【SANSPO】寶塚花組TOP STAR柚香光退團記者會「想與那個未知的自我相遇」

【翻譯:迷你王冠 / 木槿】【取自SANSPO】
寶塚歌劇團花組TOP(STAR)柚香光於明年5月退團,並於8月16日在大阪市舉行退團記者會。
柚香開始說道:「知道這個時刻已經來到了,我再次有實感了,所以很緊張。」 她在二月向劇團提出了退團的打算。原因是「我受到劇團的照顧,也感受到來自很多人的愛,至今只是認識寶塚歌劇團,只是感到感恩,我也希望保持這種(留在團內)的狀態,但我想與外面世界那個未知的自我相遇。」
明年5月26日的千秋樂,相手TOP娘役星風まどか也會一起退團。(在柚香跟劇團說了消息)一個月後,排練『只有我們兩人的戰場』時向(星風)提出她的決定。她立即回覆:「如果柚香桑不再(在寶塚)表演,請讓我和你一起(退團)」於是兩人決定一起退團了。
當被問及最難忘的表演和角色時,「我都認真、持續地排練,這些角色就如同我的分身的存在。如果一定要提及的話,那就是『窈窕淑女』、『巡禮之年:李斯特菲倫茲的徬徨靈魂』、『TOP HAT』、『花樣男子』。很難選擇最喜歡的。」她苦笑道。此外,她道歉說到「啊,不好意思」而提出第四個公演,她在花組百週年紀念公演『The Fascination!』(2021)。天哪,一邊說的時候講了太多公演了吧!不如我們先去吃飯再說吧」她笑言。
說到在寶塚的日子,「是我的一切,我的青春。 我是斜眼的,但一想起來,眼角自然下垂,臉頰上揚。」
所以現在她想對剛進入劇團的自己說:「你會遇到很多了不起的人。 這就是為什麼你要繼續帶著愛來生活」。
對於退休後的期望,「我沒有什麼具體的計劃,但畢業前的這9個月將是我最重要、最珍惜的時間。畢業前的這9個月將是我最重要和珍惜的時間。甚至雖然不知道接下來等待我的是什麼,但我想繼續成為令人信服的柚香光,希望端正地做好這件事。」