轩辕剑3云和山的彼端（STEAM版）（仅补充中国部分剧情、部分支线、怪物刷新地）
新增中国部分剧情：
骊山，赛特击败雨丹子，雨丹子以纸人替身之术遁走。赛特离开祭坛，来到了皇帝为安禄山举办的送行宴上。皇帝听闻赛特报告的雨丹子意图咒杀自己之事，当即让高力士前往查看。念及救驾之功，想到高仙芝恒罗斯河谷之败，皇帝让赛特在长安学习期间暂领右羽林大将军一职，高仙芝为副将。宴会上，赛特结识了林明，也更了解了高仙芝，同时也向麦尔斯进行了试探。 宴会结束，赛特一行人来到羽林军骊山军营。为对抗黑坛教，赛特准备上少林寺寻求帮助。结果却被悟缘告知慧荣大师还是长安处理王大善人家的善后事宜，少林弟子也不能入伍，只能从旁协助，赛特无奈只能重回军营。军营门口，正巧碰见高仙芝带着黄雷到来。关于机关术威力的争执最终仍然以战斗的方式来解决（BOSS战：羯羊妖机），胜利以后，赛特为便于监视黄雷，便以认可黄雷机关术才能得名义将其留在军营。此时，黄雷也告知众人，雨丹子此前曾是山贼，其山寨就在洛阳西面的山中。 进入山中，一位老人告诉你这里是豆子坑，老人是旅店老板，如果你选择不住店，老人还会吐槽谁会想住这个鬼地方。山寨也叫魔王砦，寨门前的水路，赛特说出无奈之下可以尝试水下进入的想法后，林明就会说出走水路他的好感度下降的话。进入山寨，就遇见带着狮子镇邪的张客前来加入队伍，而山贼却全部将赛特认作老大。进入山寨大厅，张客意图杀死赛特为民除害（BOSS战：张客、狮子镇邪），自然不是赛特敌手，此时山贼赛特出现，果然与赛特一模一样。击败山贼赛特（BOSS战：山贼赛特），发现雨丹子安排是黑坛教长老用化身符假扮，意图毁坏赛特名誉。一行人将山贼待会军营，赛特也正式邀请张客加入队伍。 众人议事，高仙芝告知洛阳疑似有黑坛教据点，正当赛特准备前往洛阳时，竟然发生黑坛教众冲击军营事件。赛特来到军营门口，一番战斗（连续两场战斗）之后，林明前来告知黑坛教众已经退去。赛特与林明一路来到骊山与高仙芝会后，此时高力士去发现皇帝失踪了。一番勘察之后，麦尔斯提醒赛特，如果能找回前世记忆，赛特很容易便能施展追踪法人。赛特进入炼妖壶，在李靖的帮助下寻回前世记忆，施展追踪法术来到恐惧地狱。为加快搜索进度，赛特与高仙芝兵分两路。在恐惧地狱再次看到康那里士，身为恐惧之王的康那里士被赛特吓得已经有心理阴影了（BOSS战：康那里士），击败康那里士，李靖化身慧彦告诉王大善人的鬼魂导人向善才是功德，王大善人也决定留在地狱反省。赛特再次来到恐惧地狱牢房，高力士发现皇帝龙袍碎片，证明大家寻找的方向是正确的。 来到恐惧地狱祭坛，击败三名教众长老，通过传送阵来到月河村，终于追上了雨丹子和皇帝。雨丹子生成皇帝是他献给撒旦的祭品，并且月河村就是祭祀地点。赛特等人前方激战之时，麦尔斯从后击杀雨丹子，与安禄山一道救出皇帝，救驾之功被抢。因反对之声过大，皇帝难以任命赛特正式官职，右羽林大将军一职正式交换高仙芝，众人各有选择，黄雷则是选择了跟随安禄山，林明也暗中跟随。赛特告诉高仙芝，麦尔斯与安禄山在一起，必会为大唐带来祸端。与高仙芝告别，众人回白莲仪家，赛特则前往东平郡王府调查，与林明一同听到安禄山有造反之心，约定晚上再行查探寻找证据。 在白莲仪家门口，赛特被告知王思月被黑坛教掳走，要求赛特携炼妖壶前往洛阳换人，张客一同前往救人。
