欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

「NMB48のTEPPENラジオ」2019年4月16日 节译

2019-05-17 14:46 作者:Tliu223  | 我要投稿

【交流能力高】

清水:交流能力这一点,确实我会被夸呢。

彩加:真的很强啊。

清水:我跟前辈单独出去玩也很常有的。

彩加:确实好像经常会跟前辈出去玩呢。

清水:所以其他前辈也蛮常邀我的。

彩加:真厉害。

清水:我跟七喜桑大概都出去玩了有六七次了吧。

彩加:诶?你们都会聊些什么?

清水:我是一辈子都在讲(笑)。

彩加:你们都会聊些什么啊?要是跟同期在一起的话倒是有很多可聊的。

清水:嗯嗯。

彩加:要是我的话,跟七喜桑还能聊聊棒球。你们到底会聊些什么啊?

清水:棒球的话题为零,我对棒球不太熟的。

彩加:嗯嗯。

清水:我大概就会说些“真可爱啊~~”之类的吧(笑)。

彩加:一直说这些吗(笑)?

清水:还有“现在很上镜啊!”之类的(笑)。

彩加:这也只有拍照片的时候能讲一下的吧(笑)。

清水:不过真是这样的,我是能一辈子讲不停的,所以平常没怎么聊过的前辈也会来邀我的,大概是觉得不用太对我费心吧。

彩加:的确,跟里香酱一起玩的话,你会一直讲一直讲的。

清水:能讲一辈子呢(笑)。

彩加:所以说很开心也不会觉得腻。比方说要是一起去买东西的时候,要是变成无言模式的话会很尬的吧?一起吃饭的时候也是的。

清水:我不懂会变成无言模式的理由。

彩加:诶!?

清水:就随便说些“好热啊”“好冷啊”不就好了吗?(笑)

彩加:(笑)。这一点真的很厉害啊。

清水:(笑)

彩加:我是不太擅长跟别人独处的。

清水:诶?是吗?

彩加:比起两人一起去吃饭,倒不如很多人一起去。

清水:我的话是更喜欢两人一起去吃饭的。

彩加:真厉害啊。

 


 

【Cosplay】

清水:前阵子的B2的演唱会。

彩加:嗯,是从(妄想女友)的小猫装开始的。

清水:穿了体操服和小猫装和水手服对吧?

彩加:嗯,有穿。

清水:怎么回事啊?(笑)  饭们简直都那啥了(笑)。

彩加:是啊(笑)。饭们的情绪变得非常高昂了。

清水:嗯嗯。

彩加:先从小猫装开始,中间穿插着各种故事设定,然后配合这些设定换了很多不同的演出服。

清水:我有看到的,猫的照片。

彩加:看到了?

清水:嗯,超可爱的。

彩加:太棒了~!

清水:那套是谁穿的啊?

彩加:我的那套是迷路姬桑以前穿过的。

清水:果然啊,超级可爱的。

彩加:超级可爱呢。

清水:那种的我穿不来的,要是黑猫的话倒还行。

彩加:不过迷路姬桑的服装太小了啊,她本来也是个子比较矮的。

清水:嗯嗯。

彩加:腰这里我还穿的进去,可是从肚脐到裤裆这里,迷路姬桑她非常窄小的。

清水:嗯嗯。

彩加:我这边很有料的,或者该说骨盆大吗。所以穿起来就很紧(笑)。

清水:真的吗?

彩加:是的(笑)。

清水:不过超可爱的啊。

彩加:那套服装真的超可爱的。

 

【只限一天与成员进行交换】

清水:我的话会选怜酱。

彩加:因为身材吗?

清水:我想见识一下“怜酱的怜酱”是怎样的呢(笑)。交换的话就能看到了。

彩加:不过正常也能看哦。

清水:没问题吧?怎么回事?(笑)

彩加:(笑)。我们经常在宾馆同屋的。

清水:啊 会一起洗吗?

彩加:嗯。

清水:这样啊(笑)。我不知道啊(笑)。

彩加:不过最近没一起洗了,因为怜酱她很快就睡着了(笑)。

清水:那个人真的很快就入睡了呢。

彩加:房间里有两张床,我们各自脱光了然后分别进去泡澡,看到了也就说说“你好”这样子(笑)。

清水:不会害臊吗?

彩加:跟怜酱的话不会,我们彼此就像是家人一样了。

清水:这样啊。我的话因为有160公分的身高嘛。

彩加:是啊。

清水:所以我希望变成个子矮矮的小动物系的女生,被大家夸可爱(笑)。

彩加:啊 你现在已经是负责夸别人可爱的那一方了呢。

清水:是啊。会被夸可爱的都是那种的吧,像怜酱也是很可爱很像小动物。

彩加:很可爱呢。

清水:我想变成那样子的。

彩加:不错呢。

 

 

【缩水了?】

彩加:听我说件事。

清水:好的。

彩加:自己说有点那个就是了(笑)。不过最近跟成员聊的时候,大家会说我“成长了”之类的呢。

清水:嗯嗯,毕竟你现在是绝赞成长期嘛。

彩加:对啊,会聊到这些事。然后开Live的话,我会流很多汗的嘛。

清水:嗯嗯。

彩加:于是公演结束后就变小了(笑)。

清水:诶!?

彩加:大概是因为新陈代谢太好所以就瘦了(笑)。

清水:原来如此(笑)。反过来我是上半身很难胖的类型,就算变胖,肉也都是长到下半身了。

彩加:这样啊。

清水:所以我要是去减重的话,就只会越变越小。

彩加:果然啊!我懂!

