【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.02.23.
海抜✧˖°⌖
海拔✧˖°⌖
译/風默然
うん(*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)ｳﾝｳﾝ
こーゆーのは。
やっぱ天気が大事だよなぁ…。
どんな天気模様でも、
楽しめるんだけどね♪
きっと…。
嗯(*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)*ﾟ∀ﾟ)*｡_｡)嗯嗯 这种时候。 果然天气状况很重要呀…。 虽说不论是什么样的天气 都能很享受呢♪ 一定是这样…。
でも。
手放しで、気持ち良くって、
「最高ぉ───────！！」
✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡…って、
言えるのは、
晴れてる時だよなぁ…なんて。
但是。 能无所顾忌、心旷神怡地说着 「太好啦───────！！」 ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡…的情况， 一般都是晴空万里的时候呢…。
ほんと。
こればっかりは、運だものねぇ。
(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.
(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.
真的。 这可是全凭运气呢。 (｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･. (｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.
めちゃくちゃ遠くてさ。
ꉂ(˃▿˂๑)
思ってたところとは違ってて。
予想よりも行きにくい。
ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ
タクシー乗って。
初めて運転手さんの反応みて、
思い知らされる。
好远好远啊。 ꉂ(˃▿˂๑) 和我想的很不一样。 且比预想中更难抵达。 ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ 搭了辆出租车。 刚一看到司机先生的反应， 就明白了。
…歩いては決して行けない…。。。
…绝对不能走着去…。。。
いや。
行けなくはないんだけどね。
「あと、30分くらいで、
閉まっちゃうけど。
記念に行っとくかぁ〜？」って、
軽いノリで行ける場所では、
なかった。。。
ꉂ(˃▿˂๑)
不。 并不是完全去不了呢。 但司机师傅问道，「再过30分钟左右 就要关门了。 是要去留个纪念吗〜？」 （看来）那里并不是 那么轻松就能抵达的地方。。。 ꉂ(˃▿˂๑)
案の定。
帰りはもぉ、
足もパンパンになるような、
そんな距離を歩いていて…。
その通りにバスを見かけた時には、
もぉ、、、“神々しい✧˖°⌖”！！！
✩°｡⋆⸜(* '꒳'* )⸝
果然不出所料。 回程时， 脚都走累得酸痛了， 走了那么远的路程…。 在路上终于看到公交车的时候， 感觉它真是、、、“无比神圣✧˖°⌖”！！！ ✩°｡⋆⸜(* '꒳'* )⸝
登った展望台。
だんだんと階段の色が変わって。
あと少し。
あと少し。
…と、自分を鼓舞しやすくて。
こういうの大切だなぁ…って思った。
登上了观景台。 楼梯的颜色在渐渐变化。 使我可以更容易地鼓舞自己， 还差一点点。 还差一点点。 这个过程很重要啊…我想。
ぱぁ〜って開けた風景は、
もう大パノラマで。
最高に勇気とか元気とか、
パワーいーっぱいもらえた！！！
♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥
さいっこーに、
気持ち良かったぁ！！！！
ฅ^≧∇≦^ฅ
哗〜地展现在眼前的风景， 像是一幅广阔的全景景观照。 感觉自己获得了满满的、 极大的勇气和活力！！！ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥ 真是极为 心情舒畅、神清气爽！！！！ ฅ^≧∇≦^ฅ
記念に自撮り♪
してみたよん！
(*˘︶˘*).｡.:*
作为纪念的自拍♪ 试着拍了一张哟！ (*˘︶˘*).｡.:*
あ。
これ。後ろに、
“〇〇メートル”とか、
書いてあるんだけどね。
ポートレートモードだったから、
めちゃくちゃボケてて。
全然見えない！！！
ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊ！
啊。 拍照的这个地方。在背后 写着“（高度）〇〇米”之类的标示呢。 但因为相机是人像模式， 所以十分模糊。 完全看不清字！！！ ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ 嘎哈哈哈哈！
なので。
もう一枚、普通の写真で、
撮ってみましたん♪
b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)
因此。 我又拍了一张 普通模式的照片喔♪ b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)
めちゃくちゃご機嫌な顔！！！
ꉂꉂ ｧ,､'`,､'`,､('∀`) '`,､
表情非常兴高采烈！！！ ꉂꉂ 啊哈哈哈哈哈('∀`)哈哈
※ここからはFC『n.』onlyの文章と写真です！無断転載禁止
※接下来是仅限FC『n.』阅览的文章和照片！严禁转载
オフィシャルファンクラブ『n.』
Official Fan Club 『n.』
どこか分かったらすごい！！！
如果能猜中这是哪里的话就厉害了！！！
