【赛马娘】[放学后，你嫣然而笑] SR皇帝（耐力）支援卡小故事翻译

【放学后，你嫣然而笑】
【放課後、君が笑った】
皇帝

「呼啊……库啾……！」

「不好意思，昨天开始感觉好像有点感冒……。
本来我是没打算在这种公共场合里
这么豪爽地打喷嚏的――」

「――把窗户打开一点吧。
我觉得可能也有一些尘埃的原因」

一打开窗户，些许温暖的风
赶走了屋里干燥的空气。
她深深地吸了一口气，慢慢地呼了出去。

「平时的话，我是不会像那样
打喷嚏的 但是……呼呼，真拿你没办法呢。
越是亲密的关系明明我才越应该打起精神才对呢」

她移开视线，目光望向窗外。
橙色的光束，
微微染红了她的脸颊。