《自然》杂志每日简报——头条翻译和简评 8月4日
古鲸可能是有史以来最重的动物

Ancient adj. 古代的; 古老的; 很老的;
whale n. 鲸鱼; 鲸;
indisputably adv. 无可争议地; 毋庸置疑地;
Fossilized v. (使)变成化石,
vertebrae n. 椎骨; 脊椎;
ribs n. 肋骨; 排骨;
pelvis n. 骨盆;
manatee n. 热带海牛
蓝鲸(Balaenoptera musculus 斜体)不再是无可争议的有史以来最重的动物。一具距今 3800 万年前Perucetus colossus (斜体)的脊椎骨、肋骨和部分骨盆化石表明,它是鲸鱼中的鲸鱼,尽管人们认为它看起来更像海牛。大多数蓝鲸重约 100-150 吨;研究人员的最佳猜测是P. colossus(斜体)重约 180 吨。古生物学家Eli Amson.说,它看起来可能 "像一根巨大的香肠"。
Dolphin认为
古生物好像都很大,然后到某个时刻大的生物都不行了,于是小的生物就发展起来了。想有时光机去看看过去……