. Василенко)门下学习乐器和作曲。

1912年:儿子亚历山大(Александр)出生。

1913年:在最后的作曲考试和声乐考试中获得了银质毕业奖章。

1913-1916年:通过了最后一门课程的考试。在特维尔创立了一个音乐学院,并担任校长、老师以及合唱团的指挥。

1918年:1918年,A·V·亚历山德罗夫被邀请在莫斯科音乐学院任教,担任音乐理论科目的教师(视唱练耳与复音),并搬到莫斯科。

1922年:根据S·N·瓦西连科和N·A·伊林斯基建议,艺术委员会同意晋升A·V·亚历山德罗夫为音乐学院的教授。他负责教授特殊的视唱练耳方法、复音以及指挥技巧,同时还是学院合唱团的指挥。

1918-1922年:担任救世主大教堂的特别工作人员。他为唱诗班、教堂的管弦乐队、管风琴以及独奏家们写了一组颂歌“基督复活了(«Христос воскрес»)”。同时开始了为合唱团记录俄罗斯民歌乐谱的工作(比如“我的群山«Горы вы мои»”、“伏尔加河岸的母亲像«Вниз по матушке по Волге»”、“风笛«Волынка»”、“乌图什卡的草地«Утушка луговая»”等等)。

1919-1930年:担任以A·N·斯克里亚宾(А.Н. Скрябина)命名的班级的老师,负责教导视唱练耳、复音、合唱以及作曲。他的学生中包括:D·卡巴列夫斯基(Д. Кабалевский)、V·柯切托夫(В. Кочетов)、Yu·米柳金(Ю. Милютин)、N·克留科夫(Н. Крюков)以及V·努舍维斯基(В. Кнушевицкий)等人。

1922年:在杰出的剧团团长A·Ya·泰罗夫(А.Я. Таиров)的室内剧院里担任合唱团指挥(为A·N·奥斯特洛夫斯基А.Н. Островского的戏剧《大雷雨》重新编曲俄罗斯民歌“睡吧,睡吧,邓尤什卡«Ночуй, ночуй, Дунюшка»”)

1923年:在A·V·亚历山德罗夫的提倡下莫斯科音乐学院创建了合唱指挥系。

1925年:莫斯科国立音乐学院的合唱指挥系主任,合唱指挥班的负责人,同时负责教导合唱的安排和指挥技巧。在他的学生中,包括了G·A·德米特列夫斯基(Г.А. Дмитревский)、V·P·穆欣(В.П. Мухин)、A·V·雷布诺夫(А.В. Рыбнов)、K·B·提萨(К.Б. Птица)、A·B·哈扎诺夫(А.Б. Хазанов)等。

1926-1930年:莫斯科国家学术委员会负责人。

1928年:发起并创立了(和V·M·布拉热维奇В.М. Блажевичем教授一起)一个教导学生如何成为军乐指挥家的班级(也就是后来的莫斯科音乐学院的军乐指挥系)。他任教了很长一段时间,为许多才华横溢的学生提供了生活上的帮助。

1928-1930年:作为K·S·斯坦尼斯拉夫斯基(К.С. Станиславского)的合唱团的顾问(也是合唱团的指挥)。

从1928年开始:红军中央歌舞团的音乐总监。

1929年:前往各大军区演出,开始对国内战争时期的歌曲进行收集、编曲以及录制,这些歌曲包括:“远在小河对岸”(在莫斯科军区的军营中收集)、“跨过高山越过平原”(在基辅军区的达尼斯基军营收集)、“英雄夏伯阳走遍乌拉尔山”等。

1932-1934年:莫斯科音乐学院合唱指挥系主任。

1933年:歌舞团首次在国家领导人面前举行音乐会。1933年3月28日被授予“俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家”荣誉称号。12月,被授予一块刻了本人名字的金表。录制了歌曲伏罗希洛夫之歌和伏尔加河纤夫曲。

1935年:1935年12月37日被授予红星勋章,同时被任命为歌舞团的艺术总监和首席指挥。

1937年3月15日:从艺30周年纪念,被授予苏联人民艺术家称号。

1937年:由185人组成的歌舞团在A·V·亚历山德罗夫的带领下第一次进行国外巡演。前往法国(9月2日至24日)参加在巴黎举行的世博会,以及前往捷克斯洛伐克(9月26日至10月4日)。12月,被任命为歌舞团团长兼艺术总监。

1938年:前往远东和外贝加尔为部队演出,并前往蒙古巡演(7月)。前往哈桑湖地区为士兵们举办音乐会,同时写了一首赞颂斯大林的歌曲。

1939年1月16日:在歌舞团成立10周年的纪念活动中,被授予劳动红旗勋章。1939年5月25日,布尔什维克党的党歌在克里姆林宫进行首演。

1940年:A·V·亚历山德罗夫教授再次担任莫斯科音乐学院合唱指挥系主任,同时获得了艺术博士学位。

1941年:6月24日,创作了“神圣的战争”,并于6月26日在白俄罗斯火车站首次演出。

1942年:被任命为红军的干部,其职阶相当于军队中的旅长。4月11日,因为创作了布尔什维克党的党歌以及其他许多歌曲,获得了斯大林奖金。创作了“乌克兰之诗(«Поэмы об Украине»)”。

1943年:创作了“苏军之歌/无敌与传奇”。7月,在他60岁生日以及从艺40周年之际,他被授予了列宁勋章,并被晋升为少将。在秋天,他创作了苏联国歌。

1944年:由A·V·亚历山德罗夫领导的歌舞团被派往卡累利阿和列宁格勒战区的士兵进行慰问演出,同时他们也前往乌克兰(基辅、哈尔科夫、楚古夫)以及拉脱维亚(里加)等刚刚被解放的城市为当地居民举行音乐会。

1945年:从1月26日至2月10日,歌舞团在芬兰进行巡回演出。创作了“胜利之歌(«Песня Победы»)”。3月,A·V·亚历山德罗夫被确诊患有心脏病。

1946年:在捷克斯洛伐克进行巡回演出(5月12日至6月18日),获得了三等白狮勋章。在波兰进行巡回演出(6月19日至7月10日)。6月28日,在音乐会上再次获得了斯大林奖金。

1946年7月9日:在柏林因为心脏病突发去世。(应为7月8日,疑为作者笔误)


亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫,图源“亚历山德罗夫基金会”官网
亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫, 图源“亚历山德罗夫基金会”官网
1928年,创立之初的红旗歌舞团,一排左三亚历山德罗夫,一排正中丹尼罗维奇,一排右三依林,图源红旗歌舞团官网
1935年,亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫和红旗歌舞团,图源红旗歌舞团官网
亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫和红旗歌舞团,年份未知,图源“亚历山德罗夫基金会”官网
图源红旗歌舞团官网
亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫之墓,摄于2019年年初


传奇的亚历山德罗夫红旗歌舞团4的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律