文摘语录-----打开一颗心
看见一颗心脏,你要忘记它是爱和奉献的源泉;看见一个脑子,你也不要把它视为灵魂的容器。忘记这些,统统切开。
= = = = = = = = = =
谢谢您来接我的班,今夜酷寒,我心中不适。
——威廉·莎士比亚
《哈姆雷特》第一幕第一场
= = = = = = = = = =
勇气就是做你害怕的事。如果你不害怕,就谈不上勇气。
——爱德华·V.里肯巴克
《纽约时报》
1963年11月24日
= = = = = = = = = =
他已经当了一年医生,总共看了两个病人……不对,好像是三个。对,是三个。他们的葬礼我都去了。
——马克·吐温
= = = = = = = = = =
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。
——托马斯·爱迪生
= = = = = = = = = =
我梦见我的小宝宝又活了,之前她只是身子冷了。我们在火炉前给她按摩,她就活了过来。后来我醒了,身边没了宝宝。
——玛丽·雪莱
(《弗兰肯斯坦》作者)
= = = = = = = = = =
成功的心脏外科医生是这样一个人:当别人要他说出三位世界顶尖的外科医生时,他很难说出另两位是谁。
——登顿·库利
Denton Cooley,1920-2016(美国心脏外科医生,曾完成世界首例人工心脏移植手术)
= = = = = = = = = =
啊,直到疲惫的心停止脉动,一切都还不晚。
——亨利·沃兹沃斯·朗费罗
Henry Wadsworth Longfellow,1807-1882(美国诗人、翻译家)
= = = = = = = = = =
我们决不投降。
——温斯顿·丘吉尔
1940年不列颠战役
= = = = = = = = = =
我也要赐你们一个新心,将新灵放在你们里面,又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。
——《以西结书》36章26节
= = = = = = = = = =
我们现在来稍微详细地讨论一下生存竞争。
——查尔斯·达尔文
《物种起源》
= = = = = = = = = =
身体和心灵就像丈夫和妻子,并不总会约好一起去死。
——查尔斯·C·科尔顿
Charles Caleb Colton,1780-1832(英国教士、作家、收藏家、赌徒)
= = = = = = = = = =
把真相告诉病人之前,先确定你知道真相,而且病人确实想听。
——理查德·克拉克·卡伯特
Richard Clarke Cabot,1868-1939(美国医生,推动了临床血液病学的发展)
= = = = = = = = = =
我们凡人只是租客,很快大房东就会通知我们:租约到期了。
——科德角桑威治市,约瑟夫·杰斐逊墓碑文字
Joseph Jefferson,1829-1905(美国喜剧演员)
= = = = = = = = = =
力量不是从胜利中得来的。你的斗争会增强你的力量。当你经受艰苦而能坚持不放弃,那就是力量。
——阿诺德·施瓦辛格
= = = = = = = = = =
那时我年轻精力多,
爱上了本地医生的老婆,
我每天都吃一个苹果,
好让医生不来找我。
——托马斯·W.拉蒙特,《牧师住宅里的少年时代》
= = = = = = = = = =
有一颗永不变硬的心,永不厌烦的脾气,一双手触碰人时永远不会伤害别人。
——查尔斯·狄更斯,《我们共同的朋友》
= = = = = = = = = =
不要因为结束而哭泣,
要因它发生过而欣喜。
——西奥多·苏斯·盖泽尔(苏斯博士)
术语表:
AB-180心室辅助装置:一款暂时性的离心血泵,最初要植入胸腔使用。现已更名为“串联心”(Tandem Heart),是一款用于治疗心源性休克的体外血泵。
= = = = = = = = = =
CT扫描:以X光为基础的胸腔和心脏三维成像技术。加入造影剂后能对冠状动脉做细致呈现。
= = = = = = = = = =
插管:一根插入心脏或血管,用来输送血液或其他液体的塑料管。
= = = = = = = = = =
超声心动图:对心腔的一种无创性超声检查。
= = = = = = = = = =
磁共振成像(MRI):对器官形态(如心脏)的一种无创性(不带X射线)详细研究手段。
= = = = = = = = = =
代谢紊乱:组织血流不畅造成的结果。动脉流向肌肉的血液减少,使组织产生乳酸和其他有毒代谢物。
= = = = = = = = = =
低血压:血压过低(低于90/60毫米汞柱)。原因可能是失血或左心室衰竭。当血压跌到60/40毫米汞柱以下,病人就会休克,需要紧急复苏,肾脏也不再产生尿液。
= = = = = = = = = =
电刀:用来切割组织,同时凝结血管以阻止流血的电气器械。
= = = = = = = = = =
动脉:向身体的器官和肌肉输送血液的血管。
= = = = = = = = = =
