撞上一整支兽人部落？对抗Waaagh!的四种方法

本文翻译自战锤社区于2021年09月03日发布的文章，版权为GW所有，仅供交流学习，请勿作任何商业用途，侵删

原文标题：Facing an Ork Horde? Here Are 4 Ways to Counter the Waaagh!

原文链接：https://www.warhammer-community.com/2021/09/03/facing-an-ork-horde-here-are-4-ways-to-counter-the-waaagh

文章正文

当一只大个儿兽人准备用它最稀罕的砍砍强行给你的脑袋搬个家的时候，你会怎么做？我们建议您抽出片刻来阅读我们的对绿皮用小技巧。毕竟，它们的新圣典明天（指2012年09月04日）就将开放预购，所以你没有多少准备时间了。让我们从最简单的开始。

1.带上枪，越多越好

说正经的，看看床下面，沙发后面，或者你能想到的任何地方。往你的部队里塞尽可能多的火力，然后在射击阶段往那些绿皮身上打。

即使是卑微的激光枪也不应被低估，因为新圣典要让兽人的韧性变成5了（此处链接指向2021年05月31日发布的社区文章《我们的得到的数据表明，兽人是银河中最为强韧的生物之一》），但这丝毫不影响你的激光火力齐射的造伤骰。

当然，韧性的增加意味着多重射击，力量6（或更高）的武器会是时下的新要求。如果这些武器能有一点的穿甲来通过兽人单位中常见的6+豁免，那将更好。

如果你能搞到突击自动炮和重型加特林机炮，它们会是这方面的行家里手。

2.准备好使的家伙应付干架

兽人是出了名的挑事好斗，没有什么比痛快干一架更让它们稀罕。但只要你确保自己的部队拿上了称手的家伙，那它们也会在干架中被打趴下。

和射击的情况一样，韧性5确实会显露问题所在，特别是对于力量为4或5的模型，他们各自只有在投出5+或4+的时候才能造伤。

通过部署有增强自身力量的装备的单位可以应对这一情况。类似禁军卫士、剑卫老兵、幽魂之刃、附魔战士和洁天使圣卫（这几个单位的链接指向各自的模型）这样攻击有力和/或装备良好的单位都是很好的例子，他们能够于电光火石间在一大群兽人甚至是它们的载具之间杀出一条血路。

值得注意的是，增加你攻击的力量远比你所用武器的穿甲能力更重要，因为兽人是护甲最少的派系之一。事实上，任何专注于近战的单位通常都将轻易捅穿兽人的护甲，这便是所有能找到的横扫兽人的方法。

与之类似，武器或范围增益允许你重投失败的造伤骰（闪电爪和掠夺者原铸士官（此处链接指向掠夺者原铸士官的模型），我们正看着你）也是非常有用的。

3.当心那些东拼西凑的载具

多数的兽人战争机器都有着异乎寻常的独特能力，摧毁它们会比你一开始想象的困难一些。

这里的应对窍门依然是用金刚钻来揽瓷器活。

如果你装备了自动炮和类似的武器，还是省着点留给兽人小子和摩托吧，2点的伤害用在载具上不过是浪费，让穿甲导弹和其他力量为8或更高的武器来处理这些载具。如果你只需要造成一些较小的伤害来完成目标，可以考虑用大多数伤害为1的小型武器来替代，它们不会受东拼西凑特性的影响。

东拼西凑

兽人载具通常覆盖着额外的金属板，吓人的涂鸦，不安分的屁精，装有零食史古革的围栏和其他不必要的部分。这些临时结构的外露部分可以被炸掉或摧毁，但却不会对载具造成丝毫损害。

每当该模型承受伤害时，除非此次攻击的力量为8或更高，否则从攻击造成的伤害中扣除1点（最低为1）。

4.让它们见识见识什么叫真正的装甲

兽人大概很稀罕把东西砸扁，但如果它们的潜在受害者足够抗打，它们就会陷入苦战。

所以你需要重甲，很多的重甲。不管是像装备了终结者动力甲的（混沌）星际战士这样超级硬的步兵，战斗坦克，甚至是一大群超级硬的泰伦虫族，兽人都将被迫依赖自己庞大的数量（和攻击）才能打倒对手。

利用这一点，运用一些重甲单位增援你的战线，又或是在你重新部署关键单位时将之用作抗线部队以减缓兽人的攻势。

面临一股兽人绿潮时，只有将之战胜或是被其淹没两种结果。你应该确保自己带够了坦克，大枪，以及生猛的干架家伙。当然，如果你打不过，那就加入！新的兽人圣典以及战斗巡逻：兽人都将于明日（指2021年09月04日）开放预订。

翻译结束