[Warframe]新纪之战更新命名考据（下）

本文涉及大量剧透内容，请未完成游戏内主线系列任务（第二场梦——新纪之战）的玩家酌情观看！

这是过了多久了？自从Tenno的不辞而别？自从合一众和面障的出现？自从真理成为一种少数人才能拥有的奢侈品？

无论是谁扛起了Tenno扔掉的大旗，随风漂泊，摧毁面障，摆脱束缚，无论你是谁，我们向你致敬。

英文名Korumm，可能取自Kara-Korum，即哈拉和林，又称和林、和宁。是在草原深处克烈部或回鹘都城的基础上创建的蒙古帝国首都，元朝岭北行省首府，13世纪中叶世界的中心，地缘位置极为重要，有所谓“天策桓桓控上游，边庭都付晋藩筹。河山表带连中夏，风雪洪蒙戍北楼”，“重新疆者，所以保蒙古，保蒙古者，所以卫京师”之称。蒙古窝阔台汗七年（1235年）建都于此。故址即今蒙古国中部鄂尔浑河上游，其故址位于今蒙古国中部后杭爱省杭爱山南麓，额尔浑河上游右岸的额尔德尼召近旁，距乌兰巴托市西南365公里。哈拉和林所在地区也是蒙古高原的中心地带，这里森林繁密，盛夏时遍野开花。

哈拉和林曾是蒙古的政治和经济中心，在蒙古鼎盛时期的时候势力范围非常大，对蒙古草原四周的国家都形成了武力震慑，因此这便成为了多国使臣往来纳贡之地。无论是西欧诸国，还是当时的南宋朝廷，和蒙古政权的关系都显得相对亲密。

而之后忽必烈在哈拉和林经营一段时间之后为了向南扩张，也就开始将政治中心南迁。在元朝建立之后，忽必烈更是正式放弃了哈拉和林，并且将现在的北京定为首都。

真正给哈拉和林造成毁灭性打击是在原明朝成立之后。当时蒙古政权被赶出中原之时，蒙元残余势力向北逃窜，历史上称之为北元。北元将朝廷中心再一次设立在了哈拉和林，而之后哈拉和林便成为了明朝的重点军事打击目标。

——在北元政府被击垮之后，蒙古也就失去已经被汉化并且接近成熟的政治体系，再一次进入了游牧民族部落时代，而之后连续不断因内忧外患而引发的战争，更是彻底的将哈拉和林给摧毁，导致哈拉和林逐渐淹没在了历史的长河之中。

还剩两个，一个可怕的和一个吓人的，真好选。

英文名Nepheri，可能取自Nepheris尼斐里斯城，在公元前 147 年，这里发生了第三次布匿战争的第二场战役，即尼斐里斯之战。 这场战斗是由埃米利安·科尔内利乌斯·西庇阿指挥的罗马共和国军队和迦太基的第欧根尼指挥的迦太基军队之间展开的。

公元前147年，罗马人封锁了迦太基，并有效地切断了运送给由迦太基的第欧根尼进行防御的尼斐里斯防御者的所有补给。 西庇阿包围了迦太基营地，迫使他们出来与较小的罗马军队作战。四面八方，迦太基人被彻底击败，在战斗过程中损失了数千名士兵。 其余大部分迦太基军队被俘； 只有4000人设法溜走了。 Nepheris 的陷落标志着迦太基防御者士气的瓦解。

西庇阿整顿军纪，严密封锁迦太基城，于公元前146年春发起总攻。罗马人冲进城内，战斗持续一个星期，最后攻下中央要塞——比尔萨。罗马元老院委员会抵达这座被占领的城市后，决定把迦太基城夷为平地。罗马血洗迦太基，挨房搜索，将所有居民找出杀死。迦太基港口被毁灭，国家成为历史。

童话故事并不只是关于怪物是如何真实存在的。它们是教人如何击杀怪物的。

英文名Verdilac，可能取自Wurdulac，也拼写为Wurdalak或Verdilak，是斯拉夫民间传说中的吸血鬼。一些西方消息来源将其定义为一种“俄罗斯吸血鬼”，必须吞噬其亲人的血液并使其全家人皈依。这个概念显然是基于阿列克谢·K·托尔斯泰的中篇小说《The Family of the Vourdalak》，讲述了一个这样的（实际上是塞尔维亚）家庭的故事。

