原神：申鹤、云堇在推特上了趋势榜后，传来了一个更有意义的消息

原神的申鹤、云堇在推特都上了趋势榜后，传来了一个更有意义的消息。

什么样的消息？

老外对中国文化的关注。

根据推文的热度呈现，在这次“申鹤”立绘图大热的第一天，美服玩家对“申鹤的剑指动作”是有一定的不理解，以及是误解，甚至没有意识到这是一个颇有意义的姿势。

体现在创作申鹤的同人作品时，认为申鹤的剑指动作，或许是全球式打招呼的手势，并把她绘意成以上这样的。

连云堇的立绘，也有不少人说是像动漫里的“黑猫”，有仿照的味道，但如果你细看云堇整体舞动的姿态与服装，对戏曲熟悉的人，会知道意味着什么。

外国玩家难以联-想到，申鹤与云堇这两幅立绘，早就被MHY的设计师精心放入，且蕴含了不少的中国文化元素。

时差的关系，美国那边是22日的事情，我们这边应该就是在11月23日的见闻了。

经过有人点提。

推特上，因申鹤手势、云堇衣着相仿等，错误印象同人作品的出现，大型的科普开始了。

反正，很大程度上是网友看到外网的同人作品，把申鹤的剑指曲解成打招呼的手势，自发进行了中国文化的科普。

三条高赞，很快被置顶。

一是申鹤的手势并不是卖萌，这是剑指，取之于道家文化中的剑指，或者是施法的动作。

二是剑指，也叫剑诀，有时也作比喻义，引申义，更是中国传统文化中关于“剑”“舞”的文化与意义。

三，云堇的服装造型，同样是我们的另一种传统文化——戏曲。

因对申鹤的手势与云堇服装的科普，确实吸引很多外国玩家过来点-赞，没多久就在推特上形成了热帖。

细看，发帖的数量变得很多，内容是对中国文化的好奇、疑问。

虽然说不上是热议的盛况，但在外网的推文留言中，却能频繁看到惊叹。

当然。

事情是不大，也比不上原神的其他热度，但意义不小。

起码。

推特上的外国原神主播，为了蹭申鹤的热度，也找到了热点，在直播时留意起了服装元素的细节，下意识地解说了剑指的寓意，甚至初步知道了戏曲。

这也算是一步小小的变化、小小的成功。

如果没有记错的话，这是原神今年第三次“借用”角色对外宣发，或形成了文化输出。

第一次是“魈”的面具，成果是，让不少的日服玩家知道了中国传统的傩面具。

第二次胡桃，成果是，让美推的主播知道了何为结印，并有了学中文的决心。

这两件事，部分游戏媒体都有报道过。

第三次就是此次的申鹤与云堇，翻阅外网就能在美特上看到，科普转-载的热帖正在攀升趋势榜，越来越多的外国人看了此间细节。

某些方面来说，申鹤在外网热度高涨的时间段里，国外确实是传来一个更有意义的消息。