原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Autocannon

自动炮，Autocannon

自动炮在概念上类似于二十世纪的坦克炮。它们是一种快速射击武器，可以使用从质量反应炸弹到实心炮弹的多种弹药。

常规数据

因为其重量很大，所以自动炮通常安装在武器车厢或车辆上。

由于其高射速和足够的杀伤力，它们对付大型步兵编队和轻型装甲车辆非常有效，这使得自动炮成为了对付大型泰伦有机体和欧克载具的理想工具。它们也可以被用来对付诸如星际战士这样的重装步兵——虽然星际战士的动力盔甲可以抵挡自动炮的子弹。

帝国卫队、星际战士、猎巫人和混沌星际战士都使用自动炮。而兽人特别喜欢使用自动炮，因为自动炮开火时会产生巨大的噪音和反冲。

已知型号

瑟斯提斯型自动炮，Syrtis Pattern——破坏者型猎食者坦克的主炮

阿格里皮娜型自动炮，Agrippina Pattern——被火蜥蜴侦察车所使用，这种光滑口径的自动炮的弹药是通过一个四联装的供弹转盘提供的，转盘需要手动装弹。该型自动炮配置有反冲阻尼器和电子瞄准测距器。

克苏尼型自动炮，Cthon Pattern——大远征和荷鲁斯叛乱时期被终结者使用

安维鲁斯型自动炮，Anvilus Snub Autocannon——军刀突击坦克装备的双联型号自动炮

收割者自动炮，Reaper Autocannon——混沌星际战士使用的双联自动炮

冥王型自动炮，Hades Autocannon

加速自动炮，Accelerator Autocannon

伊卡洛斯型自动炮，Icarus Autocannon

扈从型自动炮，Armiger Autocannon

已知著名自动炮使用者

步兵“再试一遍”布拉格，"Try Again" Bragg，隶属于塔尼斯第一且唯一团

本次翻译到此结束。