二尖瓣狭窄:由风湿热引起的左心房与左心室之间的二尖瓣变窄。通过二尖瓣的血流受限,造成患者呼吸困难和慢性乏力。
= = = = = = = = = =
肺动脉:将血液从右心室送往肺部的大型薄壁血管,分为左肺动脉和右肺动脉两支。
= = = = = = = = = =
肺静脉:从肺部伸出,将血液送回心脏的静脉,共四根。
= = = = = = = = = =
肺水肿:左心室衰竭时发生的“肺部积水”,积水中常含有泡沫并带血。
= = = = = = = = = =
风湿热:一种由链球菌感染引起的自身免疫疾病,会破坏心脏瓣膜和关节。在没有抗生素的时代,是瓣膜疾病的常见原因。
= = = = = = = = = =
高血压:血压过高,导致心脏超负荷工作。高血压的程度取决于周围动脉的紧张度。过高的血压(超过200/120)会导致心力衰竭或中风。
= = = = = = = = = =
冠状动脉疾病:冠状动脉因粥样斑块而逐渐变窄的疾病。富含脂肪和胆固醇的斑块会突然堵住冠状动脉并破裂,造成栓塞(冠状动脉血栓形成)。
= = = = = = = = = =
冠状动脉旁路移植术:在病人的胸壁动脉、前臂动脉或腿静脉上摘取几段,用来替代狭窄的冠状动脉的手术。
= = = = = = = = = =
灌注师:操作心肺机和心室辅助装置的技术人员。
= = = = = = = = = =
含氧血:富含氧气的鲜红色血液,由左心室泵向全身。参见“脱氧血”。
= = = = = = = = = =
恢复前过渡治疗:在可逆转的疾病中,用心室辅助装置维持血液循环,使急性衰竭的心脏得到休息并恢复的过程。如果心脏无法恢复,可用长效的植入装置替换短期作用的心泵。
= = = = = = = = = =
急性心力衰竭:左心室快速衰竭,无法向身体输送足够的血流。接着肺部充满积液。起因一般是心肌梗死或病毒性心肌炎,致死率很高。参见“休克”。
= = = = = = = = = =
贾维克2000:一款拇指大小的旋转式血泵,能植入衰竭的心脏,发挥长期作用。这是对严重心力衰竭的一种“即买即用”式的长期解决方案。最长使用记录超过八年。
= = = = = = = = = =
静脉:将血液送回心脏的薄壁血管。
= = = = = = = = = =
离心磁浮泵心室辅助装置:一种体外磁浮离心血泵,广泛用于短时间循环辅助。目前由Thoratec公司出售,用于治疗心源性休克。
= = = = = = = = = =
慢性心力衰竭:左心室因为一些疾病而发生逐渐的、不可阻挡的衰竭,最常见的原因是冠状动脉疾病。慢性心力衰竭会导致严重呼吸困难和疲乏。有很高的两年内死亡率。
= = = = = = = = = =
毛细血管:人体内的数十亿根微观血管,血管壁仅有一个细胞厚,负责与身体组织交换营养物质、氧气、二氧化碳及代谢副产物。
= = = = = = = = = =
腔静脉:接入右心房的大静脉。上腔静脉将上身的血液送往心脏,下腔静脉将下身的血液送往心脏。
= = = = = = = = = =
体外膜肺氧合器(ECMO):急性心力衰竭或严重肺衰竭时,暂时提供循环辅助的体外循环回路。由血泵和能持续工作几天的长期氧合器组成。回路通过经皮(经由皮肤的)插管和腿部的血管连接。常常用作安装长期血泵或心脏移植前的过渡手段。
= = = = = = = = = =
脱氧血:离开组织返回右侧心脏的蓝色血液,含氧量低,携带由肺部排出的二氧化碳。参见“含氧血”。
= = = = = = = = = =
先天性心脏病:病人生而有之的心脏畸形(如房间隔缺损、室间隔缺损、右位心等等)。
= = = = = = = = = =
心伴侣左心室辅助装置:一种过时的大型搏动式植人心泵,曾在20世纪90年代广泛应用于移植前过渡治疗。是第一部能够永久植入的心室辅助装置。Thoratec 公司后来又生产了一款成功的旋转式血泵,供病人永久使用。
= = = = = = = = = =
心包:包围心脏的纤维囊,可用作修补心脏的材料。比如小牛的心包被用来制作生物瓣膜。
= = = = = = = = = =
心导管检查术:将一根长而细的导管从腹股沟或手腕插入心脏或冠状动脉,接着迅速注入造影剂以显示心脏或血管的内部结构。心导管还可用来测量心腔内部的血压。
= = = = = = = = = =
心肺机:在心脏停跳、接受修补时,用于维持病人生命的体外循环回路。包括一台机械血泵和一套称为“氧合器”(也就是人工肺)的短期(持续工作几小时)复合气体交换装置;其他几部泵用于将血液吸入贮血器,输送心脏停搏液使心脏停跳。
= = = = = = = = = =
心肺转流术(CPB):在手术修补期间,将病人的血液从心脏和肺部引出的过程。病人的血液与血泵及氧合器的合成表面接触会引发炎症反应,这对血液与外部表面相互作用的时间长度构成了限制。这个过程越长,全身炎症反应造成的危害越大。
= = = = = = = = = =
