【京剧唱词选注】白门楼（徐世英）

叶盛兰

白门楼

白门楼【白门楼：汉时下邳(pi)城门名。】

简介

三国时，曹操与刘备合攻吕布，水淹下邳【下邳:城名,在今江苏省宿迁县。】。吕布待属下不仁，部将侯成盗吕布坐骑赤免马降曹，宋宪、魏续捆缚吕布献城。陈宫、张辽被擒。曹斩吕，陈，劝降张辽。

《白门楼》剧情与史实基本相符。姜妙香、叶盛兰等擅演此剧。这里选用的是叶盛兰的唱词。

主要唱段

吕布（唱〔西皮二六〕）每日里在宫中逍遥饮酒，到今日称心愿稳坐在徐州【徐州：今江苏省徐州市。】。恨只恨狗曹操屡次入寇【入寇：入侵。】，他那里兴人马来夺我的徐州。曹孟德要擒我怎能得够【孟德：曹操的字。】，某若是抖威风群贼的命休。内侍臣看过了琼浆美酒【琼浆：喻美酒。】，我二人同欢乐多饮几瓯【瓯（ū）：圆口的器皿，可用来盛酒或其他饮食。】。

吕布（唱〔西皮二六〕）猛一见貂蝉【貂蝉；本为司徒王允的歌伎，后因董卓专权，王允与貂蝉设下“连环计”，先将貂蝉佯称已女，配与董卓义子吕布，后又献与董卓，使其父子猜忌。吕布乘董卓上朝，与貂蝉私会于凤仪亭，被董撞见，父子反目，后王允激吕布刺死董卓。曹操与刘备合攻吕布时，貂蝉欲为内应，以擒吕布，后面的唱词即指这段经过。按,历史上并无貂蝉其人,王允设“连环计”云云当属虚构，但在史书的记载中，董卓确为吕布所杀。】女性如烈火，骂一声狗淫妇胆大的贱婆。你本是那王允许配与我，为什么暗地里又配了董卓。自那日打从那凤仪亭经过，你那里见了我就变脸变模。我为你将董卓推在地卧，我为你逼得我父子们不和，我只说你那里真心待我，又谁知狗淫妇里应外合。恨不得这一足将你结果……

吕布（唱（西皮摇板）)陈公台你不必埋怨于我【陈公台：公台是陈宫的字。陈本中牟县（在今河南省中牟县东)令，因深恶董卓专权，敬服曹操，曾抛官弃家，与曹同逃。途中，曹操误杀父友吕伯奢全家，陈宫看出曹操为人不仁，趁曹熟睡时，离曹他奔，后辅吕布。京剧《捉放曹》演出这段故事，但历史上的陈宫与小说、戏曲中的陈宫不同，参见《捉放曹》“简介”。】，大丈夫生和死有何惧怯！自追悔恋酒色一时之错，既死在他人手自听发落

吕布(唱〔西皮导板〕)今日里在阵前打败一仗,〔原板)似猛虎离山岗洒落平阳【平阳：平川，广阔平坦的地方。】。想当初众诸侯齐会一堂，约定了虎牢关大摆战场【虎牢关：在今河南省荥(xing)阳县汜(si)水镇。】，一杆戟一骑马阵头之上，战败了众诸侯桃园的刘关张【桃园的刘关张：刘备、关羽、张飞在张飞庄后桃园结义，共图大业。按，历史上并无刘、关、张桃园结义之事，“三英战吕布”的情节亦属虚构。参见《连营寨》注、《甘露寺》注。】。今日里失小沛身入罗网【小沛，地名，在今江苏省沛县东。】，怕的是进帐去一命身亡。俺好比夏后羿（二六〕月窟遭殃【夏后羿月窟遭殃：夏后羿，亦称“后羿”，夏时有穷氏的国君，善射，后为家臣寒浞（zhuó）所杀。一说羿为嫦娥之夫，曾射落九日。嫦娥偷吃了羿的不死之药，飞升到月宫。羿后被其徒弟逢蒙用桃木棒击死。关于羿的传说，《左传》、《孟子》、《离骚》、《史记》、《淮南子》及各种小说、戏曲中记载不同，所指当非一人。】，俺好比楚重自刎在乌江【楚重瞳自刎在乌江：楚（项羽）汉（刘邦）相争，项羽败，在乌江自刎。楚重瞳，即楚霸王项羽，相传他目中有双瞳。乌江，水名，在今安徽省和县东北。今和县乌江镇凤凰山有霸王祠，为楚霸王项羽自刎处。】，俺好比绝龙岭闻仲命丧【绝龙岭闻仲命丧:闻仲奉殷纣王命率兵伐周,姜子牙使云中子等埋伏绝龙岭，闻仲战死。闻仲，纣王的太师，亦称“闻太师”。】，俺好比三齐王命丧在未央【三齐王命丧在未央：三齐王韩信被斩于未央宫（史书记韩信被斩于长乐宫的钟室)。三齐，地名，在今山东省，韩信曾神封为三齐王。未央，西汉时宫殿名，唐代末年毁坏，故址在今陕西省西安市西北。】。莫奈何进宝帐将贼哄诓，（散板）屈膝跪低下头假意投降。

吕布（唱（西皮快板]）大耳贼忘却了辕门射戟【大耳贼忘却了辕门射戟:传说刘备两耳垂肩,故吕布骂刘备为“大耳贼”。参见《辕门射戟》“简介”。】，有袁术差纪灵将你来逼。那时节全亏我射戟神力，一杆戟吓退了猛将姓纪。到今日忘前情反做仇敌，（快板〕某死后定将你生魂来取，某只得二次里屈膝来跪，（摇板〕某死后汉室中英雄还有谁！（徐世英）