在俄罗斯，吸血鬼（或 wurdulac）的通用名称是“upyr”（俄语：упырь）。如今，这三个术语被视为同义词，但在19世纪，它们被视为独立的，尽管是相似的实体。据说俄罗斯的upyr是一个前女巫、狼人或一个被教会逐出教会的特别讨厌的罪人。在乌克兰，upyrs也被认为是可能带来干旱和流行病的吸血鬼。

在俄语中，“wurdulac”一词（俄语：вурдалак）最早出现在19世纪早期，并因亚历山大·普希金 1836 年的同名诗而变得普遍，该诗是西斯拉夫人之歌的一部分。它是西斯拉夫语单词“volkodlak”（俄语：волкодлак）的腐败形式，字面意思是“狼皮”或“狼皮”（即，它表示某人“穿着”狼皮；狼人）。

你是那个被解救的我，而我是那个未被解救的你。不知道我们俩的情况谁更糟糕。

英文名Sirocco，取自一种来自撒哈拉沙漠的地中海风Sirocco，在北非和南欧可以达到飓风速度，尤其是在夏季。

Sirocco来自温暖、干燥的热带气团，这些气团被起源于阿拉伯或撒哈拉沙漠的热风向东移动穿过地中海的低压地带向北携带着。较热、较干燥的大陆空气与海洋气旋中较冷、较湿的空气混合，低压的逆时针环流推动混合空气穿过欧洲南部海岸。

热风在非洲北部海岸造成尘土飞扬的干燥天气、地中海风暴和欧洲凉爽潮湿的天气。Sirocco的持续时间可能短至半天，也可能持续数天。

在经过地中海时，热风吸收了水分；这导致意大利南部出现降雨，当地称为“血雨”，因为红色的沙子与落下的雨混合。

Sirocco通常被认为会引起人们的不安和易怒。此外，许多人将健康问题归咎于风，要么是因为来自非洲沿海地区的热量和灰尘，要么是因为欧洲北部的凉爽潮湿。西洛克风中的灰尘会导致机械设备磨损并穿透建筑物。

现在好了，孩子们。那么，现在。你们中的一个正在屠龙，而且做的很有风格。

英文名Rumblejack，可能取自Lumblejack（伐木工人）+Rumble（轰隆隆）+Jack the Ripper（开膛手杰克）。

Lumblejack伐木工人大多是北美伐木业工人，他们负责最初的树木采伐和运输，最终加工成林产品。该术语通常指那个时代（美国在1945年之前）的伐木工，当时人们使用手工工具砍伐树木并被牛拖到河流中。这项工作艰巨、危险、时断时续、报酬低，而且生活在原始条件下。然而，男人们建立了一种传统文化，以庆祝力量、阳刚之气、对抗危险和抵抗现代化。

Rumble直译是轰隆隆的声音，俚语中的意思是参加青少年帮派的街头斗殴。

Jack the Ripper开膛手杰克是1888年8月7日到11月9日间，于伦敦东区的白教堂一带以残忍手法连续杀害至少五名妓女的凶手代称。犯案期间，凶手多次写信至相关单位挑衅，却始终未落入法网。其大胆的犯案手法，又经媒体一再渲染而引起当时英国社会的恐慌。如今他依然是欧美文化中最恶名昭彰的杀手之一。虽然犯案期间距今已达百年之久，研究该案的书籍与相关研究也日渐增多。但因缺乏证据，凶手是谁却是各说其词、毫无交集，因而使案情更加扑朔迷离。可是开膛手杰克的身影却透过媒体、摇滚乐、玩具等物品不断出没于大众文化之中。

指挥官，很高兴您能回来，当您准备好后进行系统交叉检查。

我盼望着——把Ballas撕成两半——找到Lotus。

英文名Caliban，取自莎翁著作《暴风雨》中的怪物卡利班Caliban。

在《暴风雨》中，卡利班不论外表还是性格，都和其他人大相径庭。然而，尽管在剧中是一个重要而有趣的人物，但卡利班的形貌却没有得到具体的描述，人们很难弄清他是何模样，甚至不知道他是人还是野兽。从剧中其他人的口中得到的印象是：卡利班看上去一定很奇怪，似乎是一个半人半兽的怪物。普洛斯彼罗说起卡利班的长相就一个字：丑。

关于《暴风雨》的剧情详见【读品】我不是恶魔的孩子!《寂静岭：起源》4K剧场版B碟中16:00处。

英文名Venato，取自意大利语单词Venato，意思是脉纹，条纹（大理石上的等），粒状（木头等）。