心肌病:心肌的病变。心肌病的原因有几种,具体病因可能无法确定,因而有“特发性”一说,意思是致病的原因不明。心肌病可以在所有年龄段自发产生,在妊娠后,或因酒精或者其他毒性物质中毒之后都可能发作。心肌病会导致慢性心力衰竭。
= = = = = = = = = =
心肌梗死:冠状动脉突然阻塞后造成心脏部分死亡。死去的肌肉被瘢痕取代。
= = = = = = = = = =
心肌炎:病毒感染心肌,造成心力衰竭。
= = = = = = = = = =
心绞痛:在冠状动脉疾病中,因为通向心肌的血流受到限制,引起胸部、颈部和左臂剧烈疼痛。心绞痛一般在锻炼时出现。如果休息时也出现,则说明有心肌梗死的可能。
= = = = = = = = = =
心内膜炎:可能摧毁心脏瓣膜的细菌感染。
= = = = = = = = = =
心舒期:心室放松并注入血液的阶段。
= = = = = = = = = =
心缩期:心搏周期的一个阶段,其间两侧心室收缩并向外泵血。
= = = = = = = = = =
心脏瓣膜置換术:将患病的心脏瓣膜摘除,然后用人工瓣膜替换。人工瓣膜可以是生物的(比如猪的瓣膜),也可以是机械的(比如热解碳倾斜式碟瓣)。
= = = = = = = = = =
心脏停搏法:在使用心肺机的手术过程中,将一种低温(4摄氏度)晶体或含血的停搏液注入冠状动脉止住心跳,以保护弛缓状态的心脏。心脏停搏液中往往含有高浓度的钾。修补结束后再恢复冠状动脉的正常血流,以复活心脏。
= = = = = = = = = =
心脏压塞:血液或体液在心包内淤积,形成压力,使心脏无法充盈血液的疾病。
= = = = = = = = = =
心脏移植:将病人患病衰竭的心脏摘除,用脑死亡供者捐献的心脏替换。
= = = = = = = = = =
休克:一种综合症,发作时心脏无法继续向组织供应充足的血液和氧气。心肌梗死之后,会发生心源性休克。身体在丧失多于两升血液之后,会发生失血性休克。
= = = = = = = = = =
血管造影:用一根长导管通过血管伸入心脏的一种检查手段。血管造影能测量心腔内的血压,还能在心脏中注入造影剂,以显示冠状动脉或主动脉。
= = = = = = = = = =
血压:大动脉内部的压力。一般用臂带和听诊器测量,也可以采用动脉内插管。正常血压在120/80毫米汞柱左右。其中较大数字表示左心室收缩时的血压,较小数字表示左心室舒张时的血压。
= = = = = = = = = =
移植前过渡治疗:在找到供体心脏之前,用心室辅助装置避免病人因心力衰竭死亡的过程。在植入供体心脏时,心泵和病人本身患病的心脏要一并摘除。
= = = = = = = = = =
右心房:心腔,接收从身体经静脉流回心脏的血液。血液从右心房流出后,再通过三尖瓣流人右心室。参见“左心房”。
= = = = = = = = = =
右心室:新月形状的泵血心腔,将血液通过肺动脉瓣泵往肺部。参见“左心室”。
= = = = = = = = = =
再灌注:心脏在手术中停搏之后,将血液重新引入冠状动脉和心肌的过程。心脏在这个过程中再次激活,并重新开始搏动。
= = = = = = = = = =
主动脉:一根管壁厚实的大动脉,从左心室连出,继而分成许多支脉为全身供血。最先从中分出的小型支脉是冠状动脉,它们为心脏本身提供血液。
= = = = = = = = = =
主动脉瓣狭窄:主动脉与左心室出口连接处的瓣膜变窄,从而限制了流向全身的血流。原因可能是先天性异常或衰老引起的退化。
= = = = = = = = = =
主动脉内球囊泵(IABP):一只香肠形状的长气囊,使用时塞入主动脉。在心舒期充气,心缩期放气,以减少左心室泵血时的阻力。功能是在左心室勉力工作时提供支持。在低血压、低血量的休克状态下,会失去效果。
= = = = = = = = = =
左心房:接受从肺部回流心脏的血液的心腔。从左心房流出的血液通过二尖瓣流人左心室。参见“右心房”。
= = = = = = = = = =
左心室:圆锥形的厚壁心腔,搏动有力,负责将血液通过主动脉瓣泵向全身。参见“右心室"。
= = = = = = = = = =
左心室辅助装置(LVAD):在心脏严重衰竭时负责维持血液循环,使心室得以休整的机械血泵,通过插管与心腔连接。有些是临时性的体外辅助装置,价格低廉,能在急性心力衰竭时辅助几周时间(如离心磁浮泵或柏林之心)。还有些是小型、可植入但价格非常昂贵的高速旋转式血泵(如贾维克2000),能在慢性心力衰竭病人身上使用十年之久。长效左心室辅助装置本身“即买即用”,可替代心脏移植手术。
= = = = = = = = = =
源于《打开一颗心》——斯蒂芬·维斯塔比[英]
FRAGILE LIVES
A heart surgeon’s stories of life and death on the operating table
Stephen Westaby
注:
本文源自个人读书整理,主观性较强,仅供分享学习和文学欣赏,勿作他用。