“我们的天父，求你宽恕我们的罪过，就像我们宽恕别人一样。请救我们免于饥饿和残暴，阿门。”玛蒂娜双手祈祷，她身旁的两个孩子正不停地吮吸着手指。

而另一边在屠宰场干活的桑切斯，想到家人和越来越少的粮食，他停下手中的活，喝了一大口茶杯的茶。

他从来不发闹骚，哪怕是这没有人性的世道，他像每一个高乔人那样，勤劳坚强。

“嘿，伙计，”对面走来一个魁梧的男人，他是这个屠宰场的主人，一个大地主。

他走近后桑切斯看到他右手的水壶，里面应当有不少水，你只要看到他微微屈起的手臂就知道。

“佩雷斯你是来监督我的吗，我可没偷懒，你看，”桑切斯展示他手里正淌着鲜血的宰牛刀，接着他又喝了口茶。这茶有点凉了，男人下意识地皱眉。

“哈哈哈，混蛋，还不快接住，我还要去下一个人那里，”佩雷斯大笑，他提起水壶拧开壶盖传给对面人，“这鬼天气太折磨人了，茶凉了可不行，你说是吧？”

“哦，真的太感谢了，你一定来一口，”桑切斯窘迫地边点头边笑，递上茶杯，他来得急自己壶里的水所剩无几。

“天那，桑切斯，这茶里放了细砂糖和蜂蜜，一定是玛蒂娜的功劳，太好喝了。”佩雷斯满足地放下茶杯后拍了拍对面人的肩膀，“好了，我要走了，加油伙计。”

布宜诺斯艾利斯的风在呼啸，桑切斯看着男人远去的背影，心中涌起一股热流，他举起手里还温热的玛黛茶，开口喊道，“嘿，伙计，明日再见！”

佩雷斯给工人送完热水之后，他走到一处高地上，他看着下方宽阔的土地、土地上圈养的牛和不停手起刀落的工人，心里不停地感叹潘帕斯草原的恩泽。

回到家中，妻子瓦伦缇娜递上了茶杯，那是个有着葫芦外壳牛皮包裹以及南美风格织缎装饰的茶杯。

“孩子们怎样，”佩雷斯说道。

“不知道卡尔西亚中了什么邪魔，一直嚷嚷着要去美国，”瓦伦缇娜挥舞着手有些激动地说。

“什么美国，跟阿根廷一样富有吗，哼！”佩雷斯大拇指狠狠地按了下茶杯。

夜色渐浓，桑切斯一家还点着灯。

“桑切斯，这可怎么办，”玛蒂娜看着熟睡中依然吮吸着手指的孩子们。

“我明天去问问佩雷斯，能不能换点粮食，他人很好。”男人看着手里空空的茶杯。

“家里还有什么东西置换呢，佩雷斯再有钱也不会白给你，”玛蒂娜愁眉苦脸地说，“实在不行加入自由派吧，桑切斯！”

“你在说什么胡话，你忘记前几天死在家门口的费尔南德斯吗，可怜的小费尔！“桑切斯永远忘不了那个死于反抗的灵魂。

他喝了口早已没有味道的茶，这是阿根廷最后的眼泪。