清水:明明只需要瘦大腿就好了,但大腿却是最后才变瘦的。

彩加:嗯嗯。

清水:反而是脸几乎不长肉。

彩加:会先从欧派开始减掉啊。

清水:欧派会缩水(笑)。

彩加:真的呢。

清水:所以我应该也跟你一样,因为我也是会流很多汗的。

彩加:从这种意义上来说不想开Live啊(笑)。

清水:(笑)。

彩加:好不容易才提起情绪来的啊(笑)

 

 

【今后的目标】

清水:这是在巡演时想到的。

彩加:嗯嗯。

清水:阿羊你听了可能觉得奇怪吧。我想变成在Live时能够坐上小车的人。不过你大概会觉得莫名其妙吧。

彩加:没啦没啦。

清水:我觉得这点意外地很重要呢。

彩加:嗯 很重要。

清水:必须要成为有资格坐的人才啊。

彩加:只有很少几个人能坐上去。

清水:是呢,所以我才有了这样的想法。

彩加:坐上去之后,就能够到距离观众很近的地方,比如说2楼的座位什么的。所以坐小车真的很重要。

清水:小车可不是随便就能坐的。

彩加:是啊。

清水:有很多的条件啊(笑)。

彩加:前阵子Live上需要炒热气氛的时候,到了距离观众很近的地方,结果就感到更加地开心了。比方说如果炒热气氛的能力变强的话,那这种时候可能就会因为善于炒气氛而被派上去的。

清水:嗯嗯。

彩加:炒气氛这方面也需要加油啊。

清水:感觉坐小车的成员会很开心呢。

彩加:很开心啊。

清水:经过观众席的话,会看到饭冲着自己而挥手吧。

彩加:嗯嗯。

清水:因为我还没到这个层级,所以今后也要加油里香娣了。

 

 

【恋爱话题】

清水:理想的约会是怎样的?

彩加:约会吗?

清水:嗯。

彩加:交往多久了?这点很重要。

清水:唔 半年左右吧。

彩加:原来如此,冬天的话我想去看灯光秀啊。

清水:约会标配啊。

彩加:嗯。

清水:那要是现在这个季节呢?果然是要去赏樱吗?

彩加:赏樱。

清水:夜樱?

彩加:嗯 夜樱。

清水:可爱啊。

彩加:不过白天去赏樱也行的。

清水:这样啊。

彩加:“Yeah~”地一起High也不错。

清水:诶~。

彩加:我喜欢年纪比我大的。

清水:我也是。

彩加:比我大的男生,比方说看夜樱或者灯光秀的时候,突然从后面紧紧把我抱住(笑)。

清水:(笑)。阿羊是想被抱紧派啊。

彩加:嗯 ,想被抱紧。

清水:我是想要去抱紧对方的类型。

彩加:这样吗?

清水:女生之中很少这样的吧?另外我也想要自己主动去告白。

彩加:这样啊。

清水:我想主动去抱对方。

彩加:就是说你是想自己主动去表达?

清水:对的。不过比较庄重的时候,还是希望男方主动。

彩加:比如求婚吗?

清水:对啊。

彩加:不过要是总是自己主动的话,不会觉得“对方真的也是这样想的吗?”吗?

清水:或许呢。不过绝对会看得出来的吧,这种时候对方会主导的吧。

彩加:这样啊。

清水:是啊。另外话少的人更好。

彩加:诶~。

清水:因为我是想要一辈子讲不停的。

彩加:这样啊,我是正相反的。

清水:要是我碰到跟我一样的男生的话,双方肯定会撞车的吧(笑)。

彩加:也对(笑)。感觉会很忙(笑)。我的话就必须是要话多的人。

清水:对呢。

彩加:有趣的人更好啊。

 

 【自卑点】

清水:有太多了,排第一的是声音吧。

彩加:啊 我懂,声音又没办法变啊。

清水:对啊。

彩加:我很讨厌自己的声音。

清水:真的假的?

彩加:超讨厌的。怎么说呢,没想到自己说话的声音是这样的,听了广播之后,才开始讨厌自己的声音了。

清水:我懂。自己想象中的声音跟实际听到的声音,听起来并不一样呢。

彩加:歌声也是的,炒气氛时的呼喊声也是的,看了Live的DVD之后,才发现自己原来是这样的声音吗。

清水:不过阿羊的声音很有穿透力呢。

彩加:可是我讨厌啊。

清水:去年夏天不是有team的巡演吗。

彩加:有呢。

清水:B2在广岛开Live,唱到『沙滩第一』时需要炒气氛了。

彩加:嗯嗯。

清水:这时才发现自己的声音完全没有穿透力,在彩排的时候就被念叨好多次 “能喊得更大声些吗?”了。

彩加:啊~。

清水:阿羊你好像经常会被派去调动观众,因为你的声音很有穿透力,我觉得这点很棒。

彩加:没啦没啦。

清水:阿羊你没什么对声音自卑的感觉呢。

彩加:最近我的声音可能变低沉些了吧。

清水:真的假的?

彩加:唱歌或者调动观众时,当然声音就会比较高了。

清水:是因为变大人了吗?身体从小孩子变成大人了。

彩加:原来如此(笑)。声带也会变吗?

清水:对啊(笑)。


「NMB48のTEPPENラジオ」2019年4月16日 节译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律