威尼斯城：
猎人的算术题：与“杰西卡和贝斯的家”下方桥头的“亚当”对话，答案是“1分15秒”，获得“十果粉x1”
修道院：
. 与修道院门口右边森林的小道士对话，答案是“犹大”，获得物品“回复剂x2”
贝鲁特海岸：
商人艾德的问题，答案是“两天两小时”，获得奖励“玉戒指”
巴格达：
左数第4个帐篷，与“老学究古伊”对话，答案是“恒河”，回答正确获得“鹰爪靴”
天山：
天山山道上与“访仙者王子乔”对话，答案是“太行山”，回答正确获得“翠玉金钗”
长安：
与杜康居二楼右下角的少东对话，答案是“780里”，完成后获得“流光鞋” 兰律居老人更改年号问题，答案是“3”和“14”，回答正确获得“雅典之靴” 与比武场旁边的小官对话，答案是“贾南风”“武则天”，完成后获得“舍利子” 与客栈楼梯上的太监对话，答案分别是“金城公主”“咸宜公主”，回答正确获得“金块x3”
骊山军营：
与官府衙役对话，不是节度使的是“岭南”，在京城的是“剑南”。无奖励。
洛阳：
与回春堂的书生对话，答案是“乐经”，完成获得奖励“子雷手套” 与客栈二楼的波斯商人“艾布”对话，答案是“107”，完成获得奖励“法藏”
怪物刷新地点（不含BOSS）：
墓园密道：
巨蛙、吸血蝙蝠、毒蜘蛛、僵尸、水蛇、巨蛾、幽灵。
教堂（剧情结束后无怪）：
武僧、教士、梅罗文加军人。
修道院：
石骨鱼、水鬼、侏儒、蜈蚣、毒蟾蜍、吸血鬼、恶灵。
洁西卡家的地窖：
黑蜈蚣、赤尾蝎子、石骨鱼、恶灵。
威尼斯城野外平原：
隐翅虫、野猴、黏怪、熊、毒蟾蜍、黑金刚、蛇。
威尼斯西南的秘密山洞：
蛇、吸血鬼、恶灵、红耳蝙蝠、吸血僵尸、幽灵。
移动岛城堡：
邪灵、亚格瑞斯、北欧狼、吸血鬼王、凯贝罗斯、妖猫、美杜莎、半人马、格来艾、獢。
移动岛山洞（剧情过后无法进入）：
牛头鱼、邪灵、吸血鬼王、妖猫、美杜莎。
冰岛（剧情过后无法进入）：
瓶女、雪球怪、温蒂妮、寒娃、妖猫、蓝人。
大马士革野外平原：
虎、大棕熊、红棕猿、黑豹。
叙利亚森林：
食人花、黑豹、虎。
肯迪家野外平原：
狮、狼、鹰。
塔得莫尔：
野外平原：鹰、瓦雀、沙漠绿蝎、蛇。
塔得莫尔迷宫：
瓶女、雪球怪、温蒂妮、神灯巨人、火蠑螈、朱蛤兽、库塔、席娜、琼霜、炎颅、枯尸鬼、黑蜈蚣、赤尾蝎子、亚坦、瓦雀、蝠妖、阿加希欧。
地狱（后面从大马士革清真寺进入）：
朱蛤兽、亚坦、枯尸鬼、鱼身人面妖、阎恶灵、鬼爵、炎颅。
大马士革皇宫（剧情结束后无怪）：
白衣大食兵、影忍妖机、唐军步卒。
幻影石国（剧情过后无法进入）：
库塔、席娜、琼霜、鳄鱼。
巴格达东边山洞：
火蝾螈、朱蛤兽、库塔、席娜、琼霜、耆老。
石国野外平原：
阿拔东、山鬼、水仙。
天山迷宫：
水仙、山鬼、夜叉、上元夫人。
长安城野外平原：
魍魉、竹妖、大鬣蜥、饿死鬼、妖陀螺鬼。
少林寺木人巷：
机关和尚
洛阳城道观（第一次）：
乐仙女、蚕女、教众长老、妖灯鬼。
汉长安废墟（第一次）：
冤魂、吊死鬼、饿死鬼、食尸鬼、冥府狱卒、瘟鬼。
骊山：
蚕女、雪芙、迷魂雾妖、竹妖。
东平郡王府：
乐仙女、天宫仙女、七仙女、雪女、女夷、娥皇、女英、羯忍幻机。
洛阳道观（第二次）：
教众长老、妖灯鬼。
汉长安废墟（第二次）：
石狮精、九天玄女、黑龙、太白金星、黑无常、白无常、龙王、天将、凤凰。
