第二回 吉卜力女主角与夏天的回忆（后篇）

以『起风了』为中心讲述吉卜力作品及其女主角的Payton尚未的摄影&访谈连载的第2回。在后篇中转到了「夏天」的话题，询问了关于暑假的回忆与夏天想做的事情，以及迎来20岁后不久的近况。

今年夏天想去向日葵田

——对于Payton小姐来说，暑假应该还不陌生吧，如果要想度过理想的暑假的话，会是怎样的暑假呢？

Payton：去乡下的爷爷奶奶家，和在那里遇到的女孩子一起创造一个关于夏天的回忆！到最后说「明年暑假再见面吧！约定好了！」然后分手。这是动画片里才会有的展开呢（笑）。但是，我想这是每个人都会幻想的暑假。

——实际上，有过这样的回忆吗？

Payton：没有的啊。我的爷爷家在大城市，倒不如说我老家在乡下。所以，是从乡下去城市力的暑假。

——你本身就喜欢夏天吗？

Payton：虽然希望天气能再凉快一点，但是夏天这个季节本身就很浪漫，所以才会有很多以夏天为题材的动画作品吧。还有，夏天向日葵不是开得很多吗？我非常喜欢看向日葵。因为向日葵长得很高，所以小时候即使踮起脚也够不到的向日葵，当我注意到我的个子已经差不多跟它一样高的时候就有点难过了……但是，在那样的地方也能感受到浪漫。

——有去过向日葵田吗？

Payton：我虽然喜欢看向日葵，但是没有去过向日葵田。因为到了20岁了，所以如果一个人去也不错，但是今年想邀请从中学、高中时代开始就一直在一起玩的同学去。

现在还在害怕吗？关于风铃的回忆

——有「夏天的风物诗」这样的说法，在Payton小姐心目中，夏天的风物诗是指？

Payton：也许还有其他的，但我想起了风铃。关于风铃是有回忆的。那是在上小学之前，妈妈买了一个风铃，拜托我说「尚酱，把这个拿过来吧」，我就把风铃拿了过去，但是没能很好地放在桌子上就把它打碎了。「弄坏了……怎么办」我大哭了起来。妈妈没有生气，买了新的风铃，但是因为害怕，到现在还没问过价格呢（笑）。

——Payton小姐有喜欢的「夏日歌曲」吗？

Payton：有很多首，我从小就听的曲子，比如Whiteberry的『夏日祭』（夏祭り）。之后，还有作为动画的主题曲被翻唱的『secret base～你所赠予之物～』（secret base～君がくれたもの～）。我想在夏天快要结束的时机听。以V家曲来说，ラテルネ老师的『夏日天空与飞机云』（夏空とコントレイル）这首歌也是一首适合夏末的悲伤歌曲。我想今年夏天也会听很多吧。

20岁的生日之后的变化是什么呢？

——在关于向日葵田的话题中说了「因为已经20岁了」的话，那么在生日当天是怎么度过的呢？

Payton：从生日的瞬间7月1日的0点开始，我在ins上开始了直播。虽然是在很晚的时间，但是值得庆幸的是有很多人过来看我。也有在有时差的海外过来看的人。在那个时候同时收到了大家一起说的「祝你生日快乐！」的信息，能跟大家一起迎接特别的节日真的非常高兴。然后也是在刚才的话题中提到的，被关系很好的同学们邀请我说「到这家店集合！」，惊喜地收到了花束。还拿出了带有烟花的蛋糕，让我非常吃惊，我是多么的幸福啊，有多么好的朋友啊，能和大家相遇真是太好了，现在大家的关系也很好，真是太感谢了。

——那个生日已经过了一个多月了，有什么变化吗？

Payton：那个，什么都没有（笑）。真的什么都没有，连酒也还没喝呢。因为我觉得第一次喝的酒很重要，所以一直在想喝点什么好，但是只是在想还没去喝（笑）。不过，虽然还没有决定喝什么，但总之我不想去店里喝。

——那是为什么呢？

Payton：考虑到万一自己的体质不适合喝酒的话，会给店里的人添麻烦。所以，第一杯酒打算在家里喝，想和家人与值得信赖的朋友一起喝。因为是在家里喝的，所以我觉得便利店里卖的酒就可以了，但是也有想抱着「已经是大人了」的决心去喝点特别的酒的心情。所以，还不敢迈出第一步（笑）。

——在连载的第一回中说过「因为喜欢居酒屋的下酒菜，所以想在20岁的时候去居酒屋转转」，看来还得再往后推一推了。

Payton：我想早点去吃以前和家人一起去的居酒屋里边吃的纳豆天妇罗。这么说来，因为还没问妈妈店的位置，所以必须要早点问了（笑）。

Payton尚未的「平行多元女主角」第2回 后篇拍摄花絮

正篇中虽然出现了跳跃的镜头，但也有像漂浮着的照片。

背后的鸟是那个因为最新作品而成为话题的苍鹭吗？一瞬间工作人员之间讨论的气氛很热烈，但好像是不同的鸟……（大概是鸬鹚）。

Payton尚未

Payton尚未  生日7月1日，埼玉县出身。 sony music artists所属。2020年凭借『BATON=RELAY』（饰演高桥京子）作为声优出道。之后，被提拔为『Love Live！Superstar！！』（饰演平安名堇），在剧中作为学校偶像组合「Liella!」的成员也开始了活动。2023年3月1日，作为solo歌手发行了第一张单曲『魔法』。Twitter／@_Naomi_Payton_ 　Instagram／_naomi_payton_

翻译:Misakaa_