院校考情 | 浙江财经大学英语笔译专业211/357/448考研信息最全汇总

Hello！

学弟学妹们大家好！

我是你们的Gwyn学姐，

今天来给大家分享

浙江财经大学 英语笔译专业

备考信息帖干货！

学姐/学长

基本信息

Gwyn学姐

专业方向：英语笔译

助你2023考研一战成硕！

很高兴能为大家指点迷津，

告别择校、复习迷茫期！

早日确定目标，找到适合自己的学习方法，

2023一战到底！

01

院校概况

院校介绍

浙江财经大学（Zhejiang University of Finance & Economics），位于浙江省杭州市，是一所以经济、管理学科为主体，多学科协调发展的全日制普通高等学校，浙江省省属高校，第二批浙江省重点建设高校，具有博士、硕士、学士学位授予权和外国留学生、港澳台学生招生权。毕业生薪酬水平位列全国第56位，浙江省省属高校第一。

外国语学院是全国首批大学英语教学改革示范点。根据《中国大学及学科专业评价报告》，学院英语专业竞争力为5★，全国位次比为7.85%;商务英语专业在武书连全国大学本科教育专业排行榜中位居全国前3%。

学院现有专任教师85人，其中教授12人，博士生合作导师5人，硕士生导师25人。拥有教育部外语教学指导委员会委员1人，浙江省哲学社会科学“十三五”规划学科组专家2人，浙江省中青年学科带头人1人，浙江省之江青年学者1人，校杰出中青年教师2人，校级科研创新团队1个。近五年教师主持国家社科基金10项，省部级项目30项；发表国内外重要期刊论文100余篇；出版著（译）作近30部；入选《国家哲学社会科学成果文库》成果1项，获省部级科研成果奖一、二、三等奖各1项。

浙江财经大学研究生院网址：https://gs.zufe.edu.cn/

专业介绍

① 专业及方向介绍：

专硕： 英语笔译（全日制）

② 学制、学费（全日）：2.5年、10000元/年

③ 奖/助学金（人数比例）

助学金：全覆盖，每个月600，每年共发放10个月

奖学金：

·新生奖学金→全覆盖，分一二等奖：一等奖12000【免试推荐研究生；第一志愿报考我校且毕业于国家一流大学建设高校的全日制本科毕业考生；第一志愿报考我校，初试成绩高于国家复试分数线总分50分以上（含），单科最低分超过相应分数线10分以上（含），录取总成绩排名本专业前三的考生。】二等奖8000（其他学生）

·学业奖学金（二、三年级）

02

报录比

03

考试科目及试卷结构

初试科目

a. （代码、名称）

科目一： 101 思想政治理论

科目二： 211 翻译硕士英语

科目三： 357 英语翻译基础

科目四： 448 汉语写作与百科知识

b. 专业课试卷结构

命题内容:

翻译硕士英语：单选*30（语法*15+词汇*15）+ 阅读*3+完型*10 +大作文（400字/30分）

英语翻译基础：词条*30（EC*15+CE*15）+ 篇章EC +篇章CE

汉语写作与百科知识：单选*25 + 450词应用文+ 800词大作文

c. 题目类型

1. 翻硕英语：浙财的基英不简单，可以做真题感受难度；单选难度＞专四（词汇基本是专八到GRE的难度）；阅读难度＞专八；完型：专四题型，选词填空，难度一般；大作文：材料作文（今年是关于气候变化的）

2. 翻译：词条翻译以及缩略语基本是黄皮书上的，不会考热词。篇章翻译：EC 偏向文学类翻译（重点在于理解）；CE 偏向政工文翻译（会有中国诗词类句子需要翻译）

3. 百科： 80%的单选来自刘军平书上课后习题+黄皮书；蜜题作为拓展可以在前两个吃透的情况下多练；450词小作文，考过征文启事、申请信、征文通知、商务信函；800词大作文，基本都是根据人民网/人民日报等一些大型官媒的文章的节选写材料作文

复试科目

（1）复试形式：线上面试20分钟

（2）复试内容：自我介绍+听译+翻译赏析+自由问答

①英语自我介绍两分钟

②老师会报一段英文让你翻译（不用紧张，一句一句报的）

③屏幕上给出中文和两种不同英文翻译，给出英文和两种不同中文翻译，赏析哪个翻译

成绩计算方法

（1）复试成绩计算方法：

复试成绩总分为100分，复试成绩占总成绩的权重为30%-40%。

（2）总成绩计算方法：

总成绩=初试总分÷5×初试权重＋复试成绩×复试权重

官方参考书目

无