【京剧唱词选注】淮河营（徐世英）

马连良《淮河营》

淮河营

简介

汉惠帝刘盈（刘邦之子）死后，其母吕雉专权，大封吕氏宗亲。刘邦少子刘长镇守淮南【淮南：地名，今江苏、安徽两省的淮河以南、长江以北】为王，掌握兵权。刘长原系赵妃所生，赵产后即被吕雉害死。刘长不明自己身世，一直认吕雉为生母。汉室老臣彻、栾布、李左车前往淮河营，追述往事，道明真情，说服刘长起兵除吕扶汉。

《淮河营》剧中角色，历史上均有其人，但全剧情节多为虚构。《淮河营》是马连良的代表剧目之一，这里选用的是他的唱词。

主要唱段

蒯彻（唱（西皮导板）忽听家院一声报到，（流水）不由得老夫怒心梢。我也曾告职归林【告职归林:辞职退隐】朝事不问了，圣旨召我为哪条？

蒯彻（唱（西皮流水〕）听罢言来心暗转，定有缘故在其间。一定是栾布老儿把我荐，叫我一人去闯难关。低下头暗盘算，拉他二人一同走淮南。

蒯彻（唱（西皮摇板〕）淮南王他把令传下，李左车（接唱（西皮摇板）)分作三班去见他。

蒯彻（接唱（西皮摇板]）分明是先把虎威诈，不由得我等笑哈哈！

蒯彻（唱西皮流水）)此时间不可闹笑话，胡言乱语怎瞒咱！在长安【长安:汉朝都城,在今陕西省西安市西北。】是你夸大话，为什么事到如今要奸滑？左手拉住了李左车，右手再把栾布拉，三人同把那鬼门关上爬，（散板生死二字且由它！

蒯彻（唱西皮散板〕）听罢言来笑吟吟，我有言来你是听：你既知小刘长暴虐烈性，为什么举荐我来见他人？这也是你要奸滑自己的报应，要求救你只好另请高明！

蒯彻（唱（西皮散板〕）劝虞候【虞候：官名，这里指布。，历更上的希被“撒(shu)侯”,未被封为虞候,】且忍耐略等一等，待我去见刘长舍命拚生。但愿得说动他乃炎汉【炎汉：汉朝，查禾水火王为“玉挠”，没朝自“天遍”一支下，所以汉朝又称“美汉”。美，三中。】之幸，也不枉我三人千里迢迢走淮营，我们同来同行，全凭我三寸舌在败中取胜。

栾布（接唱（西皮散板〕）你进去也得留点神！

蒯彻（接唱（西皮散板）)低下头来暗思忖，怎样说动就把他赢？

蒯彻（唱西皮散板〕）我将主意来拿稳，衣帽斜挎见他人。撩袍我且钻刀阵，看他把我怎样行！

蒯彻（唱（西皮小导板〕）辞别千岁长安转，（流水）得意洋洋笑连天。看半副銮驾【銮驾:帝王的车】排列站，这一场荣耀非等闲。死里逃生我好险，似这样虎口扳牙的事儿，哪一个大胆敢向前，摇摇摆摆我出前殿。

李左车（唱〔西皮摇板〕）实不愧舌辩侯【舌辩侯：御能言善辩，汉高祖列那他】

栾布（接唱〔西皮摇板〕）名不虚传！（徐世英）