欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

不止夜之乐章,自存剧院魅影中文版舞台相关

2023-06-08 07:16 作者:一桶鲜橙茶  | 我要投稿

来自vb@场刊bot

1.现在世界上18种语言版本中的魅影舞台,只有中文版和韩文版用的是最早百老汇的版本;


2.如果有人对比过25周年官摄版本的,会发现和舞台版本的调度有些不一样,是因为25周年的官摄用了很多电影镜头艺术,想在荧幕上呈现更好的效果而做了专门的改动;


3.魅影的道具车足足20车,道具来源世界各地的道具仓库,拆台要连续进行48h;


4.为了保证观众席每个角落的听感,团队提前考查每个剧院声场并在四壁增加了非常多小音响;


5.在舞台上又铺设了一层魅影的舞台,一直延伸到后台,上面分布了很多机关’比如能向上伸出的地宫蜡烛’!(舞监还说在以往的演出中如果碰到蜡烛无法收回去,工作人员们会在侧台跺脚把它们震下去,可爱~) ;


6.舞台上两边巨型的柱子里面有20个音响’因此得整根拆下来’;


7.吊灯做了一些调整,改成了挂在舞台框体结构上伸出的两根承重上,这样就不用在剧院的顶上开洞动工了,打破了魅影对剧院的高要求,这样就可以去更多的剧院进行演出。现在这个灯和05年中巡的英文版是同一个, 灯背面有一个铭牌, 纪念2019年去世的最开始版本的导演,韩文版吊灯上的铭牌是纪念编舞老师;


8.服装带着一些传承的色彩 ,从各个版本的仓库中借调过来的,为中文版的演员进行量身改造,但也有重新定制的,比如这次卡洛塔的衣服全部都是全新做的,裙子很沉,按手感估大概几十公斤。这次中文版大概有60%的衣服是重新定制的,由最早服装设计的助理亲自把关,有一整个清洗团队在维护这些造价高昂的服装;


9.假发全是手工制成,每顶造价在3000英镑左右;


10.船是遥控的,舞台上没有轨道,所以对操控的工作人员要求极高,上面的抱枕绣纹中有中国元素,包括魅影的袍子上面也会有些中国元素 ,不是为了中文版定制的 ,而是为了对应魅影在年轻时周转过各国;


11.现在的这只小猴子是澳洲版本调过来的,里面的声音是现场乐队老师演奏的, 内置小音箱,虽然是现场演奏,舞监老师表示还是希望能够保持每场都能保持一样的水准,以“迷惑”观众的耳朵;


12.为了方便演员和工作人员看见指挥,后台和观众席楼前的墙上都有屏幕直播指挥;乐池里面有干冰检测仪器,一旦浓度达到峰值就会关闭制造机,为的是保证演职人员的健康;

13.演出期间台前30多个演员表演,台后有五六十个工作人员在忙,每次演出前提前3小时工作人员就会进场进行技术调试、道具检查等。


不止夜之乐章,自存剧院魅影中文版舞台相关的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律